Шотландская геральдика: особенности и традиции

Введение

Геральдика в Шотландии, хотя и во многом схожа с практикой, принятой в Англии и других странах Западной Европы, обладает своими уникальными чертами. Ее геральдическое ведомство отделено от ведомства остальной части Соединенного Королевства.

Исполнительный

Шотландская геральдическая власть отделена от остальной части Соединенного Королевства и сосредоточена в лице лорда Лиона, короля оружия. Самое раннее упоминание о Лионе как таковом относится к правлению Роберта Брюса в 1318 году, хотя в отношении некоторых своих функций он считается преемником королевских должностных лиц, восходящих к древнейшим кельтским временам. Лорд Лион осуществляет общую юрисдикцию по всем вопросам, касающимся геральдики в Шотландии, и является судьей королевства. Он также принимает решения по вопросам, связанным с представлением семьи, родословными и генеалогией. Лорд Лион также утверждает право определять, кто является главой клана или вождем семьи или рода, хотя его полномочия в определении вождеств оспаривались. В выполнении своих обязанностей ему в последнее время помогают три геральда и преследователя, а также клерк Лиона и хранитель архивов. Лорд Лион наделен полномочиями предоставлять гербы «достойным и заслуживающим людям». По словам Иннеса из Лерни: «Шотландский герб является внешним признаком дворянства, а гербы официально именуются «символами дворянства». Патент на герб – это… диплом о дворянстве». Поясняя это утверждение, более поздний автор, занимавшийся шотландской геральдикой, отметил: «Технически, выдача герба лордом Лионом является патентом на дворянство; получатель тем самым «записывается в число всех дворян Шотландии». Это не является пирством или каким-либо титулом. Это социальное отличие, не дающее никаких юридических привилегий».

Принципы

Основная функция геральдики, будь то личная или корпоративная, – символизировать идентичность владельца герба. В Шотландии клан, семья и имя сохранились как значимые элементы в социальной организации шотландского общества. «Главной особенностью шотландской геральдики является то, что по сравнению с Англией и другими странами, количество основных гербов относительно невелико, но существует множество вариантов каждого основного щита. Основные, или простые, недифференцированные гербы и нашлемник являются собственностью не «семьи», а «вождя» каждого клана или рода». Строгое соблюдение каденции, или необходимость для младших членов семьи отличать свои гербы от герба вождя, обусловлено устойчивостью старинных родов. С давних времен ведущие английские семьи пресекались по мужской линии. Некоторые продолжают существовать по мужской линии, но являются относительно малоизвестными, происходя от нетитулованных младших ветвей древних родов. Шотландские же семьи отличались многочисленным потомством. Субинфеодация, запрещенная в Англии со времен королей Плантагенетов, широко практиковалась в Шотландии. Целые районы Шотландии носят имена, восходящие к старинным родам. Фамилии долгое время после своего появления использовались только дворянством; и когда их начали принимать представители низших сословий, члены клана почти всегда брали имя своего вождя, считая себя членами его семьи, по крайней мере, по усыновлению, если не по крови. В Англии появлялись новые люди, которые основывали новые семьи; было проще принять новые гербы, чем прослеживать связь с умершими. Поэтому, в то время как в Англии количество совершенно различных гербов огромно, в Шотландии число оригинальных гербов невелико. Самые ранние сохранившиеся образцы шотландской геральдики – гербы Стюартов с печатей последней половины XII и первой половины XIII веков, на которых изображен фесс-чеки, который и сегодня является характерной чертой шотландской геральдики XXI века. Однако это различие не только визуальное. В шотландской геральдике девизы считаются частью герба и могут быть изменены только путем повторной регистрации герба. В английской геральдике, хотя девиз обычно изображается в патенте на герб, в подавляющем большинстве случаев он не включается в словесное описание гербовых знаков. Следовательно, английские девизы могут быть изменены по желанию.

