Введение

Залив Ричардсона (первоначально залив Ричардсона) — мелководный, экологически богатый рукав залива Сан-Франциско, управление которым осуществляется совместным агентством четырех городов Северной Калифорнии. Заповедник залива Ричардсон был приобретен Национальным обществом Одубон в начале 1960-х годов. Залив назван в честь Уильяма А. Ричардсона, морского капитана и строителя в Сан-Франциско начала XIX века. В заливе расположены как Строуберри-Спит, так и остров Арамбуру. Несмотря на урбанизированное побережье, залив Ричардсона поддерживает обширные заросли морской травы и значительные нетронутые приливные зоны. Он служит местом кормления и отдыха для множества эстуарных и пелагических птиц, а прилегающие болота и прибрежные зоны поддерживают разнообразную животную и растительную жизнь. Залив Ричардсона признан важной орнитологической территорией (IBA) благодаря большому количеству ежегодно посещающих и обитающих птиц, встречам калифорнийской трясогузки и его стратегическому положению на Тихоокеанском перелетном пути. Воды залива подпадают под правило "запрета на сбросы" для защиты сложных и хрупких экосистем, включая развитое рыболовство, разнообразные популяции моллюсков и даже морских млекопитающих, таких как тюлени. Из-за небольшой глубины и сложной структуры фарватера использование залива Ричардсона для плавания ограничено каяками и небольшими парусными судами. Вдоль периметра залива проложены обширные пешеходные и велосипедные дорожки, особенно в прибрежных районах Милл-Вэлли и города Тибурон.

История названия

22 августа 1822 года английский китобойный корабль "Орион" зашел в залив Йерба-Буэна в Сан-Франциско за припасами. Капитаном был Уильям Энтони Ричардсон, описанный как высокий, светловолосый, голубоглазый и молодой, его заметила Мария Антония, дочь коменданта президио Сан-Франциско Игнасио Мартинеса. Мартинес, в честь которого назван город Мартинес, решил пригласить капитана пожить в их семье. Мария вышла замуж за капитана после того, как он принял католическую веру и был крещен как Гильермо Антонио Ричардсон. Эта свадьба, состоявшаяся 12 мая 1826 года в миссии Долорес, стала первой значимой испано-английской свадьбой в Северной Америке. Ричардсон преподавал плотничное дело, кораблестроение и навигацию в миссии Долорес, служил капитаном порта Сан-Франциско и построил первую значительную резиденцию в Сан-Франциско, хотя изначально она предназначалась для торгового поста. Он отвечал за несколько шхун, принадлежавших миссии Долорес и миссии Санта-Клара. В 1838 году Ричардсон получил мексиканский земельный грант – ранчо Сауселито, включавшее всю землю к северу от Золотых ворот, простирающуюся от залива до океана и на север до горы Тамалпаис. Грант охватывал всю землю к юго-востоку от горы Тамалпаис, включая Редвуд-Каньон и земли, ныне входящие в состав национального памятника Мьюр-Вудс. Залив Ричардсон был назван в честь этого энергичного первопоселенца и строителя. Полуостров Тибурон на северо-восточной стороне залива являлся частью ранчо Корте-Мадера-дель-Пресидио, предоставленного Джону Томасу Риду в 1834 году. Согласно местным источникам и картам того времени, первоначальное название залива было присвоятельным: залив Ричардсона. Однако Географическая служба США не рекомендует использовать апострофы в названиях географических объектов в США, поэтому в правительственных базах данных и на картах название указывается как залив Ричардсон.

Геология

Залив Ричардсон сформировался на поверхностных отложениях, состоящих из глин, ила и незначительного количества песка и гравия, отложенных преимущественно в морской и эстуарной среде в периоды более высоких уровней воды по отношению к современной береговой линии. Илы залива широко распространены в заливе Сан-Франциско, а в заливе Ричардсон их глубина составляет приблизительно от 24 до 30 метров. Эти илы относятся к голоцену (возраст менее 10 000 лет). Они залегают на плотных аллювиальных почвах, содержащих два песчаных слоя на глубинах 29 и 35 метров (92 и 110 футов) соответственно. Этот разрез, в свою очередь, перекрыт сланцами Францисканского комплекса – неоднородной смесью осадочных, магматических и метаморфических пород, образовавшейся в результате тектонической эволюции региона с поздней юры по средний миоцен. Эти объединения францисканских пород называются тектоностратиграфическими областями, и две из них – Центральный пояс и Прибрежный пояс – находятся в контакте по разлому вблизи залива Ричардсон.

