Введение
Словенский государственный праздник – День Прешерена, полное название – День Прешерена, Словенский культурный праздник, – это государственный праздник, отмечаемый в Словении 8 февраля. Он посвящен годовщине смерти словенского национального поэта Франце Прешерена, скончавшегося 8 февраля 1849 года, и является праздником словенской культуры. Праздник был учрежден в 1945 году с целью повышения культурного самосознания и уверенности словенской нации, а в 1991 году был объявлен нерабочим днем. 7 февраля, накануне праздника, вручаются Прешереновские премии и премии Прешереновского фонда – высшие словенские награды за достижения в области культуры. День Прешерена остается одним из самых широко отмечаемых словенских праздников. В этот день все государственные и муниципальные музеи и галереи предлагают бесплатный вход, а также проводятся различные культурные мероприятия. Праздник отмечается не только в Словении, но и словенскими общинами по всему миру.
Prešeren Day , full name Prešeren Day, the Slovene Cultural Holiday , is a public holiday celebrated in Slovenia on 8 February. It is marking the anniversary of the death of the Slovene national poet France Prešeren on 8 February 1849 and is the celebration of the Slovenian culture. It was established in 1945 to raise the cultural consciousness and the self confidence of the Slovene nation, and declared a work free day in 1991. On 7 February, the eve of the holiday, the Prešeren Awards and the Prešeren Fund Awards, the highest Slovenian recognitions for cultural achievements, are conferred. Prešeren Day continues to be one of the most widely celebrated Slovene holidays. During the holiday all state and municipal museums and galleries offer free entry, and various other cultural events are held. The holiday is celebrated not only in Slovenia, but also by Slovene communities all around the world.
История
Годовщина смерти Прешерена впервые приобрела значимость во время Второй мировой войны в 1941 году, когда 7 февраля отмечалось как день славянского единства. Предложение отмечать 8 февраля как словенский культурный праздник было выдвинуто в январе 1945 года, во время Второй мировой войны, в Черномелье культурным деятелем Словенского освободительного фронта Богомилом Герланцем. Он был официально провозглашен культурным праздником указом, принятым Президиумом Словенского национального освободительного совета 28 января 1945 года. Он оставался государственным праздником в период существования Социалистической Республики Словения в составе СФР Югославии и отмечался также каринтийскими словенцами и словенцами в Италии. Этот день сопровождался многочисленными культурными фестивалями, памятными мероприятиями и школьными экскурсиями в учреждения, имеющие культурное значение. Объявление Дня Прешерена нерабочим днем в 1991 году вызвало возражения у многих, которые утверждали, что это приведет к упрощению праздника, предназначенного для культурных событий. В результате 3 декабря, годовщина рождения поэта, также стало широко отмечаться как альтернативный праздник. Сегодня оба дня отмечаются практически в равной степени, без какой-либо враждебности между ними, хотя только День Прешерена в феврале официально признан национальным праздником. С тех пор, как этот день стал выходным, его значимость еще больше возросла.