Прямой разговор (Pryamoy razgovor)

Введение

Фильм Барнета Келлмана 1992 года «Прямой разговор» – американский романтический комедийный фильм 1992 года, снятый Барнетом Келлманом, в главных ролях Долли Партон, Джеймс Вудс, Гриффин Данн и Майкл Мэдсен.

Сюжет

Ширли Кенион – инструктор по танцам из Арканзаса. Уволенная за то, что давала советы своим клиентам вместо обучения танцам, она пытается убедить своего бойфренда (Майкла Мэдсена) переехать с ней в Чикаго. После его отказа и унижений она решает переехать туда одна. Прибыв на место, она стоит на мосту, любуясь видом города, и случайно роняет двадцатидолларовую купюру. Спускаясь, чтобы поднять деньги, она привлекает внимание Джека (Джеймса Вудса), журналиста-расследователя, который из окна своего офиса решает, что она пытается покончить с собой. Он выбегает, чтобы спасти ее, но, пытаясь схватить и "спасти", Ширли чуть не падает в реку и теряет двадцатку, которую пыталась достать. После этого она рассказывает ему о купюре. Джек пытается дать ей деньги, говоря, что ей они нужнее, если она готова рисковать жизнью ради них. Она отказывается, и они расходятся. Ширли заходит в кафе на завтрак и знакомится с другой посетительницей, Дженис (Тэри Хэтчер), расстроенной тем, что ее парень не пришел на свидание накануне вечером. Ширли говорит ей, что он ее не ценит, и советует разорвать отношения, не подозревая, что бойфренд Дженис – это Джек. Когда он появляется, Дженис расстается с ним. Он благодарит Ширли за то, что она "испортила ему весь день", и уходит. После нескольких собеседований менеджер местной радиостанции (Паула Ньюсом) нанимает ее оператором на коммутатор, несмотря на отсутствие опыта. В первый же день она случайно заходит в студию и ее принимают за нового психолога для телефонных консультаций. Ее включают в прямой эфир, и она, нехотя, начинает разговаривать со слушателями. После окончания программы приходит директор и увольняет Ширли, вместе с продюсером и звукорежиссером, которые допустили ее к эфиру. Однако радиосегмент с Ширли становится очень популярным у аудитории, и босс радиостанции, мистер Перлман, предлагает ей стать новой радиоведущей. Алан находит Ширли и уговаривает ее принять предложение, предлагая контракт на 800 долларов в неделю. Ширли соглашается, но с одним условием: она должна притворяться настоящим врачом-клиницистом. Она неохотно соглашается и становится популярной радиоведущей под именем "Доктор Ширли". Джека начинает что-то беспокоить, когда он понимает, что женщина, готовая рисковать жизнью ради двадцати долларов, теперь выдает себя за "доктора". Несмотря на несогласие редактора, Джек продолжает расследование. Он начинает встречаться с Ширли, сначала чтобы приблизиться к ней и раскрыть ее историю, но вскоре влюбляется. Ее бойфренд из Арканзаса приезжает в Чикаго, чтобы вернуть ее, но безуспешно, и Ширли и Джек становятся любовниками. Поскольку Джек испытывает к ней настоящие чувства, он отказывается публиковать статью и уходит в отставку. Однако Ширли снова навещает ее бывший, который вспоминает, что встречал Джека в Арканзасе и тот задавал много вопросов о ней. Ширли понимает, что Джек – журналист, и его интерес может быть исключительно профессиональным. В ярости она уходит и перестает отвечать на его звонки. С ростом популярности Ширли, ошибка, связанная с одним из ее предыдущих советов слушателю, приводит к тому, что она признается в прямом эфире, что не является настоящим врачом, и покидает шоу. Слушатели звонят, требуя ее возвращения, независимо от ее квалификации. Один из слушателей предлагает всем, кто хочет вернуть Ширли, сигналить в полночь. Джек находит Ширли на том же мосту, где они впервые встретились, и уговаривает ее вернуться к нему. Когда она слышит сигналы, Джек говорит ей, что они для нее. В конце концов она возвращается на радио, но настаивает на том, чтобы ее называли просто "Ширли".

