Российско-германские отношения: от союзов к конфликтам и обратно.

Отношения Германии и России: история от союзов до войн. Влияние Польши, Балканы, Лига трех императоров. Цикличность и ключевые факторы конфликтов.

19 мин чтения

100%

Источник: Germany–Russia relations — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Отношения между Германией и Россией носят циклический характер, переходя от сотрудничества и союза к напряженности и тотальной войне. Историк Джон Уилер Беннетт отмечает, что с 1740-х годов отношения между Россией и Германией представляли собой череду отчуждений, отличавшихся особой остротой, и периодов сближения, примечательных своей теплотой. Ключевым фактором в этих отношениях было существование независимой Польши: когда две великие державы Восточной Европы были разделены буферным государством, они поддерживали дружественные отношения, тогда как общая граница порождала враждебность. Отто фон Бисмарк учредил Союз трех императоров в 1873 году, объединив Россию, Германию и Австро-Венгрию. Однако после отставки Бисмарка в 1890 году его преемники предпочли поддержать Австрию против России в борьбе за влияние на Балканах. Германия воевала против России в Первой мировой войне (1914–1918). В 1920-е годы отношения были теплыми, в 1930-е – крайне холодными, в 1939–1941 годах – сотрудничающими и дружественными, а в 1941–1945 годах – враждебными. В 1920-е годы обе страны сотрудничали в торговле и (тайно) в военной сфере. В 1930-е годы напряженность возросла, поскольку фашисты, поддерживаемые Берлином, и коммунисты, поддерживаемые Москвой, сражались друг с другом по всему миру, наиболее ярко это проявилось в гражданской войне в Испании (1936–1939). В августе 1939 года произошел неожиданный поворот: обе страны заключили соглашение и разделили ранее независимые государства Восточной Европы. Эта разрядка сорвалась в 1941 году, когда Германия вторглась в СССР. Однако Советский Союз выстоял, образовал союз с Великобританией и США и отбросил немцев, захватив Берлин в мае 1945 года. В период холодной войны (1947–1991) Германия была разделена, Восточная Германия находилась под коммунистическим контролем и под пристальным наблюдением Москвы, которая разместила там крупный военный контингент и подавила восстание в 1953 году. Германия неизменно входит в число стран, испытывающих наиболее негативное отношение к России. В 2014 году лишь 19% немцев положительно оценивали Россию, в то время как 79% придерживались негативного мнения, а 81% не одобряли российское руководство, что сделало Германию одной из десяти стран с самым высоким уровнем неодобрения в мире. В 2021 году 73% выразили неодобрение, что по-прежнему является одним из самых высоких показателей в мире. После российского вторжения в Украину в 2022 году недоверие немцев к России достигло рекордного уровня в 90%, а по состоянию на 2024 год 95% не одобряют президента России Владимира Путина. Отношения резко ухудшились в 2014 году в ответ на захват Россией Крыма и поддержку сепаратистов на Украине. Германия стала лидером в рамках "Пятерки НАТО", вводя раунд за раундом все более жесткие санкции Европейского Союза против российской нефтяной и банковской промышленности, а также ключевых союзников Владимира Путина. Россия ответила сокращением импорта продовольствия из ЕС. Российское вторжение в Украину в 2022 году привело к почти полному разрыву германо-российских отношений. Новый канцлер Германии Олаф Шольц "отдал приказ" о немедленной передаче украинской армии тысяч ракет для помощи в борьбе с российскими войсками. Германия также участвовала в жестких экономических и банковских санкциях против России с начала войны. Однако Германия сильно зависит от российских поставок природного газа и менее склонна к санкциям в этой сфере, за исключением остановки газопровода "Северный поток – 2" и атаки 26 сентября, которая временно привела к остановке работы газопроводов. Этот газопровод составлял значительную часть импорта нефти из России в Германию. В ответ на санкции, введенные Германией и Западом, Россия постепенно сокращала поставки газа, которые полностью прекратились в сентябре 2022 года.

