Введение

Кэтберт Бербэйдж (Cuthbert Burbage) (ок. 15 июня 1565 – 15 сентября 1636) – английский театральный импресарио, сын Джеймса Бербэйджа, строителя театра в Шордиче, и старший брат актера Ричарда Бербэйджа. С 1589 года он владел участком земли под театр по договору аренды. Наиболее известен своей ключевой ролью в строительстве театра «Глобус», на протяжении четырех десятилетий он был важным фактором в успехе и процветании труппы Шекспира, «Королевских игроков».

Семья

Семья Бербиджей, как теперь считается, прибыла в Лондон из Бромли в графстве Кент. Кэтберт Бербидж, крещенный 15 июня 1565 года в церкви Святого Стефана Коулмана, расположенной недалеко от Лондонского гильдейского зала, был старшим из двоих выживших сыновей Джеймса Бербиджа (ок. 1531–1597) и Эллен Брэйн (ок. 1542–1613), дочери Томаса Брэйна (ум. 1562), лондонского портного, и его жены Элис Барлоу (ум. 1566). Его младшим братом был знаменитый актер Ричард Бербидж. У него было две сестры: Эллен (крещена 13 июня 1574 года, умерла и похоронена 13 декабря 1596 года) и Элис (крещена 11 марта 1576 года).

