Ишува: История и археология хурритского царства на Евфрате
Isuwa
Ишува: древнее Хурритское царство на востоке Евфрата (Тунчели, Малатья). Подчинение Хеттскому государству ок. 1600г. до н.э., важный перекресток Евфрата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исуа (транскрибируется как Išuwa и иногда как Ishuwa) — царство, основанное хурритами, которое около 1600 года до н.э. перешло под власть хеттов в результате их противостояния с ними.
Isuwa (transcribed Išuwa and sometimes rendered Ishuwa), was a kingdom founded by the Hurrians, which came under Hittite sovereignty towards 1600 BC as a result of their struggle with the Hittites.
Местоположение
Исуа располагалась на восточном берегу реки Евфрат, напротив современной Малатьи и вдоль южного берега Мурат-Су. Важный переход через Евфрат из Малатьи в Элазыг упоминается в хеттских текстах как «переправа Исуа» (eberti KUR URUIśuwa). Исуа охватывает территорию современной провинции Тунчели. Равнина отличалась благоприятным климатом благодаря обилию воды из источников и дождей. Орошение полей было возможно без необходимости строительства сложных каналов. Долина реки хорошо подходила для интенсивного сельского хозяйства, а на более высоких участках можно было заниматься скотоводством. В горах имелись богатые залежи меди, которые добывались с древних времен.
Isuwa was located on the eastern bank of the river Euphrates, opposite modern day Malatya and along the south bank of the Murat Su. The important crossing of the Euphrates from Malatya to Elazığ is referred to in the Hittite texts as the 'Isuwa crossing' (eberti KUR URUIśuwa). Isuwa covers the present day province of Tunceli. The plain had favourable climatic conditions due to the abundance of water from springs and rainfall. Irrigation of fields was possible without the need to build complex canals. The river valley was well suited for intensive agriculture, while livestock could be kept at the higher altitudes. The mountains possessed rich deposits of copper which were mined in antiquity.
История
Район был одним из мест, где сельское хозяйство развивалось очень рано в неолитический период. Городские центры возникли в долине реки Евфрат около 3000 г. до н.э. Первые государства могли сформироваться в третьем тысячелетии до н.э. Название Исуа становится известно лишь с грамотного периода хеттов во втором тысячелетии до н.э. Обнаружено немного письменных источников из Исувы, и основным материалом являются хеттские тексты. Исувяне не оставили собственных письменных свидетельств, и неясно, какие из анатолийских народов населяли землю Исуа до лувиев. Арам Косян этимологически идентифицировал хеттские, лувийские, индоиранские (возможно, связанные с Митанни), хуритские и каскские личные имена в Исуа, а также ряд антропонимов с неизвестным или неясным происхождением. К западу от Исувы находилось враждебное царство хеттов. Сообщается, что хеттский царь Хаттусили I (ок. 1600 г. до н.э.) переправил свою армию через Евфрат и разрушил города там. Это соответствует слоям пожаров и разрушений, обнаруженным археологами на поселениях в Исуа примерно в эту эпоху. Хеттский царь Суппилулиума I повествует о том, что во времена его отца, Тудалии II (ок. 1400 г. до н.э.), земля Исуа стала враждебной. Эта вражда, вероятно, усугублялась хуритским царством Митанни на юге, которое стремилось заключить союз против хеттов. Согласно фрагменту хеттского письма, царь Митанни Шауштатар, по-видимому, вел войну против хеттского царя Арнуванды I при поддержке Исувы. Эти столкновения продолжались и во время правления Суппилулиумы, когда около 1350 г. до н.э. он перешел Евфрат и вторгся в землю Исуа со своей армией, заявив, что подчинил Исуа. Исуа продолжала управляться царями, являвшимися вассалами хеттов. Лишь немногие цари Исувы известны по именам и документам. В хеттском письме XIII века до н.э. упоминается Эхли шаррума как царь Исувы. На глиняной печати, найденной в Корукутепе, важном месте в Исуа, упоминается другой царь Исувы по имени Ари шаррума. После падения Хеттской империи в начале XII века до н.э. в Исуа возникло новое государство. Город Мелид стал центром лувийского государства Камману, одного из так называемых новохеттских государств. С упадком хеттов фригийцы поселились на западе, а на востоке было основано царство Урарту. Самым могущественным соседом на юге была Ассирия. Столкновение с ассирийским царем Тиглат-Пилесером I (1115–1077 гг. до н.э.) привело к тому, что Камману была вынуждена платить дань Ассирии. Однако Камману продолжала процветать, пока ассирийский царь Саргон II (722–705 гг. до н.э.) не захватил город в 712 г. до н.э. В то же время киммерийцы и скифы вторглись в Анатолию с Кавказа с северо-востока. Перемещение этих кочевых народов, возможно, ослабило Камману перед окончательным ассирийским вторжением, которое, вероятно, привело к упадку поселений и культуры в этом регионе с VII века до н.э. и до римского периода.
