Даммари-ле-Лис: История и современность пригорода Парижа.
Dammarie-lès-Lys
Даммари-ле-Лис: история и география пригорода Парижа. Узнайте о происхождении названия, связи с Французской революцией и ранних поселениях в регионе Иль-де-Франс.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дамари-ле-Лис (damaʁi le lis; официально Dammarie les Lys) — коммуна в юго-восточных пригородах Парижа, Франция. Она находится в департаменте Сена и Марна региона Иль-де-Франс, недалеко от центра Парижа.
Dammarie lès Lys (damaʁi le lis; officially Dammarie les Lys) is a commune in the south eastern suburbs of Paris, France. It is located in the Seine et Marne department in the Île de France region from the center of Paris.
История
Во время Французской революции, Dammarie lès Lys (что означает «Даммари возле [Королевского аббатства] Лис») был временно переименован в Dammarie les Fontaines (что означает «Даммари фонтанов») из-за королевской символики флёр-де-лис и религиозного подтекста имени. Даммари-ле-Лис существовал (в другой форме) и ранее, но упоминается в X веке. Деревня состояла из нескольких поселков: Dammarie les Lys и Farcy Vosves lès Lys. В городе находятся руины Королевского аббатства Лис, женского цистерцианского аббатства, основанного в 1251 году Бланшей Кастильской и Святым Людовиком. Его строительство началось в 1244 году и завершилось около 1253 года на месте бывшего виноградника. В 1252 году Бланша Кастильская совершила здесь свою последнюю милостыню. Аббатство было разграблено революционерами в 1793 году. Проданное в 1797 году, оно продолжало приходить в упадок, несмотря на различные реставрации. Даммари-ле-Лис вступил в XX век с развитием промышленности на его территории. Литейный завод Delatre & Frouard был построен в 1911 году Пьером Брокером и открыт в 1917 году. Он располагался на месте прежнего литейного завода Фребо. В 1949 году завод был переоборудован в мельницу. Окончательное закрытие произошло в 1965 году. Рядом с предприятием был возведен жилой комплекс, построенный после Второй мировой войны в 1919 году. Кондитерская и шоколадная фабрика Jacquin была открыта в 1872 году и располагалась на Авеню де Шайи. В 1962 году компания была продана группе Perrier, а в 1968 году произошло слияние с переездом в Ле-Ме-сюр-Сен в 1971 году. Окончательное закрытие фабрики наступило в 1980 году. Завод был построен в 1927 году, но закрыт в 1996 году. В 1959 году был издан министерский указ об учреждении приоритетной урбанизированной зоны (ZUP) Плен-дю-Лис, в рамках которой с 1965 по 1973 год было построено 2359 домов. Главным планировщиком выступил Луи Арреш, архитектор, работавший в северных районах Мелюна. Сегодня здесь проживает почти половина населения города. Первые здания были возведены вокруг аббатства и на месте бывшей фабрики Фруар-Делатра с 1972 года. Вместо восстановления района мэр того времени предпочел строить новые жилые комплексы, как и в соседних городах, в то время как промышленный сектор уже приходил в упадок: окончательно закрылись Delatre & Frouard (+/ 800 человек) в 1965 году, Ideal Standard (+/ 1200 человек) в 1975 году и фабрика Jacquin была перенесена в 1971 году. В 1997 году в районе Плен-дю-Лис произошли ожесточенные беспорядки после гибели молодого жителя (Абделькадера Бузиана) во время полицейской операции. В 2002 году два других молодых человека из города, Ксавье Дем и Мохамед Берриши, скончались с разницей в два дня, и полиция начала расследование. Затем последовала длительная судебная и медийная борьба между муниципалитетом и ассоциацией Bouge move, которая стала предметом репортажа на Canal+ в программе «90 минут». Впоследствии OPHLM, а затем город и его мэр Жан-Клод Миньон были осуждены после иска, поданного ассоциацией Bouge moves.
