Введение
Это полный список католических епархий на острове Ирландия. Католицизм в Ирландии сохраняет только иерархию латинского обряда, охватывающую как Республику Ирландия, так и Северную Ирландию, и не подвергся влиянию раздела Ирландии в 1920–1922 годах. Восточно-католические юрисдикции и другие освобожденные ординариатуры отсутствуют. В Ирландии существует 26 епархий, каждая из которых возглавляется епархиальным епископом (включая четыре митрополичьих архиепархии). Они объединены в единую общеирландскую епископскую конференцию, базирующуюся в примальной кафедре Армаг. Святой Престол представлен Апостольским нунцием при Ирландии. Отдельная Апостольская нунциатура в Лондоне представляет Святой Престол в Англии, Уэльсе и Шотландии.
This is a comprehensive list of Catholic dioceses in the island of Ireland. Catholicism in Ireland only maintains a Latin Church hierarchy, encompassing both the Republic of Ireland and Northern Ireland, having been unaffected by the partition of Ireland in 1920–22. There are no Eastern Catholic jurisdictions, nor other exempt ordinariates. There are 26 dioceses in Ireland, each led by a diocesan bishop (including four Metropolitan Archdioceses). They are organised into a single all island Episcopal Conference that is based in the primatial see of Armagh. The Holy See is represented by the Apostolic Nuncio to Ireland. A separate Apostolic Nunciature in London represents the Holy See in England, Wales and Scotland.
Структурные изменения за годы
Епархиальная система управления христианской церковью в Ирландии была учреждена Синодом Ратбрейзеля в 1111 году и модифицирована Синодом Келлса в 1152 году, заменив более раннюю кельтско-христианскую монастырскую модель. Остров Ирландия разделен на четыре церковные провинции, каждая из которых возглавляется архиепископом-митрополитом. Провинции почти совпадали со своими современными гражданскими аналогами. После Реформации в Ирландии как протестантская Церковь Ирландии, так и Римско-католическая церковь считали себя преемниками церкви до Реформации. Большинство епископов не проживали в своих епархиях во время действия Пенальных законов, но епархии продолжали существовать. В то время как английским католическим епархиям законом было запрещено иметь такое же название, как епархия установленной Церкви Англии, для ирландских епархий подобный запрет не был введен. Римско-католические епархии в значительной степени сохранили свой первоначальный облик, с некоторыми заметными отличиями. Во-первых, несколько епархий с небольшим населением были объединены и теперь имеют более одного названия, отражающего это объединение. Во-вторых, Галвейская епархия была создана в 1831 году после упразднения должности опекуна Галвея. Джеймс Батлер II, архиепископ Кашеля и Эмли (1774–91), после назначения Римом перенес свою резиденцию и кафедру из Кашеля, предпочтя Тёрлз, где его преемники правят и по сей день. Аналогично, в епархии Эльфин собор, первоначально основанный в городе Эльфин графства Роскомон, теперь находится в Слайго. Еще одним изменением является то, что древняя епископская кафедра Кильфеноры с конца XIX века находится под управлением епископа Галвея в провинции Туам. Официальным титулом епископа теперь является епископ Галвея и Килмакдуа и Апостольский администратор Кильфеноры. Недавно, в 1950-х годах, епархия Росса объединилась с епархией Корка, образовав епархию Корка и Росса.
Reformation in Ireland, both the Protestant Church of Ireland and the Roman Catholic Church saw themselves as successors to the pre Reformation church. Most bishops were non resident during the enforcement of the Penal Laws, but the dioceses continued to exist. Whereas English Catholic dioceses were forbidden by law from having the same name as a diocese of the established Church of England, no such prohibition was made for Irish dioceses. The Roman Catholic dioceses remained close to the original, with a few notable differences. Firstly, several dioceses with small populations were merged, and now have more than one name to represent their merger. Secondly, the Diocese of Galway was created in 1831 following the abolition of the Wardenship of Galway. James Butler 2nd, the Archbishop of Cashel and Emly (1774–91), on being appointed by Rome moved his residence and cathedra from Cashel, favouring Thurles instead, where his successors continue to reign today. Similarly, in the Diocese of Elphin, the Cathedral, which was originally established in the County Roscommon town of Elphin, is now in Sligo. Another change is that the ancient see of Kilfenora has been administered by the Bishop of Galway in the province of Tuam since the late 19th Century. The correct title of the Bishop is now the Bishop of Galway and Kilmacduagh and Apostolic Administrator of Kilfenora. More recently, the Diocese of Ross merged with the Diocese of Cork to form the Diocese of Cork and Ross in the 1950s.
Бывшие епархии
В Ирландии существует семнадцать титулярных кафедр (из которых две находятся в персональной унии с действующими кафедрами): Ардкарн, Ардмор, Ат Трюим, Ценаннус Мór, Селл Аусайл, Килл Фионнурах (объединен с Галвеем и Килмакдуагом), Клонмакнойз (объединен с епархией Ардага), Клуайн Ирайрд, Кунга Фейхин, Домнач Сехнайл, Дулик, Энах Дуин, Гленндалоха, Инис Катайг, Лоут, Магео, Роскреа, Слебте, Ард Сратха (ранее аббатство Ардрауст, ставшее епархией, объединенной с епархией Цинéл нЭогайн и Ардрауст; территория теперь входит в епархию Дерри).