Нил Мюнро: Жизнь и творчество шотландского писателя и журналиста
Neil Munro (writer)
Нил Мюнро: шотландский журналист и писатель (1863-1930). Автор юмористических рассказов о капитане Пара Хэнди и других персонажах. Шотландская литература.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский журналист и писатель (1863–1930)
Scottish journalist and author (1863–1930)
Нил Мунро (3 июня 1863 – 22 декабря 1930) был шотландским журналистом, редактором газеты, писателем и литературным критиком. По сути, он был серьезным писателем, но в настоящее время наиболее известен своими юмористическими рассказами, изначально написанными под псевдонимом Хью Фолис. Наиболее известные из этих рассказов посвящены вымышленному суденышку Клайда "Vital Spark" и его капитану Пара Хэнди, но также включают истории об официанте и старосте церкви Эрчи Макферсоне и разъездном продавце тканей Джимми Своне. Они впервые публиковались в газете Glasgow Evening News, а затем выходили в виде сборников. Мунро был ключевой фигурой в шотландских литературных кругах и дружил с писателями Дж. М. Барри, Джоном Буканом, Робертом Бонтином Каннингхэмом Грэмом и Джозефом Конрадом, а также с художниками Эдвардом А. Хорнелом, Джорджем Хьюстоном, Питтендрихом МакГилливреем и Робертом Маколеем Стивенсоном. Он был одним из первых, кто начал продвигать произведения Конрада и Редьярда Киплинга.
Neil Munro (3 June 1863 – 22 December 1930) was a Scottish journalist, newspaper editor, author and literary critic. He was basically a serious writer, but is now mainly known for his humorous short stories, originally written under the pen name Hugh Foulis. The best known of these stories are about the fictional Clyde puffer the Vital Spark and her captain Para Handy, but they also include stories about the waiter and kirk beadle Erchie MacPherson and the travelling drapery salesman Jimmy Swan. They were originally published in the Glasgow Evening News, but collections were published as books. A key figure in Scottish literary circles, Munro was a friend of the writers J. M. Barrie, John Buchan, Robert Bontine Cunninghame Graham and Joseph Conrad, and the artists Edward A. Hornel, George Houston, Pittendrigh MacGillivray and Robert Macaulay Stevenson. He was an early promoter of the works of both Conrad and Rudyard Kipling.
Жизнь
Мунро родился в Инверарае, внебрачным сыном Энн Мунро, кухарки. В свидетельстве о смерти его отцом указан Джеймс Томпсон Мунро. Его воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии и тетя. Он посещал начальную школу Гленкадди и государственную школу Черч-сквер, которую окончил в 14 лет. В течение пяти лет он работал в офисе клерка шерифа Аргайла, достаточно престижная должность, что породило предположения о возможных скрытых семейных связях. Затем он переехал в Глазго и непродолжительное время работал кассиром в хозяйственном магазине в Тронгете, прежде чем стать журналистом в газетах Greenock Advertiser, Glasgow News, Falkirk Herald и Glasgow Evening News. В 1902 году он отошел от журналистики, чтобы сосредоточиться на других литературных работах. Его пьеса «Макферсон», в которой был представлен его популярный комический персонаж Эрчи Макферсон, была поставлена Глазговым репертуарным театром в 1909 году и получила положительные отзывы. В 1914 году он вернулся к журналистике и в 1918 году стал редактором Glasgow Evening News. Он умер в Крейгендоране, Хеленсбург, 22 декабря 1930 года в возрасте 67 лет. Состоялись частные похороны в Инверарае и поминальная служба в Глазгоском соборе. Джон Бухан впоследствии отредактировал сборник «Поэзия Нила Мунро», опубликованный в 1931 году. В некрологах Мунро обычно описывали как преемника Роберта Луиса Стивенсона, а критик Лауклан Маклин Уотт на поминальной службе в Глазгоском соборе назвал Мунро «величайшим шотландским романистом со времен сэра Уолтера Скотта». После его смерти его серьезные романы были забыты, за исключением «Новой дороги», и его стали помнить прежде всего как создателя Пара Хэнди. Это изменение в репутации Мунро было ускорено Хью МакДиармидом, который стал критиком его стиля. В начале XXI века наблюдался небольшой всплеск интереса к его творчеству, включая публикацию аннотированных изданий рассказов о Пара Хэнди, в которые вошли некоторые истории, ранее не публиковавшиеся в виде книг.
Munro was born in Inveraray, the illegitimate son of Ann Munro, a kitchen maid. His death certificate gives his father's name as James Thompson Munro. He was brought up by his maternal grandparents and an aunt. He attended Glencaddie Primary School and Church Square Public School, leaving at 14. For five years he worked in the office of the Sheriff Clerk of Argyll, a fairly prestigious post that has led to speculation that he may have had undisclosed family connections. He then moved to Glasgow and worked briefly in the cashier's office in an ironmonger's shop in the Trongate before working as a journalist on the Greenock Advertiser, the Glasgow News, the Falkirk Herald and the Glasgow Evening News. He semi retired from journalism in 1902 to concentrate on other writing. His play Macpherson, deploying his popular comic character, Erchie MacPherson, was staged by the Glasgow Repertory Theatre in 1909, and was well received. In 1914 he returned to journalism, becoming editor of the Glasgow Evening News in 1918. He died in Craigendoran, Helensburgh, on 22 December 1930 at age 67. A private funeral was held in Inverary and a memorial service held at Glasgow Cathedral. John Buchan subsequently edited The Poetry of Neil Munro, published in 1931. Obituaries for Munro commonly described him as the successor of Robert Louis Stevenson, and at his memorial service in Glasgow Cathedral the critic Lauchlan MacLean Watt described Munro as "the greatest Scottish novelist since Sir Walter Scott". After his death his serious novels faded from view, with the partial exception of The New Road, and he came to be remembered primarily as the creator of Para Handy. This change in Munro's reputation was accelerated by Hugh MacDiarmid, who became a detractor of Munro's style. There was a minor revival of interest in him around the turn of the 21st century, including the publication of annotated versions of the Para Handy stories with some stories not previously published in book form.