The area was one of the places where agriculture developed very early in the Neolithic period. Urban centres emerged in the upper Euphrates river valley around 3000 BC. The first states may have followed in the third millennium BC. The name Isuwa is not known until the literate Hittite period of the second millennium BC. Few literate sources from within Isuwa have been discovered and the primary source material comes from Hittite texts. The Isuwans left no written record of their own, and it is not clear which of the Anatolian peoples inhabited the land of Isuwa prior to the Luwians. Aram Kosyan identified etymologically Hittite, Luwian, Indo Iranian (possibly connected to the Mitanni), Hurrian, and Kaskian personal names in Isuwa, as well as a number of anthronyms with unknown or unclear origins. To the west of Isuwa lay the hostile kingdom of the Hittites. The Hittite king Hattusili I (c. 1600 BC) is reported to have marched his army across the Euphrates river and destroyed the cities there. This corresponds with burnt destruction layers discovered by archaeologists at town sites in Isuwa at roughly this date. The Hittite king Suppiluliuma I records how in the time his father, Tudhaliya II (c. 1400 BC), the land of Isuwa became hostile. The enmity was probably aggravated by the Hurrian kingdom of Mitanni to the south. Mitanni tried to form an alliance against the Hittites. According to a fragmentary Hittite letter, the king of Mitanni, Shaushtatar, seems to have waged war against the Hittite king Arnuwanda I with support from Isuwa. These hostilities lasted into Suppiluliuma's own reign when c. 1350 BC he crossed the Euphrates and entered the land of Isuwa with his troops. He claims to have made Isuwa his subject. Isuwa continued to be ruled by kings who were vassals of the Hittites. Few kings of Isuwa are known by names and documents. One Ehli sharruma is mentioned as being king of Isuwa in a Hittite letter from the thirteenth century BC. Another king of Isuwa called Ari sharruma is mentioned on a clay seal found at Korucutepe, an important site in Isuwa. After the fall of the Hittite empire in the early twelfth century BC a new state emerged in Isuwa. The city of Melid became the center of a Luwian state, Kammanu, one of the so called Neo Hittite states. With the demise of the Hittites the Phrygians settled to the west, and to the east the kingdom of Urartu was founded. The most powerful neighbour was Assyria to the south. The encounter with the Assyrian king of Tiglath Pileser I (1115–1077 BC) resulted in Kammanu being forced to pay tribute to Assyria. Kammanu continued to prosper however until the Assyrian king Sargon II (722–705 BC) sacked the city in 712 BC. At the same time the Cimmerians and Scythians invaded Anatolia from the Caucasus to the northeast. The movement of these nomadic people may have weakened Kammanu before the final Assyrian invasion, which probably caused the decline of settlements and culture in this area from the seventh century BC until the Roman period.
