Введение
Оскар Акоста Зеледон (14 апреля 1933 – 15 июля 2014) был гондурасским писателем, поэтом, критиком, политиком и дипломатом.
Биография
Родился в районе Лас-Делисиас в Тегусигальпе, Гондурас, 14 апреля 1933 года. Акоста начал свою карьеру журналистом в Перу, работая в журнале Tegucigalpa Magazine. Он основал издательство «Новый континент», журналы «Extra», «Presente», издательство «Ибероамериканское» и «Гондурасская литература и Extra». Был директором университетского издательства Национального автономного университета Гондураса. Известность пришла к нему в 1950-х и 1960-х годах благодаря рассказам и поэтическим сборникам. В 1964 году он опубликовал эссе о гондурасском писателе Рафаэле Хелиодоре Валье, к которому позднее добавил такие работы, как «Антология новой гондурасской поэзии» в соавторстве с поэтом Роберто Сосой, «Гондурасская поэзия сегодня» и «Антология гондурасского рассказа». Он руководил литературными отделами газет El Día (ныне не издаётся) и El Heraldo. Он также был одним из основателей издательства Nuevo Continente и журналов Extra и Presente. На дипломатической службе Акоста представлял свою страну в гондурасских представительствах в Испании, Италии, Перу и Ватикане. В 2000 году, будучи директором Гондурасской академии языка, он выдвинул гватемальского писателя Августо Монтерросо, родившегося в Тегусигальпе, на премию Принца Астурии. Акоста скончался в Тегусигальпе 15 июля 2014 года в возрасте 81 года. Эта подборка эксклюзивной и интимной поэзии автора содержит 111 стихотворений, разделённых на следующие категории: *Poesía menor* – книга, опубликованная в 1957 году. В эссе «Anticipación el geranio» доктора Гектора М. Лейвы, опубликованном в тексте «Lucidez Creativa», рассматривается идея о том, что короткие стихотворения обладают аффирмативным действием, в том смысле, что они способны вернуть значимость вещам, которые могут быть презираемыми или подвергаться негативной дискриминации. Короткая поэзия, самая простая и скромная. Скромная поэзия, намекающая на помпезность, но в сдержанной манере. Поэзия, произносимая тихо, но не упрощённо. Если она хоть в какой-то мере обращается к совести, к едва уловимым событиям мира, то эта поэзия может быть одной из самых значительных. В случае с женщиной, которую любит в поэтических сборниках Оскара Акосты, основной мотив его лирики в *Formas del amor* (1959), *Escritura amorosa* (1962) и *Poemas para una muchacha* (1963) – поэт убеждён, что он получил эту женщину как дар небес и что нет чувства важнее любви.
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. In the essay "Anticipación el geranio" by Dr. Hector M. Leyva, which was published in the text "Lucidez Creativa", addresses the idea that short poems contain an affirmative action, in the sense that it can reclaim those things that may be despised, or negatively discriminated against. Short poetry, of the most basic, and modest. Modest poetry that alludes to bombast, in low key. Poetry spoken softly but not simply. If in the slightest it refers to the conscience, of the barely perceptible accidents of the world, then that poetry can be one of the most important. In the case of the woman that is loved in Óscar Acosta's collection of poetry, the primary motive of his song in Formas del amor (1959), Escritura amorosa (1962) and Poemas para una muchacha (1963), the poet is convinced that he received the woman as a gift from heaven and that there may be no feeling as important as love.