During the French Revolution, Dammarie lès Lys (meaning "Dammarie near the [Royal Abbaye of] Lys") was temporarily renamed Dammarie les Fontaines (meaning "Dammarie the fountains") due to the royal symbolism of the fleurs de lis and the religious connotation of the name. Dammarie les Lys existed (in a different form) beforehand but is mentioned in the tenth century. The village consisted of several hamlets: Dammarie les Lys, and Farcy Vosves lès Lys. The city contains the ruins of the Royal Abbey of Lys, Cistercian abbey for women, founded in 1251 by Blanche of Castile and Saint Louis. Its construction began in 1244 and ended around 1253 on a former vineyard parcel. In 1252, Blanche of Castile y made his last alms. The abbey was sacked by the revolutionaries to 1793. Sold in 1797, it continued to decay despite the various restorations undertaken. Dammarie les Lys definitely enter the twentieth century with the emergence of the industry on its land. The Delatre & Frouard foundry was built in 1911 by Pierre Broker and inaugurated in 1917. It was located at the site of the former foundry Frébault. In 1949 she changed into the mill. Final closure intervened in 1965. This company is born a set of houses built after World War II in 1919. Confectionery and chocolate company Jacquin was inaugurated in 1872. It was located on Avenue de Chailly. The company was sold to the Perrier group in 1962 and a corporate merger took place in 1968 with a move to Le Mee sur Seine in 1971. His final closure intervene in 1980. The plant was built in 1927, though closed in 1996. In 1959, a ministerial decree establishes the priority urbanized area (ZUP) of the Plaine du Lys 2359 homes are built from 1965 to 1973. Louis Arretche architect who officiated in the northern districts of Melun, is the Chief planner. It gathers today almost half of the inhabitants of the city. The first buildings are cantoned around the abbey and the site of the ancient cities of Frouard Delattre factory from 1972. Rather than rehabilitating the district mayor of the time preferred to build a set of buildings like the neighboring towns while the industrial sector was already in decline with the permanent closure of Delattre and foundries Frouard (+/ 800 pers.) in 1965, Ideal Standard (+/ 1200 people) in 1975 and the relocation of the confectionery Jacquin in 1971. In 1997, the area of the Plaine du Lys experiencing violent riots following the death of a young resident (Abdelkader Bouziane) during a police intervention. In 2002, two other young men of the city, Xavier Dem and Mohamed Berrichi, décédèrent two days apart, were investigated by the police. Then, a long legal and media battle between the municipality and the association Bouge move followed in particular, which was the subject of a report on Canal + in the broadcast 90 minutes. Alternately OPHLM, then the town and its mayor Jean Claude Mignon, were sentenced after legal action brought by the association Bouge moves.
Демография
Жителей Даммари-ле-Лис называют Даммарианцами.
Inhabitants of Dammarie lès Lys are called Dammariens.
Транспорт
Даммари-ле-Лис обслуживается станцией Vosves на пригородной железнодорожной линии Transilien Paris – Lyon. Также она обслуживается станцией Melun, являющейся пересадочным узлом между парижской линией RER, Transilien и несколькими линиями национальных железных дорог. Эта станция расположена на границе между коммунами Даммари-ле-Лис и Мелён, со стороны Мелёна.
Dammarie lès Lys is served by Vosves station on the Transilien Paris – Lyon suburban rail line It is also served by Melun station, which is an interchange between Paris RER line , Transilien , and several national rail lines. This station is located at the border between the communities of Dammarie lès Lys and Melun, on the Melun side of the border.
Культурное наследие
В Даммарии находятся руины аббатства, построенного в XIII веке в типичном для цистерцианского ордена стиле. Оно было разрушено во время Столетней войны, затем восстановлено, а во время Французской революции вновь частично разрушено. Этот памятник имеет статус исторического памятника. Замок Вив-Эо, расположенный к югу от города, служит местом съемок шоу Star Academy France.
Dammarie features the ruins of a typical Cistercian architecture abbey from the thirteenth century. It was destroyed during the Hundred Years War, rebuilt, and partly destroyed again during the French Revolution. This monument has been labeled Monument historique. The Vives Eaux Castle, situated in the South of the town, lodges the Star Academy France show.