Введение
Японский сериал "Континент ветров" (風の大陸) – японская серия фэнтезийных лайт-новелл, написанная Сей Такекавой и проиллюстрированная Муцуми Иноматой. "Континент ветров" рассказывает о трех путешественниках – изящной волшебнице Тие, могучем и немногословном воине Боисе и юной, энергичной Лакши – их путешествии по истерзанным пустошам древнего континента Атлантиды. Первый том серии был опубликован в журнале Monthly Dragon в апреле 1988 года, а всего с ноября 1990 года по апрель 2006 года вышло 28 романов. По мотивам романов также был создан полнометражный аниме-фильм, выпущенный в Японии в июле 1992 года. В США он доступен благодаря Media Blasters. В период публикации романов было выпущено несколько дополнительных историй. После завершения основной серии последовал короткий сериал-продолжение.
The Weathering Continent (風の大陸) is a Japanese fantasy light novel series written by Sei Takekawa and illustrated by Mutsumi Inomata. The Weathering Continent centers on three travelers – the delicately beautiful sorcerer Tieh, the burly and reticent warrior Bois, and the spritely young Lakshi – as they trek through the shattered wastelands of the ancient continent of Atlantis. The first installment of the series was published in Monthly Dragon Magazine in April 1988, with a total of 28 collected novels released from November 1990 to April 2006. An anime feature film based on the novels was also released theatrically in Japan in July 1992. It is available in the United States courtesy of Media Blasters. During the novels' original run, several side stories were published. A short, sequel series also followed when the original series ended.
Романы
"Континент, который выветривается" – сериал романов, написанный Сей Такекавой и иллюстрированный Муцуми Иноматой. Впервые был опубликован в журнале Fujimi Shobo Monthly Dragon Magazine в апрельском выпуске 1990 года. Серия состоит из 28 томов. Первый том вышел 11 ноября 1988 года, а последний – 20 апреля 2006 года. Вся серия "Континент, который выветривается" также была собрана в пять более крупных томов и опубликована 28 сентября 2007 года. Во время публикации "Континента, который выветривается" было выпущено несколько связанных историй: трехтомник "Казе но Тайрику Гайден" (風の大陸 外伝1); трехтомник "Казе но Тайрику: Ледяной остров" (風の大陸 氷の島); и однотомник "Казе но Тайрику: Странствующие в лунном свете" (風の大陸 月光にさまようもの). Продолжение в виде серии лайт-новелл "Shin Kaze no Tairiku" (新風の大陸) было опубликовано издательством Kadokawa Haruki Corporation в двух томах с ноября 2010 года по март 2011 года.
Аниме-фильм
Аниме-фильм "Континент, который выветривается" был создан I. G. Tatsunoko (позже Production I. G) и выпущен в прокат в Японии 18 июля 1992 года в составе тройного показа вместе с "Героической легендой об Арслане II" и "Тихим Мёбиусом: Кинофильм 2". Сценарий и режиссуру выполнил Коити Масимо, дизайн персонажей разработал Нобутеру Юки, а музыку написала Мичиру Осима. Фильм был выпущен на VHS в Японии компанией Bandai 16 декабря 1992 года. Он демонстрировался на телеканалах NHK и Bandai Channel. Локализацией фильма для Соединенных Штатов занималась компания Media Blasters, английская звуковая дорожка была записана студией NYAV Post. Выпуск на DVD состоялся 29 июля 2003 года. В течение 2006 года фильм транслировался на каналах Starz.
Диски и художественные книги
В Японии выпущено несколько аудио-дисков, связанных с "Континентом, который подвергается изменениям погоды". Оригинальный саундтрек к аниме, состоящий из 25 фоновых и вокальных треков, был выпущен в двух томах компанией Victor Entertainment 18 июля 1991 года и 21 января 1993 года. Компания также выпустила CD-синглы с вокальными песнями из аниме в исполнении Юи Нишиваки и Арай Акино. Кроме того, изданы три художественных книги, основанные на "Континенте, который подвергается изменениям погоды": "Сборник картин Муцуми Иноматы. Континент, который подвергается изменениям погоды: Бал в масках", "Сборник журнала Dragon. Континент, который подвергается изменениям погоды: Приближение Атлантиды" и "Комиксы Fujimi Fantasia. Континент, который подвергается изменениям погоды".
Прием
Брайан Хансон из Anime News Network резюмировал аниме-фильм как "историю о группе унылых подростков на умирающем континенте в середине Атлантики, существовавшем в очень давние времена, которые рассуждают об их беспросветной жизни и беспросветном мире, и о том, насколько все вокруг мрачно".