Бродвей (1942) – криминальная драма с Джорджем Рафтом и Пэтом О’Брайеном. Фильм о жизни танцора в Нью-Йорке, основан на бродвейской пьесе. Смотрите онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Бродвей» — криминальная драма, музыкальный фильм 1942 года, снятый Уильямом А. Сейтером, в котором Джордж Рафт играет самого себя, а Пэт О’Брайен — детектива. В фильме также снимаются Джанет Блэр и Бродерик Кроуфорд. Другой художественный биографический фильм о жизни Рафта, «История Джорджа Рафта» (1961), представил Рафта в исполнении другого актёра (Рэя Дантона).
1942 film by William A. Seiter
Broadway is a 1942 crime drama musical film directed by William A. Seiter and starring George Raft as himself and Pat O'Brien as a detective. The supporting cast features Janet Blair and Broderick Crawford. Another fictionalized biographical movie based on Raft's life, The George Raft Story (1961), featured a different actor (Ray Danton) playing Raft.
Сюжет
Джордж Рафт, голливудский танцор, возвращается в Манхэттен и вспоминает о работе в ночном клубе с девушкой гангстера, занимавшегося контрабандой.
George Raft, a Hollywood dancer, returns to Manhattan and recalls working in a nightclub with a bootlegger's girlfriend.
Производство
Universal заплатила 175 000 долларов за права на одноименную пьесу 1926 года, которая ранее была экранизирована в 1929 году. На Бродвее Ли Трейси играл танцора, Томас Джексон – детектива, а Пол Поркаси – владельца ночного клуба. В фильме 1929 года Джексон и Поркаси повторили свои роли, а Гленн Трайон заменил Трейси. Пэт О’Брайен однажды сыграл роль детектива в гастрольном спектакле. В феврале 1941 года Universal объявила о планах выпустить фильм в следующем году. Брюс Мэннинг, писатель, недавно повышенный до продюсера, должен был спродюсировать фильм, а главные роли должны были исполнить Джордж Рафт и Бродерик Кроуфорд. Сценарий должны были написать Мэннинг и Феликс Янг. Однако Рафт был связан контрактом на три фильма с Warner Bros., которые отказались предоставить его Universal. Рафт уже восемь месяцев отказывался от ролей, которые ему не нравились, но было достигнуто соглашение, по которому 27 500 долларов были вычтены из его гонорара, чтобы Warner Bros. могла взять в аренду Роберта Каммингса у Universal. Мэннинг хотел превратить персонажей-контрабандистов из пьесы в иностранных агентов. Он обсудил сюжет с Рафтом и заметил сходство между историей Роя, танцора, которого на сцене играл Трейси, и историей ранней карьеры Рафта. Он оставил персонажей контрабандистами, но изменил сюжет, чтобы он был сосредоточен на Рафте. Он также добавил пролог и эпилог, в которых Рафт возвращается в Нью-Йорк, уже зарекомендовав себя как кинозвезда. В феврале 1942 года О’Брайен подписал контракт, и начались съемки.
Universal paid $175,000 for the rights to the 1926 play of the same name that had previously been filmed in 1929. On Broadway, Lee Tracy played the dancer, Thomas Jackson played the detective and Paul Porcasi played the nightclub owner. In the 1929 film, Jackson and Porcasi reprised their roles and Glenn Tryon replaced Tracy. Pat O'Brien once played the detective role in a road show. In February 1941, Universal announced the film for the coming year. Bruce Manning, a writer who had recently been promoted to producer, would produce and George Raft and Broderick Crawford would star. Manning and Felix Young were to write the screenplay. However, Raft was under contract for three more pictures with Warner Bros., which refused to loan him to Universal. Raft had been refusing roles that he did not like over the course of eight months, but an agreement was reached whereby $27,500 would be taken from Raft's salary to allow Warner Bros. to borrow Robert Cummings from Universal. Manning wanted to change the bootlegger characters from the play into foreign agents. He discussed the story with Raft and recognized the similarities between the story of Roy, the dancer played on stage by Tracy, and that of Raft's early career. He kept the characters as bootleggers but changed the story to focus on Raft. He also added a prologue and epilogue in which Raft returns to New York after establishing himself as a movie star. In February 1942, O'Brien signed on and filming began.
Прием
Фильм имел успех у зрителей. "Лос-Анджелес Таймс" назвала "Бродвей" "яркой мелодрамой". Filmink отметил, что фильм "не слишком хорошо запомнился, но он очень забавный, с обилием перестрелок и танцев, и пользовался умеренной популярностью – Рафт был наиболее известен своими гангстерскими фильмами, но также неплохо привлекал публику в мюзиклах".
The film was a success with audiences. The Los Angeles Times called Broadway a "sock melodrama." Filmink said that the film " isn’t particularly well remembered but it's a lot of fun, with plenty of gunfire and dancing, and was reasonably popular – Raft was best known for his gangster movies, but he was also a half decent draw in musicals."