Shirlee Kenyon is a dance instructor living in Arkansas. Fired for giving advice to her clients rather than teaching them dance, she attempts to convince her boyfriend (Michael Madsen) to move to Chicago with her. After he declines and belittles her, she decides to move there without him. Once she arrives, she stands on a bridge enjoying the view of the city when she accidentally drops a twenty dollar bill. As she climbs over the rail to retrieve the money, Jack (James Woods), an investigative journalist, sees her from his office window and assumes she is trying to commit suicide. He runs out to rescue her, but as he attempts to grab and "save" her, Shirlee almost falls into the river and loses the 20 she had been trying to recover. Afterwards, she tells him about the 20. Jack tries to give her money, saying she must need it more than him if she is willing to risk her life to retrieve it. She refuses and they part. Shirlee stops into a cafe for breakfast, and chats with another customer, Janice (Teri Hatcher), annoyed at having been stood up by her boyfriend the previous evening. Shirlee tells her he is taking her for granted, and advises her to end the relationship, only to realize that Janice's boyfriend is, in fact, Jack. When he shows up, Janice breaks it off. He thanks Shirlee for "wrecking his entire day", as he leaves. After several job interviews, a manager at a local radio station (Paula Newsome) hires her as a switchboard operator, despite her lack of experience. On her first day, she inadvertently walks into a studio, and is mistaken for the station's new call in therapist. She is put on the air, and begins hesitantly talking with the show's callers. Upon completion of the show, the program director arrives, and fires Shirlee, along with the producer and engineer, who had put her on the air. However, Shirlee's radio segment becomes in high demand with their audience, prompting the radio station boss, Mr. Perlman, to make Shirlee the new radio personality. Alan finds Shirlee and convinces her to do the show, offering an $800 per week contract. Shirlee accepts the position, but there is one condition: she must pretend to be a real clinical doctor. She reluctantly accepts and becomes a popular radio figure as "Doctor Shirlee." Jack suspects something when he realizes the woman who was ready to risk her life for twenty dollars is a 'doctor'. Although his editor disagrees, Jack pursues the story. He begins to date Shirlee, initially in an attempt to get closer to uncover her story, but he soon falls for her. Her boyfriend from Arkansas arrives in Chicago to try to get her back, though his attempts fall short, and Shirlee and Jack make love. As Jack has true feelings for her, he refuses to publish the story, resigning. However, Shirlee receives another visit from her ex, who tells her he remembered having previously met Jack in Arkansas, and that he was asking a number of questions about her. Shirlee realizes Jack is a reporter, and his interest may be purely to uncover her story. Storming off, she refuses to take his calls. As Shirlee's popularity increases, a mishap involving some of her previous advice to a caller eventually causes her to confess the truth to everyone on air that she is not a real doctor, and she then leaves the show. Her listeners call in, wanting her back, regardless of her credentials. Someone calls in, suggesting everyone listening to honk their horns at midnight if they want Shirlee back. Jack tracks Shirlee down on the same bridge where they had first met and convinces her to take him back. When she hears the horns, Jack tells her that they are for her. She eventually goes back to the radio show, but insists that she just wants to be called "Shirlee."

Производство

Большая часть фильма была снята в историческом центре города Лемонт, штат Иллинойс. Здание "Flank Center" использовалось для съемок сцен танцевальной последовательности в начале фильма. Долли Партон и Джеймс Вудс обедали в местных заведениях в перерывах между съемками. Основные съемки проходили ранним утром с использованием мощных прожекторов для имитации дневного света. Это было сделано, чтобы минимизировать неудобства для жителей и зрителей, которые собирались на улицах на протяжении всех недель съемок. Бар в сцене с дождем, "Tom's Place", и парикмахерская до сих пор открыты и хранят небольшие сувениры, связанные с фильмом.

Саундтрек

Партон написала десять оригинальных песен для саундтрека к фильму, в том числе новую запись ее хита 1976 года "Light of a Clear Blue Morning".

Прием

Фильм получил смешанные отзывы: многие хвалили игру Партон и Вудса, но при этом критиковали сам сюжет.

Кассовые сборы

"Прямой разговор" стартовал в американском прокате на No. (Номер) 4, собрав $4 575 746. В итоге фильм заработал в общей сложности $21 202 099. В Великобритании фильм вышел в прокат 12 июня 1992 года и дебютировал на 1-м месте.

Домашние медиа

Фильм был выпущен на VHS и LaserDisc вскоре после кинотеатрального проката компанией Hollywood Pictures Home Video. DVD-издание вышло от Hollywood Pictures Home Video в 2003 году. В 2011 году Mill Creek Entertainment приобрела права на домашнее видео к фильму, а также к множеству других фильмов от Hollywood и Touchstone Pictures, и выпустила фильм на DVD и Blu-ray. DVD-диск с фильмом от Mill Creek доступен отдельно, в составе двойного диска с фильмом «Большой бизнес» и тройного диска с фильмами «Большой бизнес» и «V.I. Варшавски».