Germany–Russia relations display cyclical patterns, moving back and forth from cooperation and alliance to strain and to total warfare. Historian John Wheeler Bennett says that since the 1740s:
Relations between Russia and Germany have been a series of alienations, distinguished for their bitterness, and of rapprochements, remarkable for their warmth A cardinal factor in the relationship has been the existence of an independent Poland when separated by a buffer state the two great Powers of eastern Europe have been friendly, whereas a contiguity of frontiers has bred hostility. Otto von Bismarck established the League of the Three Emperors in 1873 with Russia, Germany, and Austria Hungary. But after Bismarck's dismissal in 1890, his successors chose to support Austria against Russia over competing influence in the Balkans. Germany fought against Russia in World War I (1914–1918). Relations were warm in the 1920s, very cold throughout the 1930s, cooperative and friendly in 1939–41, and hostile in 1941–45. In the 1920s both countries co operated with each other in trade and (secretly) in military affairs. Hostilities escalated in the 1930s as the fascists sponsored by Berlin and the communists sponsored by Moscow fought each other across the world, most famously in the Spanish Civil War (1936–39). In a stunning turnabout in August 1939, both countries came to an agreement, and divided up the previously independent nations of Eastern Europe. That détente collapsed in 1941 when Germany invaded the USSR. The Soviets survived however and formed an alliance with Britain and the U. S., and pushed the Germans back, capturing Berlin in May 1945. During the Cold War 1947–1991, Germany was divided, with East Germany under Communist control and under the close watch of Moscow, which stationed a large military force there and repressed an uprising in 1953. Germany has been consistently among the countries with the most negative views of Russia. In 2014 only 19% of Germans viewed Russia positively while 79% had a negative opinion and 81% disapproved of the Russian Leadership, making Germany one of the 10 countries with the highest disapproval in the world. In 2021 73% disapproved, still one of the highest numbers in the world. After the 2022 Russian invasion of Ukraine German distrust of Russia reached a record of 90% and as of 2024 95% disapprove of Russia's President Vladimir Putin. Relations turned highly negative in 2014 in response to Russia's seizure of Crimea from Ukraine and support for insurgents in Ukraine. Germany was a leader between NATO Quint in imposing round after round of increasingly harsh European Union sanctions against the Russian oil and banking industries and top allies of President Vladimir Putin. Russia responded by cutting food imports from the EU. The 2022 Russian invasion of Ukraine led to a near complete reversal of German Russian relations with the new German Chancellor, Olaf Scholz, "ordering" the immediate transfer of thousands of missiles to the Ukrainian military to aid in its fight against the invading Russian forces. Germany has also participated in severe economic banking sanctions against Russia since the start of the war. However, Germany is very dependent on Russia for natural gas and has been less willing to sanction this sector, aside from halting the Nord Stream 2 gas pipeline and the attack on September 26 temporarily shutting the pipes down. The pipeline made up a significant portion of Germany's petroleum imports from Russia. In response to sanctions imposed by Germany and the West, Russia gradually plunged flows of gas, which came to a complete halt in September 2022.

Ранняя история

Самый ранний контакт между немцами и восточными славянами неизвестен, хотя наличие восточногерманских заимствований указывает на взаимодействие славян с готами. Существенные, исторически задокументированные контакты восходят ко временам кампаний Тевтонского ордена в Прибалтике, где в XIII веке орден установил контроль над землями. Князь Александр Невский разгромил Тевтонский орден в Ледовом побоище в 1242 году. До середины XVIII века Россия в основном не вмешивалась в германские дела, а Германия, вплоть до наполеоновской эпохи, оставалась разделенной на множество мелких государств под номинальным правлением императора Священной Римской империи. Однако после Великой Северной войны России 1700–1721 годов против Швеции влияние России окончательно распространилось на Балтийский регион.

Немецкая миграция на восток

На протяжении веков, начиная со Средневековья, немецкие поселенцы последовательно перемещались на восток, часто в районы, населенные преимущественно славянами, а также в земли, расположенные вблизи России или под её контролем. Флегель отмечает, что немецкие фермеры, торговцы и предприниматели переселялись в Восточную и Западную Пруссию, Прибалтику (Литву, Латвию и Эстонию), регионы Данцига и Вислы, Галицию, Словению, Банат, Бачку, Буковину, Трансильванию, Поволжье в России, Позен, Варшавское герцогство, польскую и украинскую Волынь, Бессарабию и район горы Арарат в период с XVII по XX век. Зачастую они прибывали по приглашению российских правительств. Немцы, как правило, становились доминирующей силой в землевладении и предпринимательской деятельности. Некоторые группы, например часть меннонитов, эмигрировали в Северную Америку в 1860–1914 годах. Немцы в Прибалтике добровольно вернулись на родину в 1940 году. В 1944–1946 годах около 12–14 миллионов человек были жестоко изгнаны из Польши, Чехословакии и других стран Восточной Европы, при этом погибло 500 000 или более. После окончания Холодной войны Германия финансировала возвращение сотен тысяч людей немецкого происхождения, независимо от владения немецким языком. Многие балтийские немцы занимали высокие должности в Российской императорской армии и флоте, включая Михаила Барклая де Толли, Адама фон Крузенштерна, Фабиана фон Беллинсгаузена, Фридриха фон Букшёведена, Пауля фон Ренненкампфа, Ивана Ивановича Михельсона и Эдуарда Тотлебена. Многие прибалтийские немцы (такие как барон Роман фон Унгерн-Штернберг, барон Пётр Николаевич Врангель, Евгений Миллер и Анатолий Ливен) во время Гражданской войны в России поддержали белое движение и связанные с ним антибольшевистские силы (например, Балтийскую земельную милицию и движение «Фрайкор»).

