Морристонский Орфей: История и триумфы валлийского хора

Введение

Хор Морристон Орфей (Côr Orpheus Treforys), расположенный в Морристоне, близ Суонси, Уэльс, – мужской вокальный хор, один из наиболее известных в Великобритании.

История

Хор был основан 23 апреля 1935 года Айвором Э. Симсом, и на первых порах основное внимание уделялось конкурсам и местным концертам. В 1937 году хор впервые одержал победу на Королевском национальном Эйстеддфоде в Макинллете, и впоследствии шесть раз становился победителем на "Национальном" фестивале. В настоящее время хор не участвует в конкурсах, предпочитая сосредоточиться на концертных выступлениях. На протяжении многих лет последовательные музыкальные руководители развивали и расширяли репертуар. Разнообразие стало визитной карточкой выступлений хора, включая аранжировки Алвина Хамфриса, члена Ордена Британской империи (M. B. E.), который был музыкальным директором с 1979 по январь 2005 года и в настоящее время является почетным дирижером хора. В 2005 году хор назначил свою первую женскую музыкальную директору – Сиан Пирс, сменившую Элвина Хамфриса, который решил уйти в отставку после работы с хором с 1979 года. Сиан покинула хор в 2007 году, и Джой Амман Дэвис, признанная пожизненным членом хора в 2004 году за выдающийся вклад и преданность делу в качестве аккомпаниатора, была назначена музыкальным директором. После более чем десяти лет работы Джой Амман Дэвис ушла в отставку в августе 2021 года, и после конкурсного отбора ее сменил Конал Бембридж Сайерс. Хор пользуется международной репутацией ведущего исполнителя мужского хорового пения. В Соединенном Королевстве хор пользуется высоким спросом, давая около 25 концертов в год, включая выступления на телевидении и послеобеденные концерты. Хор регулярно совершает концертные туры за границу, и в 2004 году совершил два тура на Тайвань, а также в Абу-Даби и Оман. В апреле 2007 года хор вернулся в ОАЭ, выступив в Дубае по пути в Австралию и Новую Зеландию. В октябре 2008 года хор посетил Женеву для выступления на благотворительном концерте. Во время пребывания там они также посетили и спели в диспетчерской Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН). Среди ярких моментов предыдущих зарубежных туров – четыре выступления на британских военных татуировках и концертах в бывшем Западном Берлине, участие в Международных хоровых фестивалях в Нанси (Франция) и Торонто (Канада), представление Уэльса на выставке Expo '92 в Севилье (Испания) и, в 1996 году, первое выступление британского хора на Международном хоровом фестивале в Бидгоще (Польша). Хор выступал во всех крупных городах Австралии и Новой Зеландии и получал овации стоя на своих выступлениях в всемирно известном Сиднейском оперном театре. В октябре 2001 года газета Independent on Sunday сообщила, что хор получил "пять оваций стоя" в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Весной 2018 года хор совершил недельный тур по Вене и Кракову, выступив, в частности, в соборе Святого Стефана в Вене. В Уэльсе и Великобритании хор выступал на самых разных площадках – от часовен и сельских домов культуры до соборов и концертных залов. Хор регулярно выступает в Суонси в знаменитом Брангвин-холле в центре города, а также в новом Большом зале кампуса Бей Суонсийского университета. Хор часто появляется на телевидении. Он выпустил более 50 записей и представлен в более чем 100 сборниках. Успешные проекты в мире "поп-музыки" включали записи с T'Pau, валлийской группой The Alarm и, недавно, с Говардом Джонсом. В 2020 году, когда хор отмечал свой 85-й юбилей, было запланировано множество мероприятий, но из-за пандемии COVID-19 хор впервые в своей истории прекратил выступления и репетиции. Однако при поддержке Суонсийского университета хор смог возобновить репетиции онлайн, что освещалось на BBC Radio Wales, BBC Radio 5 Live, BBC Radio Cymru и BBC Wales Today.

The Choir was formed on April 23, 1935, by Ivor E. Sims and in its early days concentrated primarily on competitions and local concerts. In 1937, the Choir achieved its first success at the Royal National Eisteddfod in Machynlleth, going on to win at the "National" on six further occasions. The choir does not presently sing in competitions, preferring to concentrate on concert performances. Over the years, successive musical directors have developed and broadened the repertoire. Variety is now the hallmark of the Choir's performances which include arrangements by Alwyn Humphreys M. B. E., musical director from 1979 to January 2005 and now the Choir's Conductor Emeritus. In 2005 the Choir appointed its first female Musical Director Sian Pearce to replace Alwyn Humphreys who had decided to retire after serving the Choir since 1979. Sian left the Choir in 2007 and Joy Amman Davies, who in 2004 had been made a Life Member of the Choir in recognition of her outstanding contribution and commitment as accompanist, was appointed musical director. After over a decade in the role Joy Amman Davies retired in August 2021, and after a competitive interview and selection process was succeeded by Conal Bembridge Sayers. The Choir enjoys an international reputation as a leading exponent of male choral singing. Within the United Kingdom the Choir is in constant demand with around 25 engagements a year, including concerts, TV and after dinner performances. The Choir regularly undertakes concert tours overseas and in 2004 undertook two tours to Taiwan and to Abu Dhabi and Oman. In April 2007 the Choir returned to the UAE, performing in Dubai en route to a concert tour of Australia and New Zealand. In October 2008 the Choir visited Geneva to perform a charity concert. During their stay they also visited and sang in the control room of the European Organization for Nuclear Research (CERN). Highlights of previous overseas tours have included four appearances at British Military Tattoos and Concerts in the former West Berlin, participating at the International Choral Festivals in Nancy, France, and Toronto in Canada, representing Wales at Expo '92 in Seville, Spain, and becoming in 1996, the first British choir to perform at the International Choral Festival in Bydgoszcz, Poland. The Choir has performed in all the major cities of Australia and New Zealand and received standing ovations at their appearances at the world famous Sydney Opera House. In October 2001, the Independent on Sunday reported that the Choir received "five standing ovations" at the Carnegie Hall in New York City. In the Spring of 2018 the Choir conducted a week long tour of Vienna and Kraków, singing in St Stephen's Cathedral, Vienna among other venues. In Wales and the UK the Choir has performed in a variety of venues ranging from chapels and village halls to cathedrals and concert halls. It appears regularly in Swansea at the famous Brangwyn Hall in the city centre, as well as the newer Great Hall, at Swansea University's Bay Campus. The Choir features regularly on TV. It has produced over 50 recordings and feature in more than 100 compilation albums. Successful ventures into the "pop" world have included recordings with T'Pau, the Welsh group The Alarm, and most recently Howard Jones. With 2020 marking the Choir's 85th year, a busy schedule of events had been planned, but due to the COVID 19 pandemic, the choir ceased performances and rehearsals for the first time in its history. With assistance from Swansea University however the choir has been able to restart rehearsals online, which has been the subject of features on BBC Radio Wales, BBC Radio 5 Live, BBC Radio Cymru, and BBC Wales Today.