The principal function of heraldry, whether personal or corporate, is to symbolise the identity of the owner of the armorial bearings. In Scotland the Clan, the Family, and the Name have survived as significant entities in the social organization of Scottish society. "[T]he salient feature of Scottish heraldry is that, as compared with England and other countries, the basic coats of arms are relatively few in number, but numerous differenced versions of each basic shield exist. The basic, or simple undifferenced arms and crest, are the property, not of the 'family', but of the 'Chief' of each clan or house ." The strict adherence to cadency, or the need for cadets to difference their arms from the chief of the family, is due to the permanence of the old families. From an early period the leading families of England were extinguished in the male line. Some continue to exist in the male line, but are comparatively obscure, having sprung from untitled cadets of the ancient families. On the other hand, the Scottish families were remarkable for their numerous progeny. Subinfeudation, which had been prohibited in England since the time of the Plantagenet kings, was largely practised in Scotland. Whole districts of Scotland have their predominant names, which are generally those of the old families. Surnames were for a long time after their introduction, used only by the gentry; and when they began to be assumed by the lower orders, the clansman almost invariably took the name of his chief, considering himself a member of his family, at least by adoption, if not by blood. In England new men emerged, and founded new families; it was easier to adopt new arms rather than trace a connection with those who had died. Hence it came to pass that while in England the multitude of entirely distinct coats of arms is enormous, in Scotland the number of original coats is small. The earliest existing examples of Scots heraldry are Stewart coats of arms from seals of the last half of the 12th century and the first half of the 13th, and show the fess chequy, which is still a feature of 21st century Scots heraldry. This difference is more than merely visual, however. In Scottish heraldry mottoes are considered a component of the grant of arms and can be altered only by re matriculating the arms. In English heraldry, while a motto is usually illustrated in the patent of arms, with very rare exceptions, it is not included in the verbal grant of armorial bearings. Consequently, English mottoes may be changed at will.

Кресты

В английской геральдической практике нашлемник – устройство или эмблема, помещаемая над шлемом или шапкой в полном гербе – не должен повторять ранее утвержденные нашлемники. Подобно тому, как каждый щит должен быть уникальным, так и каждый нашлемник должен быть неповторимым. Однако в Шотландии допустимо и даже распространено, когда две или более разных семьи используют один и тот же нашлемник. Тем не менее, поскольку шотландская геральдика объединяет нашлемник и девиз в знаке клана, сочетание нашлемника и девиза должно быть уникальным в каждом конкретном случае.

Наследницы

В традиционной геральдической практике гербы передаются по мужской линии. Если отец женщины носит герб и после его смерти не остаётся сыновей или выживших детей сыновей, то женщина становится геральдической наследницей и может передать герб своего отца своим потомкам. В Англии, если выживает более одной дочери, каждая из них передаёт герб отца на равных правах. В Шотландии только старшая выжившая дочь передаёт герб отца своим потомкам без изменений.

Квартирные

В геральдике основной щит может быть разделен на четыре, по сути равные, части или четверти. В наше время это обычно происходит в результате брака человека, имеющего право на герб, с наследницей герба. Английская геральдика, по-видимому, не устанавливает никаких ограничений на подобные деления, которые продолжают называться "четвертями", независимо от их количества. Шотландская геральдическая практика отдает предпочтение простоте дизайна и допускает деление каждой четверти на четыре части, но не более. Таким образом, шотландский щит ограничен шестнадцатью четвертями.

Важные работы

У Шотландии нет древних гербовников, как в Англии, и ее самым ранним документом, имеющим какое-либо значение, является «Армориал де Гельре» 1369–1388 годов, сохранившийся в Брюсселе – европейская рукопись, содержащая раздел о шотландской геральдике. Первый подлинно шотландский гербовник датируется лишь 1508 годом. Двумя из старейших и наиболее важных работ по шотландской геральдике являются «Наука о геральдике» Джорджа Маккензи из Роузхо, впервые опубликованная в 1680 году, и «Система геральдики» Александра Нисбета, впервые опубликованная в 1722 году. Маккензи признан юридическим авторитетом в вопросах шотландской геральдики. Неясно, признается ли Нисбет авторитетом «институционального уровня», но «его труд, появившийся в 1722 году, всегда пользовался большим уважением». Работа была создана на основании Статута 1672 года, который предписывал в ней регистрировать все гербы, надлежащим образом зарегистрированные у Лорда Льва. Первый том был переплетен в 1677 году и с тех пор бережно хранится. Каждая из серий массивных томов содержит 120 страниц пергамента и включает в себя работы одних из величайших шотландских геральдических художников, создававших на протяжении почти трех с половиной веков.

