Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская серийная убийца
American serial killer
Дженни Лу Гиббс (урождённая Хикокс; 25 декабря 1932 – 7 февраля 2010) — американская серийная убийца из Кордела, штат Джорджия, убившая своих троих сыновей, внука и мужа, отравив их мышьяком в 1966 и 1967 годах.
Janie Lou Gibbs (née Hickox; December 25, 1932 – February 7, 2010) was an American serial killer from Cordele, Georgia, who killed her three sons, a grandson, and her husband, by poisoning them with arsenic in 1966 and 1967.
Предыстория
Гиббс родилась в Джорджии в Рождество 1932 года. Она вела прием детей на дому и была преданным членом местной церковной общины. Она была замужем за Марвином в течение 18 лет, прежде чем начала совершать убийства.
Gibbs was born in Georgia on Christmas Day, 1932. She operated a daycare from her home and was a dedicated member of the local church community. She had been married to her husband Marvin for 18 years before she began killing.
Убийства
В 1965 году Гиббс совершила свое первое убийство, отравив своего мужа Чарльза, подсыпав мышьяк в его ужин. Пока он находился в больнице, она принесла ему домашний суп с добавлением еще яда. После смерти Чарльза 21 января 1966 года врачи установили причиной смерти заболевание печени. После смерти мужа Гиббс поддерживали представители местной церковной общины. Позже она пожертвовала часть страховых выплат по жизни мужа церкви. Через восемь месяцев после смерти мужа Гиббс отравила своего младшего сына, 13-летнего Марвина. Он умер 29 августа 1966 года. Считалось, что он унаследовал болезнь печени от отца, однако в свидетельстве о смерти была указана гепатит. Гиббс не подозревали в совершении преступления, и она вновь пожертвовала значительную часть страховой выплаты местной церкви. 23 января 1967 года внезапно умер еще один сын Гиббс, 16-летний Мелвин. Врачи указали в качестве причины смерти редкое мышечное расстройство, и в третий раз Гиббс пожертвовала деньги от страхования жизни церкви. У Гиббс остался только один сын, 19-летний Роберт. Роберт с женой родили сына по имени Рэймонд, и Гиббс была счастлива, что стала бабушкой. Вскоре Рэймонд заболел и внезапно умер, а всего через месяц умер и его отец. После внезапной смерти здорового молодого человека и его младенца семейный врач заподозрил неладное и передал дело в государственную криминалистическую лабораторию.
In 1965, Gibbs committed her first murder, poisoning her husband Charles by putting arsenic into his dinner. While he was in hospital, she brought him homemade soup containing more poison. After Charles' death on January 21, 1966, doctors decided the cause of death had been a liver disease. After her husband's death, Gibbs was supported by the local church community. She later donated some of her husband's life insurance money to the church. Eight months after the death of Gibbs's husband, she poisoned her youngest son, 13 year old Marvin. He died on August 29, 1966. He was assumed to have inherited a liver disease from his father, but his death certificate listed hepatitis. Gibbs was not suspected of any wrongdoing, and she again donated a large portion of her life insurance payout to the local church. On January 23, 1967, another one of Gibbs's sons, 16 year old Melvin, died suddenly. Doctors listed his cause of death as a rare muscular disorder, and for a third time, Gibbs donated life insurance money to the church. Gibbs now had only one son left, 19 year old Robert. Robert had fathered a child named Raymond with his wife, and Gibbs was seen to be delighted that she had become a grandmother. Soon, Raymond became sick and died suddenly, followed only a month later by his father. Following the sudden deaths of a previously healthy young man and his infant son, the family physician became suspicious and referred the case to the state crime lab.
Последствия
Вскрытие Роберта показало, что он проглотил смертельную дозу мышьяка. Гиббс была арестована за убийство в Рождество, и тела ее мужа и двух захороненных сыновей были эксгумированы. Вскрытия, проведенные на кладбище, выявили наличие мышьяка в организмах каждого из пяти убитых членов семьи Гиббс. Гиббс изначально была признана невменяемой и помещена в психиатрическую больницу, где работала поваром. Позже она предстала перед судом и была приговорена к пяти пожизненным заключениям. Она оставалась в заключении до 1999 года, когда у нее диагностировали болезнь Паркинсона, и она была передана под опеку своей сестры. Она умерла в 2010 году в доме престарелых в Дугласвилле, штат Джорджия.
An autopsy on Robert found that he had ingested a fatal amount of arsenic. Gibbs was arrested for murder on Christmas Day, and the bodies of her husband and two buried sons were exhumed. Autopsies conducted in the cemetery revealed each of the five murdered members of the Gibbs household had arsenic present in their bodies. Gibbs initially was found mentally unfit to stand trial and was confined to a mental institution where she worked as a cook. Later, she stood trial and was sentenced to five life sentences. She remained imprisoned until 1999 when she was diagnosed with Parkinson's disease and was released into the custody of her sister. She died in 2010 in a nursing home in Douglasville, Georgia.