Театр в Шордиче

Отец Бербиджа нашел ему работу у сэра Уолтера Коупа, двоюродного брата леди Бёрли, и джентльмена, служившего Уильяму Сесилу, 1-му барону Бёрли. По словам Уоллеса, должность Кэтберта Бербиджа как «слуги» Коупа, вероятно, заключалась в должности клерка в Казначействе. В июне 1586 года он достиг совершеннолетия и присоединился к отцу в продолжающемся судебном споре из-за театра в Шордиче. В августе того же года лондонский бакалейщик Джон Брэйн, зять его отца, умер, предположительно в результате ударов, нанесенных его партнером по строительству трактира «Джордж» в Уайтчепеле, лондонским ювелиром Робертом Майлзом, которого «судили за убийство» в ходе коронерского расследования. Джеймс Бербидж и Брэйн первоначально совместно финансировали строительство театра в Шордиче; позже утверждалось, что Брэйн в результате этого обанкротился. Однако у них не было письменного соглашения, определяющего условия их партнерства, и они ранее рассорились. Брэйн, не имевший детей, не успел переписать завещание, чтобы оставить свою долю в театре детям Джеймса Бербиджа, как он обещал, и Бербидж не предоставил Брэйну половину доли в 21-летней аренде земли, которую он подписал с Джайлсом Алленом 13 апреля 1576 года, оставив ее исключительно на свое имя. 9 августа 1577 года было оформлено соглашение об аренде, а 22 мая 1578 года Бербидж подписал облигацию на сумму 400 фунтов стерлингов, обязывающую его передать Брэйну половину доли в аренде земли, но этого так и не произошло. Брэйн обвинил Бербиджа в двойной игре, и в следующем месяце партнеры передали свой спор на арбитраж двум друзьям, в ходе которого Бербидж ударил Брэйна, и они схватились в рукопашной. 12 июля 1578 года арбитры представили решение, и Бербидж и Брэйн подписали облигации на сумму 200 фунтов стерлингов в качестве гарантии исполнения. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, чтобы избежать кредиторов, не только в отношении театра, но и в связи со строительством трактира «Джордж» с Робертом Майлзом, Брэйн подписал ряд дарственных грамот на свое имущество, а 26 сентября 1579 года Бербидж одолжил 125 фунтов стерлингов 8 шиллингов и 11 пенсов у лондонского бакалейщика Джона Хайда, в обмен на что он заложил аренду земли театра сроком на один год. Хайд не был возвращен, и 27 сентября 1580 года аренда земли была конфискована в пользу Хайда. Хайд разрешил Бербиджу продолжать управлять театром и продлил аренду, но она снова была конфискована у Хайда за неуплату. Хайд арестовал Бербиджа за долги в июне 1582 года и попытался признать Брэйна совладельцем театра. В том же году, 1582 году, Эдмунд Пекхэм подал в суд на Джайлса Аллена за право собственности на землю, на которой стоял театр, и их спор обострился до такой степени, что, как позже заявил Кэтберт Бербидж в 1600 году, его отцу пришлось нанимать людей для охраны театра днем и ночью. Представления были остановлены, и труппа «Лестерские люди», выступавшая там, распалась. Джеймс Бербидж затем поступил на службу к лорду Хансдону, и с 1583 года труппа Хансдона, известная как труппа лорда-камергера с 1585 года, выступала в театре. Таким образом, к моменту смерти Брэйна в августе 1586 года единственными юридическими документами, подтверждающими, что Брэйн имел какие-либо финансовые интересы в театре, были две облигации, которые ему удалось заставить Бербиджа подписать. Джеймс Бербидж разрешил вдове Брэйна, Маргарет (урождённой Стоуэрс), получать часть прибыли в течение короткого времени, но затем лишил ее этого. Примерно в то же время Хайд, как законный владелец конфискованной аренды земли, ложно заявил, что он продал свою долю своему тестю, Джорджу Клаугу, и попытался удалить Джеймса Бербиджа из театра и заменить его Клаугом. В начале 1587 года Маргарет Брэйн, при финансовой поддержке Роберта Майлза, подала в суд на Джеймса Бербиджа по общему праву, пытаясь либо взыскать долг по облигациям, либо получить половину доли в аренде земли и прибыли театра. В том же году исполнители завещания Роберта Гарднера, которому Брэйн сделал одну из своих дарственных грамот, также подали в суд на Бербиджа. Осенью 1588 года Бербидж подал иск против Маргарет Брэйн в Канцелярию, а Маргарет Брэйн затем подала встречный иск в Канцелярию. Юридические баталии между Бербиджем и вдовой Брэйна продолжались в течение десятилетия, и Бербидж всегда выходил победителем. Пока эти судебные процессы шли, и Джеймс Бербидж, и Маргарет Брэйн стремились получить право аренды земли от Хайда. В июне 1589 года и Джеймс, и Кэтберт Бербидж обратились за помощью к работодателю Кэтберта, Уолтеру Коупу, который, соответственно, написал Хайду, предлагая, что он, Коуп, может оказать Хайду услугу при дворе лорда-казначея, лорда Бёрли, в будущем, если Хайд передаст право аренды земли Кэтберту Бербиджу. С неохотой Хайд согласился и 7 июня 1589 года передал свою долю в аренде земли театра Кэтберту Бербиджу. По словам Уоллеса, Джеймс Бербидж продолжал управлять театром, и дела шли как прежде, «но театр принадлежал Кэтберту». Хайд позже заявил, что не сделал бы передачу, если бы не письмо Коупа. Кэтберт Бербидж также был недоволен этой договоренностью. Он позже заявил, что согласился только для того, чтобы спасти своего отца от долгов, и считал, что мог бы использовать свое влияние при Коупе в личных целях. Ему пришлось брать деньги в долг, чтобы заплатить Хайду, и хотя точная сумма неизвестна, заявление самого Хайда указывает на то, что это был почти весь первоначальный долг в размере 125 фунтов стерлингов 8 шиллингов и 11 пенсов плюс проценты. Благодаря владению арендой земли Кэтберт Бербидж был втянут в продолжающиеся столкновения между своим отцом и вдовой Брэйна. 4 ноября 1590 года она получила судебный приказ о секвестрации имущества театра до слушания дела; однако 13 ноября Кэтберту удалось приостановить действие этого приказа и получить приказ об исполнении арбитражного решения 1578 года. 16 ноября Маргарет Брэйн, Роберт Майлз и его сын Ральф, а также друг, Николас Бишоп, принесли копию приказа в театр, чтобы привести его в исполнение, забрав половину прибыли от галереи в тот день. Они прибыли как раз в тот момент, когда зрители стекались на представление. Джеймс Бербидж, после первоначальной перепалки через окно театра, спустился во двор и назвал Роберта Майлза негодяем и мерзавцем, а вдову Брэйна — «убийственной шлюхой». Жена Джеймса Бербиджа и его сын Ричард Бербидж, тогда около девятнадцати лет, вошли во двор и избили Роберта Майлза метлой. Ричард Бербидж, после «насмешливой и презрительной игры с носом Николаса Бишопа», пригрозил избить и его. В этот момент прибыл Кэтберт Бербидж и пригрозил нарушителям «великими и ужасными клятвами». Затем их насильно вытолкнули со двора. Некоторые актеры были привлечены шумом, среди них Джон Аллейн, брат Эдварда Аллейна, который также заступился за вдову Брэйна, но безуспешно. Труппа «Адмиральские люди», членами которой были братья Аллейн, впоследствии покинула театр и перебралась на другую сторону реки, чтобы играть в театре Хенслоу. 28 ноября Маргарет Брэйн арестовала Джеймса Бербиджа за неуважение к судебному приказу, и в течение следующих двух-трех лет проводилось длительное расследование по поводу этого неуважения, которое все еще продолжалось, когда Маргарет Брэйн умерла в конце апреля 1593 года. В своем завещании от 8 апреля она назначила Роберта Майлза единственным исполнителем и оставила ему все свое имущество, включая свою половину доли в театре, и тем самым он унаследовал судебное разбирательство, в котором он уже был активным финансовым спонсором. Майлз подал ходатайство о возобновлении дела незадолго до конца года и продолжил судебный процесс в Канцелярии до 28 мая 1595 года, когда суд окончательно постановил, что он должен попытаться взыскать долг по облигациям в судах общего права, что, по-видимому, он не сделал. Джеймс Бербидж умер в феврале 1597 года, и через два месяца…