Гражданская геральдика

Гражданская геральдика Шотландии особенно богата гербами городов, датируемыми 15 веком и до сих пор используемыми в 21 веке. Самым ранним образцом гражданской геральдики, по всей видимости, является герб Данди, история которого насчитывает 600 лет. В январе 2008 года лорд Лайон, король гербов, отклонил прошение о регистрации геральдических знаков города Инвернесс, мотивируя это отсутствием юридического лица, на которое можно было бы предоставить герб.

Ссылки на произведения

Агнюс из Локноу, сэр Криспин. "Геральдическая библиография". The Highlander. (март/апрель 1991). Брук Литтл, Дж. П. (редактор). Бутелл, Геральдика. Frederick Warne & Co., Ltd., Лондон, 1970. Бернетт, Чарльз Дж. и Дэннис, Марк Д. Геральдическое наследие Шотландии; Лев, ликующий. The Stationery Office, Эдинбург, 1997. Кокс, Ноэль. "Геральдическая юрисдикция стран Содружества". The Coat of Arms (осень 2005). Дэннис, Марк. Шотландская геральдика: приглашение. Геральдическое общество Шотландии, Эдинбург, 1999. Фокс-Дэвис, А. С. Полное руководство по геральдике. (пересмотренное, Брук Литтл, Дж. П.) Orbis Publishing Limited, Лондон, 1985 (первоначально опубликовано в 1909). (вызывает сомнения в авторитетности и точности в шотландских вопросах). Фрайр, Стивен (редактор). Словарь геральдики. Harmony Books, Нью-Йорк, 1987. Фрайр, Стивен и Фергюсон, Джон. Основы геральдики. The Herbert Press, Лондон, 1993. Иннес из Лёрни, сэр Томас (редактор Иннес из Эдингайта, Малкольм Р.). Шотландская геральдика. Третье издание. Johnston & Bacon, Лондон и Эдинбург, 1978 (первоначально опубликовано в 1934). Иннес-Смит, Роберт. Очерки геральдики в Англии и Шотландии. Pilgrim Press Ltd., Дерби, 1980. Нисбет, Александр. Система геральдики. T & A Constable, Эдинбург, 1984, впервые опубликовано в 1722. Слейтер, Стивен. Полная книга геральдики. Lorenz Books, Лондон, 2002. Уэй из Плейна, Джордж и Сквайр, Ромили. Энциклопедия шотландских кланов и семей Коллинза. HarperCollins, Глазго, 1994.

Дополнительная библиография

Маккензи из Роузхоу, Г. Шотландская геральдика: наука о геральдике, рассматриваемая как часть гражданского права и права народов. Наследники Эндрю Андерсона, Эдинбург, 1680.

Монкриффе из Истер-Монкриффе, Иэн (Кинтайрский преследующий) и Поттингер, Дон (Художник-геральдист). Простая геральдика. С веселыми иллюстрациями. Томас Нельсон и сыновья, Эдинбург и Лондон, 1953.

Пол, сэр Джеймс Балфур (Лорд Лион, Король гербов). Каталог гербов, содержащийся в публичном реестре всех гербов и знаков в Шотландии. Эдинбург: W. Green & Sons, 1903.

Рейд из Робертленда, Дэвид и Уилсон, Вивьен. Каталог гербов, том 2 [1902–1973]. Лионский офис, Эдинбург, 1977.

Швейцер, Лесли А. и Хантер из Монтлавана, Дэвид. Аннотированная библиография шотландских геральдических материалов. См.

Стивенсон, Джон Х. и Вуд, Маргарет: Шотландские геральдические печати (в 3 томах). Глазго, 1940.

Уркхарт, Р.М. Геральдика шотландских городов и округов. Heraldry Today, Лондон, 1973; Шотландская гражданская геральдика: региональная, островная и окружная. Heraldry Today, Лондон, 1979; Шотландская гражданская геральдика 2. Шотландская библиотечная ассоциация, Гамильтон, 2001.