Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Lamborghini Cheetah — внедорожный прототип, созданный в 1977 году итальянской компанией Lamborghini.
The Lamborghini Cheetah was an off road prototype built in 1977 by the Italian carmaker Lamborghini.
История
Lamborghini Cheetah стала первой попыткой Lamborghini создать внедорожник. Он был построен по контракту с компанией Mobility Technology International (MTI), которая, в свою очередь, получила контракт от американской армии на проектирование и создание нового вездеходного транспортного средства. Основой конструкции послужила разработка MTI, во многом повторявшая прототип XR311 компании FMC, созданный для армии в 1970 году. Это привело к судебному иску со стороны FMC против MTI и Lamborghini в 1977 году, когда Cheetah был представлен на Женевском автосалоне. XR311 и Cheetah можно считать предшественниками современного Humvee. "Cheetah" был собран в Сан-Хосе, Калифорния. После завершения первоначальной сборки прототип был отправлен в Сант-Агата, чтобы Lamborghini мог внести последние штрихи. Было решено установить большой, герметичный 5,9-литровый двигатель Chrysler V8 с задним расположением и трехступенчатой автоматической коробкой передач. Кузов был выполнен из стекловолокна, а внутри хватало места для четырех полностью экипированных солдат и водителя. Заднее расположение двигателя придавало Cheetah плохую управляемость, а выбранного двигателя было недостаточно для обеспечения адекватной мощности, что приводило к общей низкой производительности. Единственный готовый прототип так и не был испытан американской армией, его демонстрировал только разработчик, Родни Фарис. Позже MTI продала его компании Teledyne Continental Motors, и он сохранился до наших дней. В итоге военный контракт был присужден AM General и их Humvee, внешне похожей машине. Провал проекта Cheetah, в сочетании с финансовыми трудностями Lamborghini, привел к отмене контракта с BMW на разработку спортивного автомобиля M1. В конечном итоге Lamborghini разработал Lamborghini LM002 — машину схожей конструкции, но с 12-цилиндровым двигателем от Lamborghini Countach, установленным спереди.
The Lamborghini Cheetah was Lamborghini's first attempt at an off road vehicle. It was built on contract from Mobility Technology International (MTI), which in turn was contracted by the US military to design and build a new all terrain vehicle. The basis of the design came from MTI, and was largely a copy of FMC's XR311 prototype developed for the military in 1970. This resulted in legal action from FMC against MTI and Lamborghini in 1977 when the Cheetah was presented at the Geneva Motor Show. The XR311 and Cheetah could be considered progenitors of the current Humvee. The Cheetah was built in San Jose, California. After initial construction, the prototype was sent to Sant'Agata so Lamborghini could put on the finishing touches. They decided to go with a large, waterproofed 5.9 litre, Chrysler V8 engine, rear mounted, with a 3 speed automatic transmission. The body was fiberglass, and inside there was enough room for four fully equipped soldiers as well as the driver. The mounting of the engine in the rear gave the Cheetah very poor handling characteristics, and the engine choice was not powerful enough to be adequate for the vehicle, resulting in overall poor performance. The only finished prototype was never tested by the US military, only demonstrated to them by its designer, Rodney Pharis. It was later sold to Teledyne Continental Motors by MTI and still exists today. In the end, the military contract was awarded to AM General and their similar looking Humvee. The failure of the Cheetah project, along with Lamborghini financial problems, led to the cancellation of a contract from BMW to develop their M1 sports car. Lamborghini eventually developed the Lamborghini LM002 — a similar design, but with a 12 cylinder engine from the Lamborghini Countach mounted in the front.