Археология
Древняя земля Исуа сегодня практически исчезла под водой из-за нескольких плотин на реке Евфрат. Турецкий проект развития Юго-Восточной Анатолии, начавшийся в 1960-х годах, привел к строительству плотин Кебан, Каракая и Ататюрк, которые полностью затопили речную долину после завершения в 1970-х годах. Четвертая плотина, Биречик, была завершена в 2000 году южнее и затопила остальную часть долины реки Евфрат в Турции. По инициативе президента проекта плотин Кемаля Курдаша была предпринята масштабная спасательная экспедиция в верхней части долины реки Евфрат. Археологическая группа из Турции, США и Нидерландов под руководством Маурица ван Луна начала обследование территории. Затем работы продолжились ниже по течению, где строилась плотина Ататюрк. Кроме того, плотина Кебан затопила некоторые археологические объекты. Особенно много ранних поселений было в долинах реки Мурат и на равнине Альтинова (провинция Элазыг). Раскопки выявили поселения, начиная с палеолита и заканчивая средними веками. На участках Икизепе, Корукутепе, Норшунтепе и Пулур, расположенных вокруг реки Мурат (Арсанияс), притока Евфрата на востоке, были обнаружены крупные поселения бронзового века, датируемые IV–II тысячелетиями до н.э. Центр царства Исуа, возможно, находился в этом регионе, что хорошо согласуется с хеттскими упоминаниями о переходе через Евфрат для достижения этого царства. Важный археологический объект Арслантепе, расположенный недалеко от современного города Малатья, к счастью, избежал затопления. Сегодня на этом объекте и в его окрестностях работают итальянские археологи под руководством Марчеллы Франгипане. Арслантепе был заселен с V тысячелетия до н.э. до римского периода и являлся столицей Ново-Хеттского царства Малатья. Самые ранние поселения в Исуа демонстрируют культурные контакты с Телл-Браком на юге, хотя и не принадлежат к одной и той же культуре. Благоприятные климатические условия способствовали раннему развитию сельского хозяйства. Исуа находился на периферии ранней месопотамской культуры периода Урук. Жители Исувы также были искусны в металлургии и достигли бронзового века в IV тысячелетии до н.э. Сначала медь смешивали с мышьяком, а затем с оловом. Культура раннего бронзового века была связана с Кавказом на северо-востоке. В хеттский период культура Исувы имеет много общего с культурами Центральной Анатолии и хурритов на юге. Монументальная архитектура испытала влияние хеттов. Ново-Хеттское государство находилось под влиянием Фригии, Ассирии и восточного царства Урарту. После миграции скифов в этот регион в этом районе появляются скифские захоронения.
The ancient land of Isuwa has today virtually disappeared beneath the water from several dams in the Euphrates river. The Turkish Southeastern Anatolia Project which started in the 1960s resulted in the Keban, Karakaya and Atatürk Dam which entirely flooded the river valley when completed in the 1970s. A fourth dam, Bireçik, was completed further south in 2000 and flooded the remainder of the Euphrates river valley in Turkey. A great salvage campaign was undertaken in the upper Euphrates river valley at instigation of the president of the dam project Kemal Kurdaş. A Turkish, US and Dutch team of archaeologists headed by Maurits van Loon began the survey. Work then continued downstream where the Atatürk Dam was being constructed. Also, the Keban Dam flooded some sites. Especially the Murat River valleys, and the Altınova plain (Elazığ Province) had many early settlements. The excavations revealed settlements from the Paleolithic down into the Middle Ages. The sites of Ikizepe, Korucutepe, Norşuntepe and Pulur around the Murat (Arsanias) river, a tributary of the Euphrates to the east, revealed large Bronze Age settlements from the fourth to the second millennium BC. The center of the kingdom Isuwa may have lain in this region which would equate well with the Hittite statements of crossing the Euphrates in reaching the kingdom. The important site of Arslantepe near the modern city of Malatya luckily remained safe from the rising water. Today an Italian team of archaeologists led by Marcella Frangipane are working at the site and studying the surrounding area. The site of Arslantepe was settled from the fifth millennium BC until the Roman period. It was the capital of the Neo Hittite kingdom of Malatya. The earliest settlements in Isuwa show cultural contacts with Tell Brak to the south, though not being the same culture. Agriculture began early due to favorable climatic conditions. Isuwa was at the outer fringe of the early Mesopotamian Uruk period culture. The people of Isuwa were also skilled in metallurgy and they reached the Bronze Age in the fourth millennium BC. Copper was first mixed with arsenic, later with tin. The Early Bronze Age culture was linked with the Caucasus in the northeast. In the Hittite period the culture of Isuwa shows great parallels to the Central Anatolian and Hurrian cultures to the south. The monumental architecture was of Hittite influence. The Neo Hittite state show influences both from Phrygia, Assyria and the eastern kingdom of Urartu. After the Scythian people migrated to the region, some Scythian burials appear in the area.