Введение
Матей Алексе Калинеску (15 июня 1934 – 24 июня 2009) – румынский литературный критик и профессор сравнительной литературы в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана.
Matei Alexe Călinescu (June 15, 1934 – June 24, 2009) was a Romanian literary critic and professor of comparative literature at Indiana University, in Bloomington, Indiana.
Биография
Калинеску родился в Бухаресте, Румыния, в семье Раду Калинеску, инженера, и Доры Калинеску (урожденной Вулканеску), домохозяйки. Он окончил Национальную школу имени И. Л. Карагиале в Бухаресте в 1952 году. Затем он продолжил обучение в Бухарестском университете, который окончил в 1957 году. Калинеску стал ассистентом профессора на кафедре всеобщей и сравнительной литературы в Бухарестском университете и дебютировал как писатель в ро. Ему была предложена стипендия Фулбрайта, и в 1973 году он переехал в Соединенные Штаты. С 1973 по 1975 год Калинеску был приглашенным профессором в Университете Индианы в Блумингтоне, после чего в 1976 году стал доцентом, а в 1978 году – профессором. В 1975 году он получил стипендию Гуггенхайма. В 1980 году он стал гражданином США по натурализации. После выхода на пенсию он получил статус профессора-эмеритаса в Университете Индианы. Он жил со своей женой в Блумингтоне, штат Индиана, и умер там в 2009 году.
Избранная библиография
Матей Калинеску, Матфей Энигма: портрет отца его аутичного сына, Блумингтон, ИН: Indiana University Press, 2009, 210 с.
Матей Калинеску, Эжен Ионеско: Темы идентичности и экзистенциальные темы (Eugène Ionesco: Teme identitare și existențiale), Яссы: Junimea, 2006, 491 с.
Матей Калинеску, Ионеско: Recherches identitaires, Париж: Oxus, 2005, 348 с.
Матей Калинеску, Un fel de jurnal, 1973–1981 (Дневник своего рода, 1973–1981), Яссы: Polirom, 2005.
Матей Калинеску, Иоан Виану, Amintiri în dialog (Воспоминания в диалоге), Бухарест: Editura Litera, 1994; 2-е изд., с предисловием и двумя новыми главами, включенными в качестве эпилога, Яссы: Polirom, 1998; 3-е изд., Яссы: Polirom, 2005.
Матей Калинеску, Tu: Элегии и изобретения (You: Elegii și invenții), стихи, Яссы: Polirom, 2004.
Матей Калинеску, Матей И. Карагиале: повторные прочтения (Mateiu I. Caragiale: recitiri), Клуж: Biblioteca Apostrof, 2003, 160 с., 2-е изд., Клуж-Яссы: Apostrof Polirom, 2007.
Матей Калинеску, Портрет М. (The Portrait of M), Яссы: Polirom, 2003.
Матей Калинеску, Перечитывая (Rereading), Нью-Хейвен: Yale University Press, 1993, 336 с. Переведено на румынский язык как A citi, a reciti. Către o poetică a (re)lecturii, Яссы: Polirom, 2003.
Матей Калинеску, Об Иоане П. Кулиану и Мирче Элиаде. Воспоминания, Чтения, Размышления (Despre Ioan P. Culianu și Mircea Eliade. Amintiri, Lecturi, Reflecții), Яссы: Polirom, 2002, 177 с., 2-е изд., Яссы: Polirom, 2002, 231 с.
Влад Жоржеску, Матей Калинеску, Румыны: история, Ohio State University Press, 1991.
Матей Калинеску, Исследование постмодернизма (Exploring Postmodernism), (в соавторстве с Douwe W. Fokkema), Амстердам и Филадельфия: John Benjamins, 1988, 270 с., издание в мягкой обложке, 1990.
Матей Калинеску, Пять ликов современности: модернизм, авангард, декаданс, китч, постмодернизм, Duke University Press, 1987.
Матей Калинеску, Лица современности: авангард, декаданс, китч, Indiana University Press, 1977.