Пруссия и Россия

С созданием Королевства Пруссии в 1701 году и провозглашением Российской империи в 1721 году возникло два новых могущественных государства, начавших взаимодействовать. Они сражались на противоположных сторонах во время войны за австрийское наследство (1740–1748), но в ходе этой войны обе державы укрепили своё влияние. Россия одержала победу над Швецией, а Пруссия – над Австрией. Россия и Пруссия вновь оказались в конфликте во время Семилетней войны (1756–1763), участвуя в сражениях при Гросс-Ягерсдорфе, Зорндорфе, Кае и Кунерсдорфе. Однако, когда к власти в России пришёл царь Пётр III, он заключил мир с Пруссией, подписав Санкт-Петербургский договор, что позволило прусскому королю Фридриху Великому сосредоточиться на других противниках. Пруссия и Россия, действуя в согласии с Австрией, затем совместно разделили Польшу и Литву в 1772, 1793 и 1795 годах. Польша исчезла с карты. И Россия, и Пруссия были абсолютными монархиями, остро отреагировавшими на казнь короля во время Французской революции. Первоначально они вошли в коалицию против нового французского режима в ходе Французских революционных войн, а затем и Наполеоновских войн. В эпоху Наполеона (1799–1815) Австрия, Пруссия и Россия то вступали, то выходили из коалиций с Наполеоном против его заклятого врага – Великобритании. В конечном итоге, два германских государства – Австрия и Пруссия – объединились с Россией и Великобританией в противостоянии Наполеону. Эта коалиция была обусловлена, прежде всего, практическими соображениями для каждой страны. Ключевую роль посредника сыграл австрийский канцлер Клеменс фон Меттерних, создавший единый фронт, который оказался решающим в свержении Наполеона в 1813–1814 годах. После 1815 года Россия стала самой могущественной силой на континенте и сыграла важную роль в Венском конгрессе (Концерте Европы), в который входили Франция, Россия, Австрия и Великобритания, но не Пруссия. В 1815 году в Париже был завершён Священный союз, состоявший из Пруссии, России и Австрии. На протяжении сорока лет (1816–1856) русский дипломат немецкого происхождения Карл Нессельроде, занимавший пост министра иностранных дел, определял внешнюю политику России. Революции 1848 года не затронули Россию, однако её политическая и экономическая система оказалась неспособной поддерживать современную армию. В Крымской войне Россия потерпела неудачу. Как отмечает Фуллер, «Россия потерпела поражение на Крымском полуострове, и военные опасались неизбежного повторения поражения, если не будут предприняты шаги для преодоления военной слабости». Крымская война положила конец Венскому конгрессу (Концерту Европы). Пруссия была потрясена революциями 1848 года, но сумела противостоять призывам революционеров к войне против России. Однако Пруссия вступила в войну с Данией, и была остановлена лишь благодаря давлению со стороны Великобритании и России. Пруссия сохраняла нейтралитет в Крымской войне. Успехи Пруссии в Войнах за объединение Германии в 1860-х годах были облегчены невмешательством России. Однако создание Германской империи под гегемонией Пруссии в 1871 году существенно изменило отношения между двумя странами.

With the creation of the Kingdom of Prussia in 1701 and the proclamation of the Russian Empire in 1721, two powerful new states emerged that began to interact. They fought on opposite sides during the War of the Austrian Succession (1740 – 1748), but the war saw both grow in power. Russia defeated Sweden and Prussia defeated Austria. Russia and Prussia again were at odds during the Seven Years' War (1756–1763) and fought the battles of Gross Jägersdorf, Zorndorf, Kay and Kunersdorf. However, when Russian Tsar Peter III came to power, he made peace with Prussia by signing the Treaty of Saint Petersburg, allowing Prussian King Frederick the Great to concentrate on his other enemies. Prussia and Russia in agreement with Austria then cooperated to carve up Poland Lithuania between them in 1772, 1793, and 1795. Poland disappeared from the map. Both Russia and Prussia had absolute monarchies that reacted sharply when the French Revolution executed the king. They at first were part of the coalition against the new French regime during the French Revolutionary Wars and later the Napoleonic Wars. During the Napoleonic era (1799 to 1815) Austria, Prussia, and Russia were at one time or another in coalition with Napoleon against his arch enemy Great Britain. In the end, the two German states of Austria and Prussia united with Russia and Britain in opposing Napoleon. That coalition was primarily a matter of convenience for each nation. The key matchmaker was the Austrian Chancellor Klemens von Metternich, who forged a united front that proved decisive in overthrowing Napoleon, 1813–1814. Russia was the most powerful force on the continent after 1815 and played a major role in the Concert of Europe which included France, Russia, Austria and Britain, but not Prussia. In 1815, the Holy Alliance consisting of Prussia, Russia and Austria was completed in Paris. For forty years (1816–56) Russian German diplomat Karl Nesselrode as foreign minister guided Russian foreign policy. The revolutions of 1848 did not reach Russia, but its political and economic system was inadequate to maintain a modern army. It did poorly in the Crimean War. As Fuller notes, "Russia had been beaten on the Crimean peninsula, and the military feared that it would inevitably be beaten again unless steps were taken to surmount its military weakness." The Crimean War marked the end of the Concert of Europe. Prussia was shaken by the Revolutions of 1848 but was able to withstand the revolutionaries' call to war against Russia. Prussia did go to war with Denmark, however, and was only stopped by British and Russian pressure. Prussia remained neutral in the Crimean War. Prussia's successes in the Wars of German Unification in the 1860s were facilitated by Russia's lack of involvement. The creation of the German Empire under Prussian dominance in 1871, however, greatly changed the relations between the two countries.

