Британское правление в Бирме (1824–1948)

Введение

Период в истории Мьянмы (Бирмы) с 1824 по 1948 год.

Британское колониальное правление в Бирме длилось с 1824 по 1948 год, начиная с трёх последовательных англо-бирманских войн, через создание Бирмы как провинции Британской Индии, учреждение самоуправляемой колонии и, наконец, обретение независимости. Территория под британским контролем была известна как Британская Бирма, а с 1886 года – официально как Бирма. Различные части бирманских территорий, включая Аракан и Теннасерим, были аннексированы британцами после победы в Первой англо-бирманской войне; Нижняя Бирма была аннексирована в 1852 году после Второй англо-бирманской войны. В 1862 году аннексированные территории были объявлены младшей провинцией (главным комиссариатом) Британской Бирмы. После Третьей англо-бирманской войны в 1885 году была аннексирована Верхняя Бирма, а в следующем году была создана провинция Бирма в составе Британской Индии, которая в 1897 году стала крупной провинцией (под управлением лейтенант-губернатора).

До британского завоевания

Из-за своего географического положения через территорию страны проходили торговые пути между Китаем и Индией, что обеспечивало процветание Бирмы за счет торговли, хотя основой экономики по-прежнему оставалось самодостаточное сельское хозяйство. Индийские купцы путешествовали вдоль побережья и рек (особенно Иравади) по регионам, населенным преимущественно бирманцами, привнося в страну индийское культурное влияние, которое сохраняется и по сей день. Бирма была одной из первых стран Юго-Восточной Азии, принявших буддизм в широких масштабах, и при британском правлении он оставался официально поддерживаемой религией большинства населения. Правящая династия Конбаунг придерживалась жестко централизованной формы правления. Король являлся главой исполнительной власти и принимал окончательные решения по всем вопросам, однако не имел права издавать новые законы, а лишь административные указы. В стране действовали два свода законов – Дхамматхат и Хлуттав. Центр управления был разделен на три ветви: финансовую, исполнительную и судебную. Формально король руководил всем Хлуттавом, но ни один его приказ не вступал в силу, пока не был одобрен Хлуттавом, что служило сдерживающим фактором его власти. Для дальнейшего разделения страны провинциями управляли назначаемые Хлуттавом губернаторы, а деревнями – наследственные старосты, утверждаемые королем.

Прибытие англичан

Конфликт между Бирмой и британцами начался, когда династия Конбаунг решила расширить свои владения в Аракане, в штате Ассам, недалеко от Читтагонга в Индии. Это привело к Первой англо-бирманской войне (1824–1826). Британцы отправили крупную морскую экспедицию, которая без боя захватила Рангун в 1824 году. В Дануфью, в дельте Иравадди, был убит бирманский генерал Маха Бандула, а его армии были разбиты. Бирма была вынуждена уступить Ассам и другие северные провинции. Яндабский договор 1826 года официально завершил Первую англо-бирманскую войну, самую длительную и самую дорогостоящую войну в истории Британской Индии. Погибло пятнадцать тысяч европейских и индийских солдат, а также неизвестное число бирманских военнослужащих и мирных жителей. Кампания обошлась британцам в 5–13 миллионов фунтов стерлингов (от 18 до 48 миллиардов долларов США в 2020 году), что привело к экономическому кризису в Британской Индии в 1833 году. В 1852 году британцы спровоцировали Вторую англо-бирманскую войну, стремясь получить доступ к тиковым лесам в Нижней Бирме, а также к порту между Калькуттой и Сингапуром. После 25 лет мира британцы и бирманцы возобновили боевые действия, которые продолжались до тех пор, пока британцы не оккупировали всю Нижнюю Бирму. Британцы одержали победу в этой войне и получили доступ к тику, нефти и рубинам своих новообретенных территорий. В Верхней Бирме, еще не оккупированной части страны, король Миндон пытался приспособиться к давлению империализма. Он провел административные реформы и сделал Бирму более открытой для иностранных интересов. Однако британцы начали Третью англо-бирманскую войну, которая длилась менее двух недель в ноябре 1885 года. Британское правительство оправдывало свои действия, утверждая, что последний независимый король Бирмы, Тибау Мин, был тираном и что он сговорился предоставить Франции больше влияния в стране. Британские войска вошли в Мандалай 28 ноября 1885 года. Таким образом, после трех войн, в ходе которых были завоеваны различные части страны, англичане оккупировали всю территорию современной Мьянмы, превратив ее в провинцию Британской Индии 1 января 1886 года.