Экология

Залив Ричардсон является важной экологической зоной, находящейся под управлением Audubon California как Richardson Bay Audubon Center & Sanctuary. В заливе Ричардсон обитает множество птиц, включая более миллиона перелетных особей каждой зимой, многие из которых используют верхние илистые отмели и Ботинское болото, расположенные к западу от шоссе США 101. Помимо статуса важной орнитологической территории (IBA) с высоким рейтингом, залив Ричардсон был объявлен полушарным заповедником Сети прибрежных птиц Западного полушария. К регулярно зимующим в заливе Ричардсон мигрирующим птицам относятся малый песочник, западный песочник, пестрогрудый песочник, американская чибис, кулик-воробей, камышевка, большой веретенник, травник, длинноклювый кулик и различные виды бекасов. Особым обитателем Ботинского болота, устья Блэкис-Крик и острова Де Сильва является калифорнийский пастушок, находящийся под угрозой исчезновения и не совершающий миграций. К постоянным обитателям заповедника Ричардсон-Бей относятся большая синяя цапля, малая белая цапля и большая белая цапля; кряква; краснохвостый канюк и индейкообразный гриф; чибис и западная чайка; перепел и сизый голубь; колибри Анны. К обычным насекомоядным птицам (Passeriformes) относятся сойка, американская ворона, каштановая гаичка, иволга, крапивник, домовый воробей, краснокрылый чёрный дрозд, домовый зяблик, калифорнийский погоныш и полевой жаворонок. Рыбные ресурсы залива Ричардсон включают промысел тихоокеанской сельди и устричные банки. Флот, занимающийся промыслом сельди во всем заливе Сан-Франциско, базируется в заливе Ричардсон, в гавани Саусалито. Контроль за промыслом сельди осуществляет Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии; популяция сельди демонстрирует тенденцию к снижению, однако это связано не с чрезмерным выловом с использованием применяемых траловых орудий, а скорее с факторами окружающей среды в океане. Сельдь проводит большую часть своей жизни в открытом океане и приходит в залив Ричардсон и другие устья рек для зимнего нереста в мелких, защищенных водах. В заливе Ричардсон их икра прикрепляется к различным поверхностям, таким как морская трава, пирсы или волнорезы. После вылупления личинки сельди питаются планктоном; до вылупления икра подвергается хищничеству чаек во время отлива и осетровых и других представителей эстуарной фауны во время прилива. Что касается устричных банков, то с 2006 года реализуется экспериментальная программа, в рамках которой пустые раковины устриц (биологически инертные) помещаются в мешки и размещаются под водой в качестве субстрата для личинок, чтобы помочь местным устрицам в размножении. Местные устрицы служат добычей для скатов и некоторых видов крабов. Обширные илистые отмели залива Ричардсон обеспечивают богатую среду обитания для морских беспозвоночных. Многие виды также встречаются в других районах залива Сан-Франциско. Характерные организмы включают в себя зарывающих моллюсков, полихет, десятиногих ракообразных, амфипод, форонид и актиний. Полевое обследование, проведенное на обширной илистой отмели вдоль береговой линии Strawberry/Belvedere, выявило виды, связанные со скалами, в том числе двустворчатых моллюсков (Macoma balthica, Mya arenaria и Mytilus edulis); морскую улитку Littorina planaxis; краба Hemigrapsis oregonensis; изопода Sphaeroma quoyanum; ракообразных Balanus glandula и Balanus amphitrite; немертинского червя Lineus ruber; и актиний Diadumene leucolena и Haliplanella luciae. К млекопитающим, посещающим залив Ричардсон, относятся тюлени, которые выходят на остров Де Сильва и на берег Тибурон возле штаб-квартиры заповедника Одубон в заливе Ричардсон. Считается, что здесь также обитает находящаяся под угрозой исчезновения мышь соляных болот. Флора включает в себя приливные и наземные виды. Вероятно, наиболее заметной особенностью является обширная популяция морской травы, расположенная по периметру приливной зоны залива Ричардсон. Этот массив морской травы в заливе Ричардсон считается одним из самых крупных в Северной Калифорнии, и ведется работа по его восстановлению, что приводит к дальнейшему расширению этой среды обитания. В западной части залива есть обширная среда обитания солянки, где многие акры илистых отмелей обнажаются во время отлива в устье Пиклвид-Инклет. К наземным растениям, встречающимся по периметру залива Ричардсон, относятся тойон, березовый дуб, калифорнийский лавр и местные калифорнийские травы. 7 ноября 2007 года в заливе Сан-Франциско произошел крупный разлив нефти. Было установлено, что разлив нефти с судна Cosco Busan был смертелен для мальков сельди в загрязненных нефтью районах по сравнению с незагрязненными районами залива Ричардсон. Этот разлив оказал значительное влияние на организмы в заливе.