Германская и Российская империи

Сначала казалось, что две великие империи будут крепкими союзниками. В 1872 году канцлер Германии Отто фон Бисмарк создал Союз трёх императоров, объединив Россию, Австрию и Германию. Союз провозгласил республиканизм и социализм общими врагами и предусматривал обсуждение любых вопросов внешней политики между тремя державами. Бисмарку были нужны хорошие отношения с Россией, чтобы изолировать Францию. В 1877–1878 годах Россия одержала победу в войне с Османской империей и попыталась навязать ей Сан-Стефанский мирный договор. Это особенно обеспокоило британцев, которые давно стремились сохранить Османскую империю и предотвратить захват Россией Босфора. Германия приняла Берлинский конгресс (1878), на котором было достигнуто более умеренное мирное соглашение. Однако Германия не имела непосредственных интересов на Балканах, которые в основном находились в сфере влияния Австрии и России. В 1879 году Бисмарк заключил Двойственный союз между Германией и Австро-Венгрией, предусматривающий взаимную военную помощь в случае нападения со стороны России, которая осталась недовольна итогами Берлинского конгресса. Создание Двойственного союза заставило Россию занять более миролюбивую позицию, и в 1887 году между Германией и Россией был подписан так называемый Договор о перестраховке: в нём обе державы договорились об оказании взаимной военной поддержки в случае нападения Франции на Германию или Австрии на Россию. Россия обратила своё внимание на восток, в Азию, и в течение следующих 25 лет оставалась в значительной степени пассивной в европейской политике. Германия испытывала некоторую обеспокоенность по поводу потенциальной индустриализации России – у неё было гораздо больше потенциальных солдат, – в то время как Россия опасалась уже сложившейся промышленной мощи Германии. В 1907 году Россия вступила в коалицию с Великобританией и Францией, образовав Тройственную Антанту. В конечном итоге это привело к тому, что Россия и Германия стали врагами в Первой мировой войне. На Восточном фронте Германия добилась успеха, одержав победы при Танненберге, в Первом и Втором Мазурских сражениях и у озера Нарочь. Царистский режим рухнул в 1917 году. Большевики пришли к власти в результате Октябрьской революции. Новый режим подписал Брестский мирный договор, который был крайне выгоден Германии, хотя он был аннулирован после капитуляции Германии перед союзниками в ноябре 1918 года.

Initially, it seemed as if the two great empires would be strong allies. German Chancellor Otto von Bismarck formed the League of the Three Emperors in 1872 binding together Russia, Austria, and Germany. The League stated that republicanism and socialism were common enemies, and that the three powers would discuss any matters concerning foreign policy. Bismarck needed good relations with Russia in order to keep France isolated. In 1877–1878, Russia fought a victorious war with the Ottoman Empire and attempted to impose the Treaty of San Stefano on it. This upset the British in particular, as they were long concerned with preserving the Ottoman Empire and preventing a Russian takeover of the Bosphorus. Germany hosted the Congress of Berlin (1878), whereby a more moderate peace settlement was agreed to. Germany had no direct interest in the Balkans, however, which was largely an Austrian and Russian sphere of influence. In 1879, Bismarck formed a Dual Alliance of Germany and Austria Hungary, with the aim of mutual military assistance in the case of an attack from Russia, which was not satisfied with the agreement reached at the Congress of Berlin. The establishment of the Dual Alliance led Russia to take a more conciliatory stance, and in 1887, the so called Reinsurance Treaty was signed between Germany and Russia: in it, the two powers agreed on mutual military support in the case that France attacked Germany, or in case of an Austrian attack on Russia. Russia turned its attention eastward to Asia and remained largely inactive in European politics for the next 25 years. Germany was somewhat worried about Russia's potential industrialization—it had far more potential soldiers—while Russia feared Germany's already established industrial power. In 1907 Russia went into a coalition with Britain and France, the Triple Entente. The ultimate result of this was that Russia and Germany became enemies in World War I. The Eastern Front saw Germany successful, with victories at Tannenberg, First and Second Masurian Lakes and Lake Naroch. The czarist system collapsed in 1917. The Bolsheviks came to power in the October Revolution. The new regime signed the Treaty of Brest Litovsk which was highly advantageous to Germany, although it was reversed when Germany surrendered to the Allies in November 1918.