Conflict began between Burma and the British when the Konbaung dynasty decided to expand into Arakan in the state of Assam, close to British held Chittagong in India. This led to the First Anglo Burmese War (1824–26). The British dispatched a large seaborne expedition that took Rangoon without a fight in 1824. In Danuphyu, at the Ayeyarwadddy Delta, Burmese General Maha Bandula was killed and his armies routed. Burma was forced to cede Assam and other northern provinces. The 1826 Treaty of Yandabo formally ended the First Anglo Burmese War, the longest and the most expensive war in the history of British India. Fifteen thousand European and Indian soldiers died, together with an unknown number of Burmese army and civilian casualties. The campaign cost the British between 5 and 13 million pounds sterling (between 18 and 48 billion in 2020 U. S. dollars) which led to an economic crisis in British India in 1833. In 1852, the Second Anglo Burmese War was provoked by the British, who sought the teak forests in Lower Burma as well as a port between Calcutta and Singapore. After 25 years of peace, British and Burmese fighting started afresh and continued until the British occupied all of Lower Burma. The British were victorious in this war and as a result obtained access to the teak, oil, and rubies of their newly conquered territories. In Upper Burma, the still unoccupied part of the country, King Mindon had tried to adjust to the thrust of imperialism. He enacted administrative reforms and made Burma more receptive to foreign interests. But the British initiated the Third Anglo Burmese War, which lasted less than two weeks during November 1885. The British government justified their actions by claiming that the last independent king of Burma, Thibaw Min, was a tyrant and that he was conspiring to give France more influence in the country. British troops entered Mandalay on 28 November 1885. Thus, after three wars gaining various parts of the country, the British occupied all the area of present day Myanmar, making the territory a Province of British India on 1 January 1886.

Раннее британское правление

Вооруженное сопротивление в Бирме продолжалось непоследовательно в течение нескольких лет, и британскому командующему пришлось вынудить Верховный суд продолжать свою работу. Хотя война официально завершилась всего через несколько недель, сопротивление в северной Бирме продолжалось до 1890 года, пока британцы не прибегли к систематическому разрушению деревень и назначению новых должностных лиц, чтобы окончательно подавить всю партизанскую активность. Традиционное бирманское общество претерпело радикальные изменения из-за упразднения монархии и отделения церкви от государства. Браки между европейцами и бирманцами дали начало местному евразийскому сообществу, известному как англо-бирманцы, которые стали доминировать в колониальном обществе, занимая положение выше бирманцев, но ниже британцев. После того, как Британия взяла под контроль всю Бирму, они продолжали отправлять дань Китаю, чтобы избежать обиды, но, не осознавая этого, тем самым снизили свой авторитет в глазах китайцев. На Бирманской конвенции 1886 года было согласовано, что Китай признает оккупацию Верхней Бирмы Великобританией, а Британия продолжит выплачивать дань от имени Бирмы каждые десять лет в Пекин.

Администрация

Британцы контролировали свою новую провинцию посредством прямого правления, внеся множество изменений в прежнюю государственную структуру. Монархия была упразднена, король Тибау отправлен в изгнание, а религия и государство разделены. Это было особенно пагубно, поскольку буддийские монахи, известные как Сангха, сильно зависели от покровительства монархии. В то же время Сангха придавала легитимность монархии, а монахи, как представители буддизма, давали населению возможность в большей степени понимать национальную политику. Наряду с быстро растущей экономикой в определенной степени наступила индустриализация: по долине Иравади была проложена железная дорога, и сотни пароходов ходили по реке. Все эти виды транспорта принадлежали британцам. Таким образом, хотя торговый баланс был в пользу Британской Бирмы, общество изменилось настолько кардинально, что многие люди не ощутили преимуществ от быстрого экономического роста. Несмотря на процветание страны, бирманцы в основном не смогли воспользоваться плодами этого процветания. (См. роман Джорджа Оруэлла «Бирманские дни» для художественного описания британского присутствия в Бирме.) В отчете британского чиновника, описывающем условия жизни бирманцев в 1941 году, говорится о тяготах, с которыми столкнулись бирманцы:

«Иностранное землевладение и деятельность иностранных ростовщиков привели к увеличению вывоза значительной части ресурсов страны и к прогрессирующему обнищанию крестьянства и страны в целом. Крестьяне фактически стали беднее, а безработица возросла. Разрушение бирманской социальной системы привело к упадку общественной морали, что в условиях бедности и безработицы вызвало резкий рост преступности».