Глобус в Саутварке

Кэтберт Бербидж был оставлен решать вопрос о поиске нового дома для труппы лорда Чемберлена после истечения срока аренды театра. Попытка Джеймса Бербиджа перевести свою труппу в театр Блэкфриарс была сорвана противодействием состоятельных жителей Блэкфриарса; Бербидж и его труппа столкнулись с неминуемым кризисом. После последней безуспешной попытки продлить аренду, Бербидж предпринял действия. Он сдал театр Блэкфриарс в аренду импресарио Генри Эвансу, чье намерение использовать его для представлений детей не вызвало возражений. Ситуация с театром была более сложной. Однако договор аренды давал ему право использовать строительный лес здания, если он сделает это до истечения срока аренды. Когда он этого не сделал, Аллейн объявил о намерении использовать лес для своих целей. В поисках места для своего нового театра, Бербидж заключил устное соглашение с Николасом Брендом об аренде участка земли на Мейд-Лейн в Банксайде, недалеко от театра Розы Филиппа Хенслоу. Бербидж нанял Питера Стрита, чтобы тот разобрал старый театр и построил новый из максимально возможного количества спасенного материала. В ночь на 28 декабря 1598 года Кэтберт, Ричард, некий Уильям Смит "из Уолтхем-Кросс, графство Хартфорд, джентльмен", Стрит и двенадцать других людей разобрали театр, перевезли всю древесину и лес через реку Темзу и построили его заново там. Новый театр был переименован в "Глобус". Он открылся к сентябрю 1599 года. (В это время труппа лорда Чемберлена, по-видимому, выступала в театре Curtain в Шордиче). "Глобус" предоставил стабильную площадку для труппы лорда Чемберлена и ее преемников, труппы Короля, на следующие четыре десятилетия. Кэтберт и его брат финансировали новое здание, сделав пятерых актеров (Уильяма Шекспира, Джона Хемингеса, Августина Филлипса, Томаса Поупа и Уильяма Кемпа) группой, обладателями половины прибыли театра: эта договоренность, по-видимому, укрепила структуру труппы, способствуя закреплению положения труппы лорда Чемберлена как ведущей труппы в Лондоне. Вместе с Ричардом Робинсоном и Виннифред (ум. 1642), его женой, Уильямом Хемингесом, Джозефом Тейлором и Джоном Ловином, Бербидж 28 января 1632 года подал жалобу в Суд по запросам против владельца "Глобуса", сэра Мэтью Бренда, с целью получения подтверждения продления 31-летнего договора аренды, первоначально предоставленного отцом сэра Мэтью Бренда, Николасом Брендом.

Смерть

Бурбидж оставался одним из хранителей «Глобуса» до самой смерти в возрасте семидесяти одного года, в 1636 году, и, судя по всему, эта должность приносила ему значительный доход; он жил в доме в престижном районе Сент-Джайлс-Крипплгейт и владел еще одним поместьем в Миддлсексе.

На сцене

Билли Неверс исполняет роль Катберта в мюзикле "& Juliet" на Вест-Энде, изображая его как жизнерадостного и преданного суперфаната Шекспира.