Вторжение Германии в Советский Союз и Вторая мировая война

В 1941 году настала очередь России, однако Иосиф Сталин отказывался верить многочисленным предупреждениям о грядущем вторжении Германии. Операция «Барбаросса» началась в июне 1941 года, в результате которой были взяты в плен или уничтожены многочисленные советские армии, и к декабрю войска достигли подступов к Москве. Сталин оказал сопротивление и установил тесные отношения с Великобританией и Соединенными Штатами, которые поставляли значительные объемы вооружения и боеприпасов. Восточный фронт превратился в чудовищную идеологическую и расовую войну, унесшую жизни более 27 миллионов человек, включая советских военнопленных и евреев. Это, возможно, был самый кровопролитный конфликт в истории человечества.

После войны: Советский Союз и два немецких государства

Поражение Германии от Советского Союза и западных союзников в конечном итоге привело к оккупации и разделу Германии, а также к изгнанию большинства этнических немцев из районов, завоеванных Советским Союзом. Создание Западной и Восточной Германии осложнило отношения. Западная Германия изначально стремилась заявить, что является единственным немецким государством, считая Восточную Германию нелегитимной, и, следуя доктрине Холльштейна, отказывалась поддерживать отношения с любым социалистическим государством, кроме самого Советского Союза. Эта политика со временем уступила место политике «Ostpolitik», в рамках которой Западная Германия признала Восточную Германию. Горбачев отказался от попыток поддержать крайне непопулярное правительство Восточной Германии. После революций 1989 года и падения Берлинской стены коммунистический режим в Восточной Германии рухнул, и произошло воссоединение Германии. Одной из проблем было присутствие большого количества советских войск; Западная Германия оплачивала их репатриацию и обустройство в СССР. Примечательно, что, несмотря на две мировые войны XX века, в современной России сохраняется мало неприязни к Германии, особенно со стороны россиян, родившихся после 1945 года. Более того, во многих местах России были созданы немецкие военные кладбища на местах ожесточенных сражений Второй мировой войны, в то время как немцы были рады избавиться от ненавистной Штази и русской оккупации.

Федеративная Республика Германия и Российская Федерация

Отношения между двумя странами после падения коммунизма в 1990 году были в целом хорошими, но не всегда обходились без напряженности. Канцлер Германии Герхард Шредер придавал большое значение отношениям с Россией и работал над завершением газопровода "Северный поток-1" между двумя странами. Его преемница Ангела Меркель, уроженка Восточной Германии и бывшая диссидентка, была более критична и неоднократно вступала в разногласия с президентом России Владимиром Путиным по вопросам прав человека и другим проблемам. Однако она, как и ее предшественник, всегда высоко оценивала "Северный поток", учитывая его потенциал для усиления российского влияния. Многие вопросы, связанные с правами человека, можно было рассматривать как отвлекающий маневр для общественности, в то время как главной целью всегда было завершение строительства и получение компенсации за "Северный поток". Проект активно продвигался вперед при администрациях Буша и Обамы, но когда до завершения оставалось всего 300 км, администрация Трампа приостановила его, оказав давление на датскую компанию, отвечавшую за завершение строительства. Отношения Германии с Россией при Ангеле Меркель никогда не были такими теплыми, как при ее предшественнике Герхарде Шредере, который усыновил трехлетнюю русскую девочку и пригласил президента Владимира Путина к себе домой на празднование своего 60-летия. В 1993 году Германия учредила Немецко-российский форум (Deutsch Russisches Forum). Его первым президентом стала Александра графиня Ламбсдорф.

21 век

После распада Советского Союза и проблем ранней Российской Федерации последовала политика сближения под названием Wandel durch Handel. В 2007 году тогдашний министр иностранных дел Фрэнк-Вальтер Штайнмайер опубликовал развернутую статью, в которой объяснял, что ЕС является исключительным образцом для подражания в международном сотрудничестве, и что путинская Россия неизбежно станет "подобной нам" посредством простого "переплетения интересов" (Verflechtung). Он также утверждал, что "общеевропейский мирный порядок и долгосрочное решение важных проблем безопасности могут быть достигнуты только вместе с Россией, а не без неё или против неё". Даже после пятидневной российско-грузинской войны в августе 2008 года Штайнмайер выступал за новую "Остполитик" и предложил комплексный проект "Партнерства ради модернизации" – продолжение попыток "вестернизации" России и, следовательно, экспорта норм, институтов и процедур западного сообщества. На протяжении многих лет поколения немецких министров иностранных дел способствовали принятию Путина в ВТО.