Националистическое движение

К началу XX века националистическое движение начало оформляться в виде Буддийской ассоциации молодых людей (YMBA), созданной по образцу YMCA, поскольку религиозные ассоциации разрешались колониальными властями. Позже её сменил Генеральный совет бирманских ассоциаций (GCBA), связанный с движением Wunthanu athin, или национальными ассоциациями, возникшими в деревнях по всей Бирме. В период с 1900 по 1911 год «ирландский буддист» У Дхаммалока открыто бросал вызов христианству и имперской власти, что привело к двум судебным процессам за разжигание мятежа. В начале XX века новое поколение бирманских лидеров появилось из числа образованных слоев населения, некоторым из которых было разрешено учиться праву в Лондоне. Вернувшись, они поверили, что ситуацию в Бирме можно улучшить посредством реформ. Прогрессивная конституционная реформа в начале 1920-х годов привела к созданию законодательного собрания с ограниченными полномочиями, университета и большей автономии Бирмы в рамках администрации Индии. Предпринимались усилия по увеличению представительства бирманцев на государственной службе. Некоторые считали, что темпы перемен слишком медленны, а реформы – недостаточными. В 1920 году вспыхнула студенческая забастовка в знак протеста против нового университетского закона, который, по мнению студентов, принесет пользу лишь элите и увековечит колониальное правление. По всей стране возникли «Национальные школы» в знак протеста против колониальной системы образования, а забастовка стала отмечаться как «Национальный день». Была принята новая конституция для колонии, предусматривающая полностью избираемое собрание с широкими полномочиями, переданными бирманцам, однако это оказалось предметом разногласий, поскольку некоторые бирманцы полагали, что это уловка, чтобы исключить их из дальнейших индийских реформ. Ба Мав стал первым премьер-министром Бирмы, но в 1939 году был вынужден уйти в отставку под давлением У Сау, который занимал пост премьер-министра с 1940 года до своего ареста британцами 19 января 1942 года за связь с японцами. Волна забастовок и протестов, начавшаяся в 1938 году на нефтяных месторождениях центральной Бирмы, переросла во всеобщую забастовку с далеко идущими последствиями. В Рангуне студенты-протестующие, успешно пикетировавшие Секретариат – резиденцию колониального правительства, были разогнаны британской конной полицией с использованием дубинок, в результате чего был убит студент Рангунского университета. В Мандалае полиция открыла огонь по толпе протестующих, возглавляемой буддийскими монахами, убив 17 человек. Движение стало известно как Htaung thoun ya byei ayeidawbon («Революция 1300 года», названная по году бирманского календаря).

By the turn of the century, a nationalist movement began to take shape in the form of the Young Men's Buddhist Association (YMBA), modelled after the YMCA, as religious associations were allowed by the colonial authorities. They were later superseded by the General Council of Burmese Associations (GCBA) which was linked with Wunthanu athin or National Associations that sprang up in villages throughout Burma Proper. Between 1900 and 1911 the "Irish Buddhist" U Dhammaloka publicly challenged Christianity and imperial power, leading to two trials for sedition. A new generation of Burmese leaders arose in the early twentieth century from amongst the educated classes, some of whom were permitted to go to London to study law. They returned with the belief that the Burmese situation could be improved through reform. Progressive constitutional reform in the early 1920s led to a legislature with limited powers, a university and more autonomy for Burma within the administration of India. Efforts were undertaken to increase the representation of Burmese in the civil service. Some people began to feel that the rate of change was not fast enough and the reforms not extensive enough. In 1920 a student strike broke out in protest against the new University Act which the students believed would only benefit the elite and perpetuate colonial rule. 'National Schools' sprang up across the country in protest against the colonial education system, and the strike came to be commemorated as 'National Day'. and granted the colony a new constitution calling for a fully elected assembly, with many powers given to the Burmese, but this proved to be a divisive issue as some Burmese felt that this was a ploy to exclude them from any further Indian reforms. Ba Maw served as the first prime minister of Burma, but he was forced out by U Saw in 1939, who served as prime minister from 1940 until he was arrested on 19 January 1942 by the British for communicating with the Japanese. A wave of strikes and protests that started from the oilfields of central Burma in 1938 became a general strike with far reaching consequences. In Rangoon student protesters, after successfully picketing the Secretariat, the seat of the colonial government, were charged by the British mounted police wielding batons and killing a Rangoon University student. In Mandalay, the police shot into a crowd of protesters led by Buddhist monks killing 17 people. The movement became known as Htaung thoun ya byei ayeidawbon (the '1300 Revolution' named after the Burmese calendar year),

Вторая мировая война

В декабре 1941 года Японская империя вторглась в Бирму, и к концу 1942 года контролировала значительную часть колонии. В 1943 году в Рангуне было провозглашено Государство Бирма, правительство которого функционировало как марионеточное государство под контролем Японии, во главе с главой государства Ба Мау, бежавшим из тюрьмы в апреле 1942 года. Однако Японии так и не удалось полностью завоевать всю колонию, и повстанческое движение было широко распространено, хотя и не представляло собой такой проблемы, как в других бывших колониях. К 1945 году войска под командованием Великобритании, преимущественно из Британской Индийской армии, восстановили контроль над большей частью колонии, а Янгон был отвоёван в мае 1945 года.

От капитуляции Японии до убийства Аун Сан

Капитуляция Японии привела к установлению военного управления в Бирме. Британская администрация намеревалась судить Аун Сан и других членов Британской Индийской армии за государственную измену и сотрудничество с японцами. Лорд Маунтбеттен осознал, что проведение суда невозможно, учитывая огромную популярность Аун Сана. Вскоре после этого в Аракане вспыхнуло восстание под предводительством опытного монаха У Сейнды, которое начало распространяться на другие районы. С тех пор 19 июля отмечается в Бирме как День мучеников. Такин Ну, лидер социалистов, был призван сформировать новый кабинет, и он возглавил процесс обретения Бирмой независимости, оформленный Актом о независимости Бирмы 1947 года 4 января 1948 года. Бирма выбрала путь полной независимой республики, а не британского доминиона. Это отличалось от обретения независимости Индией и Пакистаном, которые получили статус доминионов. Вероятно, это было связано с сильными антибританскими настроениями, существовавшими в Бирме в то время.