Введение
Мирный договор между Ираком и иракскими курдскими силами (Иракско-курдское соглашение об автономии 1970 года, или иракско-курдские мирные переговоры, или Парижское соглашение 1970 года) — соглашение, которое правительство Ирака и лидер Демократической партии Курдистана Мустафа Барзани достигли 11 марта 1970 года после Первой иракско-курдской войны. Оно предусматривало создание Автономного региона, состоящего из трех курдских мухафаз и других прилегающих районов, в которых, согласно данным переписи населения, проживало курдское большинство. План также предусматривал представительство курдов в государственных органах, которое должно было быть реализовано в течение четырех лет. Для своего времени это была наиболее серьезная попытка разрешить затяжной иракско-курдский конфликт. Однако, в тот же период иракское правительство начало реализацию программы арабизации в нефтеносных районах Киркука и Ханакина. В конечном итоге, мирный план по курдской автономии провалился, что привело к возобновлению конфликта и началу Второй иракско-курдской войны в 1974 году, тем самым усугубив курдско-иракский конфликт.
Iraqi–Kurdish Autonomy Agreement of 1970 (or the Iraqi–Kurdish peace talks or the 1970 Peace Accord) was an agreement, which the Iraqi government and the leader of the Kurdistan Democratic Party Mustafa Barzani reached on March 11, 1970 in the aftermath of the First Iraqi–Kurdish War. It stipulated the creation of an Autonomous Region, consisting of the three Kurdish governorates and other adjacent districts that have been determined by census to have a Kurdish majority. The plan also gave Kurds representation in government bodies, to be implemented in four years. For its time it was the most serious attempt to resolve the long running Iraqi–Kurdish conflict. Despite this, the Iraqi government embarked on an Arabization program in the oil rich regions of Kirkuk and Khanaqin during the same period. Eventually, the peace plan for the Kurdish autonomy failed; re erupting into the Second Iraqi–Kurdish War in 1974, thus escalating the Kurdish–Iraqi conflict.
Статьи
Курдский язык будет наряду с арабским языком официальным языком в районах с курдским большинством, являясь языком обучения в этих районах и преподаваясь во всем Ираке как второй язык. Курды будут всемерно участвовать в управлении государством, включая высшие и ответственные должности в кабинете министров и армии. Будет укрепляться курдское образование и культура. Все должностные лица в районах с курдским большинством должны быть курдами или, по крайней мере, владеть курдским языком. Курдам будет предоставлена свобода создавать собственные студенческие, молодежные, женские и учительские организации. Будут выделены средства на развитие Курдистана. Пенсии и помощь будут предоставляться семьям павших и другим, пострадавшим от бедности, безработицы или бездомности. Курды и арабы будут возвращены к своим прежним местам проживания. Аграрная реформа будет реализована. Конституция будет изменена и гласить: "Иракский народ состоит из двух национальностей – арабской и курдской". Вещательная станция и тяжелое вооружение будут возвращены правительству. Один из вице-президентов будет курдом. Закон о Губернаторствах (провинциях) будет изменен в соответствии с сутью данной декларации. Районы с курдским большинством будут объединены в самоуправляющуюся единицу. Курдский народ будет участвовать в законодательной власти пропорционально своей численности населения в Ираке.
Реализация
Тарик Азиз впоследствии заявил: "Мы были искренни, когда опубликовали Манифест 11 марта. Это была не пропаганда". Мулла Мустафа Барзани считал это слишком хорошим, чтобы быть правдой, но все же подписал его из-за давления со стороны курдских общин. В течение месяца после подписания большинство положений были введены в действие, и к декабрю мулла Мустафа Барзани был настроен оптимистично относительно автономии, но к концу года стало ясно, что партия Баас просто тянула время, о чем свидетельствовала попытка покушения на его сына. Перепись населения в спорных территориях была отложена дважды, и к 1973 году Соглашение окончательно провалилось.