Отношения ухудшились в 2014 году в ответ на аннексию Россией Крыма и поддержку сепаратистов на Украине. Германия стала лидером среди "квинтета НАТО" в введении раунд за раундом всё более жестких санкций против российской нефтегазовой и банковской отраслей, а также ближайших соратников президента Путина. Россия ответила сокращением импорта продовольствия из ЕС. С начала кризиса канцлер Ангела Меркель заявила президенту Путину, что референдум о присоединении Крыма к России является незаконным.

20142021 год

Европейский Союз, Соединенные Штаты и их союзники начали использовать экономические санкции, чтобы заставить Россию изменить курс в отношении Украины и прекратить поддержку пророссийских беспорядков в Украине в 2014 году. The Los Angeles Times сообщила, что: Меркель и ее коллеги-лидеры западных стран возмущены действиями России в Украине, особенно аннексией Крыма, поддержкой пророссийских сепаратистов на востоке Украины и новым военным вторжением. Отрицание Москвой какого-либо участия в кровопролитии на Украине лишь усиливает их раздражение. Канцлер Германии заняла более жесткую позицию в отношении России, заявив о своей готовности пожертвовать экономическими интересами Германии и ужесточить санкции, чтобы дать понять, что действия Москвы недопустимы. [Она сказала:] "Возможность безнаказанно менять границы в Европе и нападать на другие страны войсками, на мой взгляд, представляет собой гораздо большую опасность, чем необходимость смириться с определенными экономическими издержками". Однако, бывший канцлер ФРГ, социал-демократ Герхард Шредер, выразил понимание политики России и поддержку Путина. В редакционной статье The New York Times отмечалось, что решение Шредера "обнять Путина в медвежьей хватке" послало неприемлемый сигнал о том, что некоторые влиятельные европейцы готовы закрывать глаза на жестокие методы Путина. По данным российского информационного агентства ИТАР/ТАСС от сентября 2014 года, премьер-министр России Дмитрий Медведев признал, что санкции наносят ущерб российской экономике и замедляют ее рост. Однако он рассчитывал на поддержку пострадавшей нефтяной промышленности, поиск финансирования и высоких технологий в Азии, а также импорт продовольствия из новых источников. Германия также пыталась убедить Россию вернуться к Договору об обычных вооруженных силах в Европе, который она денонсировала в марте 2015 года. Даже в 2016 году "лидеры Германии отклонили предложение о поставках оружия украинскому правительству, которое поддерживали республиканские конгрессмены в США и рассматривал как возможность Барак Обама, поскольку стремление к военному решению конфликта противоречило пацифистской культуре безопасности послевоенной Германии". Германия традиционно является одним из ключевых экономических партнеров России. Годовой товарооборот между двумя странами превысил 80 миллиардов долларов США непосредственно перед введением санкций. По оценкам, взаимные санкции привели к снижению объема двусторонней торговли на 20%, что повлекло за собой миллиардные убытки для немецкой экономики и, очевидно, сокращение рабочих мест. К началу 2014 года, когда конфликт был близок к началу, немецкий экспорт в Россию составлял треть всего экспорта ЕС, и более 6200 немецких компаний работали в самой России. В 2017 году, впервые с момента введения антироссийских санкций в 2014 году, двусторонняя торговля выросла на 22,8%, достигнув примерно 50 миллиардов долларов. За первые восемь месяцев 2018 года объем взаимной торговли между Россией и Германией увеличился почти на четверть по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом российский экспорт в Германию в 2018 году вырос на 35% до 22,1 миллиарда долларов, а импорт – на 12% до 16,9 миллиарда долларов. Опрос, проведенный "Левада-Центром" в августе 2018 года, показал, что 68% российских респондентов считают, что России необходимо значительно улучшить отношения с западными странами, включая Германию. Опрос "Левада-Центра", проведенный в феврале 2020 года, показал, что 80% российских респондентов считают, что Россия и Запад должны стать друзьями и партнерами. Целевая группа East StratCom Европейской службы внешних действий зафиксировала увеличение количества ложной информации, распространяемой в России о Германии, в связи с ухудшением германо-российских отношений после отравления Алексея Навального. В октябре 2021 года министр обороны Германии Аннегрет Крамп-Карренбауэр говорила о возможности развертывания ядерного оружия против России, отметив, что ядерное оружие является "средством сдерживания".

