Введение
Американский сатирический журнал Monocle был американским сатирическим журналом, выходившим нерегулярно с конца 1950-х до середины 1960-х годов. Соучредитель Виктор Наваски был его первым редактором. С 1961 по 1965 год редактором журнала был К. Д. Брайан. В его создании также участвовали Кальвин Триллин, Дэн Уэйкфилд, Нил Постман, Ричард Лингеман, Дэн Гринбург и юморист Марвин Китман. Журнал Monocle был основан группой студентов Йельской юридической школы, включая Наваски, как "неспешный ежеквартальник" (фактически, он выходил два раза в год). Наваски подробно описывает историю основания и руководства журналом Monocle в своих мемуарах 2005 года "Вопрос мнения".
Monocle was an American satirical magazine, published irregularly from the late 1950s until the mid 1960s. Co founder Victor Navasky served as its first editor. From 1961 to 1965, it was edited by C. D. B. Bryan. Calvin Trillin, Dan Wakefield, Neil Postman, Richard Lingeman, Dan Greenburg, and humorist Marvin Kitman also contributed. Monocle was founded by a group of Yale Law School students, including Navasky, as a "leisurely quarterly" (issued, in fact, twice a year). Navasky recounts in detail the history of his founding and direction of Monocle in his 2005 memoir, A Matter of Opinion.
Шоу "Монокль-пип"
Антология материалов журнала под названием "The Monocle Peep Show" была опубликована в 1965 году. Заголовки глав антологии дают представление как о тематике журнала, так и о его политически ироничном тоне. Книга разделена на "Черно-белую журналистику" (о расовых проблемах в Америке), "Желтую журналистику" (о Восточной Азии, включая войну во Вьетнаме), "Красную журналистику" (о коммунизме и холодной войне), "Откровенную журналистику" (две статьи, одна о недавнем прошлом нацистского ученого-ракетчика, а другая о кандидате в папы), и "Журналистику в красно-бело-синих тонах", посвященную американской избирательной политике. В главе "Черно-белая журналистика" среди прочего включены статья афроамериканского комика Годфри Кембриджа под названием "Моя проблема с такси и наша", отсылающая к недавнему эссе Нормана Подгорец "Моя проблема с неграми — и наша", комикс о супергерое под названием "Капитан Меланин" и статья под названием "Мы не предвзяты, но…", содержащая серию острот, таких как: "У чернокожих католических пар врожденное чувство ритма?" и "Губернатор Джордж Уоллес чуть не выиграл праймериз в Висконсине?"