Греческий островной скандал с участием Ариэля Шарона.
Greek island affair
Греческий островной скандал: дело об обвинениях в коррупции против Ариэля Шарона и Давида Аппеля при покупке острова Патроклос для курорта. Подробности!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дело о греческом острове (פרשת האי היווני) – израильский политический скандал, в котором были замешаны Дэвид Аппель, Ариэль Шарон, в то время министр от партии "Ликуд", и другие лица, близкие к Шарону. Скандал заключался в обвинениях, впоследствии снятых, о том, что Аппель получил поддержку от Шарона и его сторонников, что помогло ему и его соинвесторам приобрести небольшой скалистый остров Патроклос на оконечности Аттики, в городе Палеа Фокея, для строительства многомиллионного курортного комплекса. Реализация проекта была незаконно заблокирована. В обвинительном заключении утверждалось, что, когда Ариэль Шарон занимал пост министра иностранных дел при премьер-министре Биньямине Нетаньяху в 1999 году, Аппель заключил контракт с Гиладом Шароном, 30-летним сыном Ариэля, не имевшим опыта в бизнесе, о выплате 20 000 долларов США в месяц в качестве консультанта по развитию проекта. Сообщалось, что в случае успеха проекта Гилад мог получить до 3 миллионов евро. Израильские прокуроры утверждали, что Аппель заключил контракт с Гиладом Шароном, чтобы обеспечить помощь отца в продвижении курортного проекта. Шарон впоследствии принимал заместителя министра иностранных дел Греции во время его визита в Израиль. В обвинительном заключении также утверждалось, что Аппель оказывал поддержку Эхуду Олмерту в его предвыборной кампании на пост мэра Иерусалима. 14 июня 2004 года генеральный прокурор Израиля Менахем Мазуз принял решение закрыть дело без возбуждения уголовного преследования в связи с недостатком доказательств. Переговоры о сделке с землей фактически велись до назначения Шарона министром иностранных дел, а Шарон голосовал против интересов Аппеля, когда занимал пост министра жилищного строительства в предыдущем правительстве. Мазуз также критически отозвался о работе прокуратуры: "С самого начала была поставлена цель, которая повлияла на процесс принятия решений".
The Greek island affair (פרשת האי היווני) was an Israeli political scandal involving David Appel, Ariel Sharon, at the time a minister in the Likud party, and others close to Sharon. The scandal consisted of charges, later dropped, that Appel had obtained favourable treatment from Sharon and his allies, which would help him and his fellow investors purchase the small rocky island of Patroklos at the tip of Attica, in the town of Palaia Fokaia, for building a multimillion dollar resort complex. The project was illegally obstructed. While Ariel Sharon was Foreign Minister under Prime Minister Benjamin Netanyahu in 1999, the indictment asserted, Appel contracted to pay Gilad Sharon, Ariel's son, then 30 years old and a business novice , US$20,000 a month as a business consultant to Appel's development project. It was reported that Gilad may have received up to 3 million euros, had the project been successful. Israeli prosecutors argued that Appel signed the contract with Gilad Sharon in order to secure his father's help in facilitating the resort project. Sharon later hosted the deputy foreign minister of Greece during his visit to Israel. The indictment also charged that Appel had assisted Ehud Olmert's campaign for mayor of Jerusalem. On June 14, 2004 Israel's Attorney General Menachem Mazuz decided to close the case without criminal proceedings because of lack of evidence. The land deal was actually negotiated before Sharon was Foreign Minister, and Sharon had voted against Appel's interests when he was Housing Minister in an earlier government. Mazuz also commented negatively on the prosecution: "There was a goal at the outset which influenced the decision making process."