The European Union, the United States and their allies began using economic sanctions to force Russia to reverse course regarding Ukraine and stop supporting 2014 pro Russian unrest in Ukraine. The Los Angeles Times reported that:
Merkel and her fellow Western leaders are angered by Russia's actions in Ukraine, especially its seizure of Crimea, support for pro Russia separatists in eastern Ukraine and fresh military incursion. Moscow's denial that it has any involvement in Ukraine's blood conflict only irks them more. The German chancellor has signaled a tougher stance toward Russia, spelling out her willingness to sacrifice German economic interests and further boost sanctions to send a strong message that Moscow's actions are unacceptable. [She said,] "Being able to change borders in Europe without consequences, and attacking other countries with troops, is in my view a far greater danger than having to accept certain disadvantages for the economy." On the left, however, former Social Democrat Chancellor Gerhard Schröder announced his understanding of Russian policies and support for Putin. The New York Times editorialized that Schröder's decision to "embrace him [Putin] in a bear hug sent an unacceptable signal that some prominent Europeans are willing to ignore Mr. Putin's brutish ways." According to the Russian news agency ITAR/TASS in September 2014, Russia's Prime Minister Dmitry Medvedev admitted the sanctions are hurting the Russian economy and slowing its growth. However he expected to support oil industries that are hurt, to seek financing and high technology from Asia, and to import food from new sources. Germany also tried to persuade Russia to return to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which it had abrogated in March 2015. Even as late as 2016, "German leaders rejected the proposal to send weapons to the Ukrainian government, as advocated by Republican congressmen in the US and treated as a possibility by Barack Obama, since pursuit of a military solution to the conflict collided with Germany’s post war pacific security culture." Germany has traditionally been one of Russia's key economic partners. The annual trade turnover between the two countries had exceeded the $80 billion level just before the sanctions were imposed. It is estimated that mutual sanctions entailed the decline in the bilateral trade volume of up to 20% that meant billions of losses for the German economy and, obviously, many jobs being cut. By early 2014, when the conflict was about to start, not only did German exports to Russia constitute the third of the whole EU's, but more than 6,200 German firms operated in Russia itself. In 2017, for the first time since the introduction of anti Russian sanctions in 2014, bilateral trade increased by 22.8%, amounting to about $50 billion. In the first eight months of 2018, the volume of mutual trade between Russia and Germany increased by almost a quarter compared to the same period last year. At the same time, Russian exports to Germany in 2018 increased by 35% to $22.1 billion, while imports rose by 12% to $16.9 billion. A Levada poll released in August 2018 found that 68% of Russian respondents believe that Russia needs to dramatically improve relations with Western countries, including Germany. A Levada poll released in February 2020 found that 80% of Russian respondents believe that Russia and the West should become friends and partners. The East StratCom Task Force of the European External Action Service registered an increase in false information propagated in Russia about Germany as a result of the deterioration in German Russian relations developed since the Poisoning of Alexei Navalny. In October 2021, German Defense Minister Annegret Kramp Karrenbauer had talked about the possibility of deploying nuclear weapons against Russia. She noted that nuclear weapons are a "means of deterrence."

2022настоящее

После начала российского вторжения на Украину в 2022 году Германия, как одна из стран ЕС, ввела санкции против России, а Россия добавила все страны ЕС в список "недружественных государств". Весной 2022 года Германия присоединилась к другим странам, объявив ряд российских дипломатов персонами нон грата. В апреле 2022 года правительство Германии заявило о намерении выделить 1 миллиард евро в качестве военной помощи Украине. 17 мая 2022 года министр финансов Германии Кристиан Линднер заявил, что он "политически открыт для идеи конфискации" замороженных валютных резервов Центрального банка России, которые превышают 300 миллиардов долларов, для покрытия расходов на восстановление Украины после войны. Заместитель министра иностранных дел России Александр Грушко отметил, что это будет равносильно "полному беззаконию", и что принятие этой меры нанесет ущерб Германии. Немецкая компания Riol Chemie GmbH, предположительно, незаконно поставляла химические вещества в Россию, включая прекурсор для "Новичка". Осенью 2022 года Россия несколько раз останавливала поставки газа по трубопроводу "Северный поток-1", обвиняя в этом международные санкции. Это привело к росту цен на энергоносители, поскольку Россия пыталась использовать энергетику как оружие для снижения поддержки Украины. Министерство иностранных дел России обвинило Соединенные Штаты в энергетическом кризисе Германии, утверждая, что они подтолкнули немецкое руководство к "самоубийственному" шагу – разрыву экономического и энергетического сотрудничества с Москвой, которая, по их словам, являлась надежным поставщиком энергии со времен Советского Союза, несмотря на то, что предыдущие российско-украинские газовые споры в 2006 и 2009 годах уже влияли на поставки российского природного газа в Европу. Велись дискуссии о легитимности экономических санкций против России. Правые (AfD) и левые (Die Linke) партии разошлись во мнениях относительно эффективности экономических санкций для прекращения конфликта и их влияния на экономику Германии. Представители правых выступали за поддержку газопровода "Северный поток-2", а левые политики выражали схожие опасения относительно экономической устойчивости Германии. Уничтожение "Северного потока-2" в сентябре 2022 года изменило ход дискуссии. В апреле 2023 года Германия выслала 50 российских дипломатов, что, по сообщениям, было сделано "с целью сокращения присутствия российской разведки в Германии". Россия закрыла четыре из пяти российских консульств в Германии. В ответ Министерство иностранных дел России выслало из Москвы 34 немецких дипломата, заявив, что Германия "продолжает демонстративно разрушать весь комплекс российско-германских отношений". В мае 2023 года Министерство иностранных дел Германии заявило, что сотни немцев будут выдворены из Москвы в начале июня в связи с решением России об ограничении числа немецких сотрудников в стране. Среди выдворяемых – сотрудники Немецкой школы в Москве. Германия закрыла генеральные консульства в Новосибирске и Екатеринбурге 1 декабря 2023 года, ранее закрыв консульство в Калининграде.