Матей Калинеску, Избранные стихотворения, переведенные на английский язык в Mundus Artium, 1976; New Letters, 1976; Seneca Review, 1981; Correspondences, 1982; и 2 PLUS 2, 1983.
Матей Калинеску, Umbre de apă, стихи (Водяные тени, poeme), Бухарест: Editura Cartea Românească, 1972.
Матей Калинеску, Versuri (Стихи, Lines), Бухарест: Editura Eminescu, 1970.
Матей Калинеску, Viața și opiniile lui Zacharias Lichter (Жизнь и мнения Захария Лихтера), короткий роман, Бухарест: Editura Pentru Literatură, 1969. Переведено на венгерский язык, 1971; польский, 1972; французские отрывки, в Cahiers de l'Est, 1, 2, 1975; и английский, 2018. 2-е изд., расширенное, Бухарест: Editura Eminescu, 1971; 3-е изд., с новым предисловием, 1995, Яссы: Polirom, 1995; 4-е изд., Яссы: Polirom, 2004.
Matei Călinescu, Eugène Ionesco: Teme identitare și existențiale (Eugène Ionesco: Identity and Existential Themes) Iași: Junimea, 2006, 491 p.
Matei Călinescu, Ionesco: Recherches identitaires, Paris: Oxus, 2005, 348 p.
Matei Călinescu, Un fel de jurnal, 1973–1981 (A Diary of Sorts, 1973–1981), Iași: Polirom, 2005. Matei Călinescu, Ion Vianu, Amintiri în dialog (Memories in Dialogue), Bucharest: Editura Litera, 1994; 2nd ed. with preface and two new chapters included as an Epilogue, Iași: Polirom, 1998; 3rd edition, Iași: Polirom, 2005. Matei Călinescu, Tu: Elegii și invenții (You: Elegies and Inventions, poems), Iași: Polirom, 2004. Matei Călinescu, Mateiu I. Caragiale: recitiri, Cluj: Biblioteca Apostrof, 2003, 160 p., 2nd ed., Cluj Iași: Apostrof Polirom, 2007. Matei Călinescu, Portretul lui M (The Portrait of M, a memoir), Iași: Polirom, 2003. Matei Călinescu, Rereading, New Haven: Yale University Press, 1993, 336 p. Translated into Romanian as A citi, a reciti. Către o poetică a (re)lecturii, Iași: Polirom, 2003. Matei Călinescu, Despre Ioan P. Culianu și Mircea Eliade. Amintiri, Lecturi, Reflecții, Iași: Polirom, 2002, 177 p., 2nd ed., Iași: Polirom, 2002, 231 p.
Vlad Georgescu, Matei Călinescu, The Romanians: a history, Ohio State University Press, 1991. Matei Călinescu, Exploring Postmodernism, (co edited with Douwe W. Fokkema), Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1988, 270 p., Paperback edition, 1990. Matei Călinescu, Five Faces of Modernity: Modernism, Avant Garde, Decadence, Kitsch, Postmodernism, Duke University Press, 1987. Matei Călinescu, Faces of Modernity: Avant Garde, Decadence, Kitsch, Indiana University Press, 1977. Matei Călinescu, Selections of Poetry translated into English in Mundus Artium, 1976; New Letters, 1976; Seneca Review, 1981; Correspondences, 1982; and 2 PLUS 2, 1983. Matei Călinescu, Umbre de apă, poeme, (Water Shadows, poems), Bucharest: Editura Cartea Românească, 1972. Matei Călinescu, Versuri (Lines), Bucharest: Editura Eminescu, 1970. Matei Călinescu, Viața și opiniile lui Zacharias Lichter (The Life and Opinions of Zacharias Lichter), a short novel, Bucharest: Editura Pentru Literatură, 1969. Translated into Hungarian, 1971; Polish, 1972; French excerpts, in Cahiers de l'Est, 1, 2, 1975; and English, 2018. 2nd ed., enlarged, Bucharest: Editura Eminescu, 1971; 3rd ed., with new preface, 1995, Iași: Polirom, 1995; 4th edition, Iași: Polirom, 2004.