Введение
Это список газет, которые перепечатали карикатуры на Мухаммеда из Jyllands Posten или опубликовали новые карикатуры, изображающие Мухаммеда в ответ на вызванный ими спор. Этот список, вероятно, неполный.
This is a list of newspapers that have reprinted the Jyllands Posten Muhammad cartoons or printed new cartoons depicting Muhammad in response to the controversy. This list is probably not complete.
Газеты закрываются, редакторы увольняются или арестовываются
Несколько редакторов были уволены и/или арестованы за их решение или намерение перепубликовать карикатуры. Несколько газет были закрыты, и как минимум одна из них принесла извинения.
Алжир
12 февраля 2006 года Алжир закрыл две газеты и арестовал их редакторов за публикацию изображений пророка Мухаммеда. Кахель Бусаад и Беркане Будербала, главные редакторы происламистских еженедельников "Эррисала" и "Икра", были задержаны и должны были предстать перед следственным судьей в Алжире, сообщили сотрудники этих двух арабских газет.
Канада
Студенческая газета Университета Принца Эдуарда "The Cadre" была изъята из обращения университетскими властями после повторной публикации некоторых карикатур. Выпуск газеты был впоследствии отозван и уничтожен Студенческим союзом UPEI, являющимся её издателем. Несуществующая в настоящее время газета Western Standard стала единственным заметным канадским изданием на английском языке, опубликовавшим эти карикатуры. Издатель Эзра Левант подвергся расследованию Альбертской комиссии по правам человека на протяжении 900 дней, прежде чем был оправдан. Левант был единственным человеком в западном мире, привлечённым к ответственности за перепечатку карикатур, и согласно правилам работы комиссии, он также нёс ответственность за собственные судебные издержки, превысившие 100 000 долларов.
Дания
Politiken, датская газета, перепечатавшая один карикатурный рисунок Курта Вестергарда, принесла извинения за "оскорбление мусульман", заявив: "Мы приносим свои извинения всем, кого оскорбило наше решение перепечатать карикатуру". Эти извинения были опубликованы в результате соглашения, достигнутого между газетой и группой из восьми мусульманских организаций с Ближнего Востока и из Австралии.
Франция
Жак Лефран, генеральный директор France Soir, был уволен после повторной публикации и заметного размещения внутреннего карикатурного изображения, вызванного спором.
Иордания
Три карикатуры были перепечатаны в иорданской еженедельной газете "аль Шихан". Редактор Джихад Момани был уволен, а издатель приостановил выпуск газеты. Джихад Момани принес публичные извинения, был арестован и обвинен в оскорблении религиозных чувств. Несколько карикатур были перепечатаны в иорданской газете "аль Мехвар". Оба мужчины были приговорены к двум месяцам тюремного заключения 30 мая 2006 года.
Малайзия
Лестер Мелани, редактор газеты Sarawak Tribune, ушел в отставку из-за разрешения на перепубликацию карикатуры. В Восточной Малайзии не мусульмане составляют большинство, в то время как штат в целом преимущественно мусульманский. Главный редактор был вызван в Министерство внутренних дел. Правительство Малайзии также приостановило деятельность газеты на неопределенный срок. Третья по величине китайская ежедневная газета Малайзии, Guang Ming, была лишена права выпускать вечернее издание за публикацию одной из карикатур в выпуске от 3 февраля. Приостановка действовала в течение двух недель, с 16 февраля по 1 марта 2006 года. Однако телеканал TV3, который показал некоторые из карикатур, не был приостановлен.
Россия
Российскую еженедельную газету "Наш Регион" закрыл ее владелец Михаил Смирнов: "Я закрыл ее, чтобы она не стала реальной причиной религиозной розни". "Наш Регион" опубликовал коллаж карикатур 15 февраля 2006 года в рамках статьи, рассматривающей скандал вокруг карикатур. Это был первый случай публикации карикатур в российской газете, и прокуратура немедленно возбудила расследование в отношении редактора Анны Смирновой по обвинению в использовании своего положения для разжигания ненависти. Мэр южного российского города Волгограда распорядился о закрытии городской газеты "Городские вести" после публикации карикатуры на Мухаммеда 21 февраля 2006 года.
Южная Африка
Суды Южно-Африканской Республики запретили публикацию карикатур на Мухаммеда до того, как они были опубликованы.
Великобритания
Студенческая газета Кардиффского университета gair rhydd (что в переводе с валлийского означает «свободное слово») стала первой организацией в Соединенном Королевстве, опубликовавшей эти изображения. На следующий день после публикации было принято решение уничтожить весь тираж, и в обращение попало лишь около 200 экземпляров. Редактор и двое журналистов были отстранены от работы за принятое решение о публикации. Гаир ридд возобновила выпуск 13 февраля 2006 года с извинениями. Меуриг Ллвид Уильямс, архидьякон Бангора, опубликовал в церковной газете Y Llan рисунок, перепечатанный из французской газеты Le Soir. На рисунке Мухаммед сидел на небесном облаке рядом с Богом и Буддой, и ему говорили: «Не жалуйся, здесь всех карикатурируют». Он был вынужден подать в отставку, а выпуск газеты был уничтожен.
Соединенные Штаты
Сотрудники New York Press вышли на забастовку в знак протеста после того, как руководство запретило им публиковать карикатуры в рамках их репортажей. Двое редакторов студенческой газеты Университета Иллинойса, Daily Illini, были отстранены (один впоследствии уволен) после перепечатки карикатур. Спустя несколько дней после публикации в Daily Illini, студенческая газета Северного Иллинойса The Northern Star также опубликовала карикатуры, на этот раз с разрешения своего научного руководителя и при поддержке редакции. Газета получала письма с разных точек зрения в течение нескольких месяцев. The Harvard Salient, консервативный студенческий двухнедельник Гарвардского колледжа, также опубликовал карикатуры и стал предметом общественных слушаний, организованных Советом межконфессионального сотрудничества Гарвардского колледжа.
Йемен
Йемен задержал трех журналистов 12 февраля 2006 года (задержав четвертого вскоре после этого) и закрыл три издания, перепечатавшие карикатуры: Al Hurriya, Yemen Observer и al Rai al Aam. Задержанными были Мохаммед Аль Асади, главный редактор англоязычной ежедневной газеты Yemen Observer, Акрам Сабра, главный редактор еженедельника al Hurriya, репортер Yehiya al Abed из Hurriya и Камал аль Аалафи, главный редактор арабского еженедельника al Rai al Aam. Ассоциация йеменских журналистов призвала к освобождению журналистов и отмене указов о закрытии, "поскольку эти меры не были санкционированы судом". 3 мая газеты возобновили работу, хотя некоторые обвинения остаются в силе. 24 ноября 2006 года Камаль аль-Аалафи был приговорен к году тюремного заключения. Суд также постановил закрыть газету на шесть месяцев и запретить аль-Аалафи заниматься журналистской деятельностью в течение того же срока. Впоследствии он был освобожден под залог. 4 декабря 2006 года Мохаммед аль Асаади был заключен под стражу до уплаты штрафа в размере 500 000 риалов (приблизительно 2500 долларов).