After the 2022 Russian invasion of Ukraine started, Germany, as one of the EU countries, imposed sanctions on Russia, and Russia added all EU countries to the list of "unfriendly nations". Germany joined other countries in spring 2022 in declaring a number of Russian diplomats persona non grata. In April 2022, the German government said it will send 1 billion euros in military aid to Ukraine. On 17 May 2022, German Finance Minister Christian Lindner said he is "politically open to the idea of seizing" the frozen foreign exchange reserves of the Central Bank of Russia —which amount to over $300 billion— to cover the costs of rebuilding Ukraine after the war. Russian Deputy Foreign Minister Alexander Grushko remarked that it would amount to "complete lawlessness", and that the measure would hurt Germany if adopted. German Riol Chemie GmbH has allegedly illegally delivered chemicals to Russia, including precursor for Novichok. In fall 2022, Russia had halted gas flows via the Nord Stream 1 pipeline several times, blaming international sanctions against Russia. This led to an upward jump in energy prices as Russia tried to use energy as a weapon to reduce support for Ukraine. Russia's foreign ministry blamed the United States for Germany's energy crisis, by pushing its leaders towards a "suicidal" step of cutting economic and energy cooperation with Moscow, which he claimed had been a reliable energy supplier since Soviet times, despite previous Russian Ukrainian gas disputes having affected Russia's natural gas supply to Europe in 2006 and 2009. A discussion on the legitimacy of economic sanctions against Russia took place. Parties to the right (AfD) and to the left (Die Linke) were split on the issue whether economic sanctions are effective to stop the conflict, and how they impact the German economy. Proponents of the right wanted to support the Nord Stream 2 pipeline, while politicians to the left have voiced similar concerns with regard to Germany's economic viability. The destruction of Nord Stream 2 in September 2022 changed the debate. In April 2023, Germany expelled 50 Russian diplomats, the action was reportedly taken "in order to reduce the presence of Russian intelligence in Germany". Russia closed four of the five Russian Consulates in Germany. The Russian Ministry of Foreign Affairs responded by expelling 34 German diplomats from Moscow, stating that Germany "continues to demonstratively destroy the entire array of Russian German relations". In May 2023, the German Foreign Ministry stated that hundreds of Germans would be expelled from Moscow at the beginning of June, this due to a decision by Russia to cap the number of German employees in the country. Those expelled include employees from the German School Moscow. Germany closed consulates general in Novosibirsk and Yekaterinburg on 1 December 2023, having already closed the one in Kaliningrad.

Торговля

В 2021 году экспорт Германии в Россию составил 31,3 миллиарда долларов США, при этом лекарственные препараты были основным экспортным товаром. Российский экспорт в Германию оценивался в 19,2 миллиарда долларов, основным товаром была сырая нефть. В период с 1995 по 2021 год экспорт Германии рос в среднем на 6,22% в год, а экспорт России – на 4,56% в год. В августе 2023 года немецкий экспорт за месяц составил 736 миллионов долларов, а импорт – всего 216 миллионов долларов, что свидетельствует о резком сокращении торговли между двумя странами после российского вторжения в Украину в 2022 году. Германия также оказывает финансовую поддержку сообществам, оставшимся в России.

Образование

Российские международные школы в Германии включают Российскую школу при посольстве в Берлине и Российскую школу при консульстве в Бонне. В России есть немецкая школа: Немецкая школа в Москве.

Резидентные дипломатические миссии

У Германии есть посольство в Москве и генеральное консульство в Санкт-Петербурге. У России есть посольство в Берлине.