Современная история

В конце XIX и начале XX века земля, прилегающая к заливу Ричардсон, была активно разделена на участки в государственной и частной собственности, в общей сложности тысячи. Города Тибурон, Милл-Вэлли, Белведер и Саусалито приняли строгие правила застройки прибрежной зоны для защиты берегов залива Ричардсон, несмотря на значительную застройку, которая там произошла. Общество Одубон управляет всем заповедником залива Ричардсон, подчиняясь управлению Объединенного агентства четырех прибрежных городов. Один из участков, переданный Ридом Рози Вералл, работавшей на семью Рид, сейчас является ядром заповедника Одубон Ричардсон Бэй. Вералл пожертвовала этот участок земли площадью приблизительно [укажите площадь, если она известна] для вечного хранения в качестве заповедника дикой природы. В 1960 году Общество Одубон приобрело этот участок суши вместе со всей приливной и межприливной зоной залива Ричардсон. Дом Лайфорда, построенный в 1876 году, находится на участке Вералл, хотя изначально он был построен в другом месте неподалеку, в районе, известном как Страуберри-Пойнт. Дом обставлен в стиле той эпохи и используется Национальным обществом Одубон для проведения специальных мероприятий. По состоянию на 2019 год в заливе проживало около ста человек, живущих на лодках в четверти мили от берега.

Гидрологические и судоходные данные

Залив Ричардсон соединяется с заливом Сан-Франциско в месте, где глубина воды достигает 20 футов (6 м), что определяется крайне извилистой границей, соединяющей южную часть Саусалито Марина с южным мысом Белведера, иногда называемым Peninsula Point. На этой линии разграничения глубина быстро увеличивается в сторону залива Сан-Франциско, почти немедленно достигая 30 метров. Эта часть залива Сан-Франциско, также известная как пролив Ракун, характеризуется очень бурными водами. Плавание в заливе Ричардсон ограничено небольшими парусными судами и каяками из-за небольшой осадки, и около 900 акров залива закрыты в течение шести месяцев зимой каждый год для защиты экологической системы, в особенности перелетных водоплавающих птиц. Залив Ричардсон питают многочисленные сезонные мелкие безымянные ручьи и три крупных потока: Арройо Корте Мадера дель Президио, принимающий поверхностный сток с крутых юго-восточных склонов горы Тамалпаис; Пиклвид Инлет; и Койота Крик (округ Марин), принимающий сток со склонов к западу от залива Ричардсон. Эти потоки впадают в залив Ричардсон с северо-запада. Арройо Корте Мадера дель Президио и Койота Крик имеют непостоянный сток.

Центр и заповедник Одубон в заливе Ричардсон

Национальное общество Одюбона управляет природоохранным центром в Тибуроне, который предлагает программы для взрослых и детей, посвященные изучению природы, включая летний лагерь, школьные научные программы, празднование дней рождений и семейные мероприятия, лекции, экскурсии с гидом, образовательные семинары по вопросам экологии, программы с участием волонтеров Bay Shore Studies и волонтерские проекты. Недавние усилия были направлены на реконструкцию искусственно созданных островов Арамбуру, Пиклвид и Безымянного с целью повышения их значимости в качестве убежищ для птиц.