Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карел Коваржович (Karel Kovařovic; 9 декабря 1862 – 6 декабря 1920) – чешский композитор и дирижёр из Праги.
Czech composer and conductor
Karel Kovařovic (9 December 1862 6 December 1920) was a Czech composer and conductor from Prague.
Оперы
Годы сочинения | Название | Акты | Премьера | Либретто
------- | -------- | -------- | -------- | --------
1882–1883 | Ženichové (The Bridgrooms) | 3 акта | 13 мая 1884, Прага, Пражский национальный театр | Антонин Кукл по Симеону Карелу Мачачеку
1885 | Cesta oknem (The Way through the Window), op. 4 | 1 акт | 11 февраля 1886, Прага, Пражский национальный театр | Эмануэль Франтишек Цюнель, по Евгению Скрибу и Гюставу Лемону
1890–1891 | Noc Šimona a Judy (The Night of Saint Simon and Jude) | 3 акта | 5 ноября 1892, Пражский национальный театр | Карел Шипек по Педро Антонио де Аларкону
1891 | Edip král (Oedipus rex) | 3 акта, оперная пародия | 19 марта 1894, Прага, Жофин зал | Август Войтех Невшимал по Софоклу
1895–1897 | Psohlavci (The Dogheads) | 3 акта, 6 сцен | 24 апреля 1898, Пражский национальный театр | Карел Шипек по Алоису Йирасеку
1898–1901 | Na Starém bělidle (At the old bleachery) | 4 сцены | 22 ноября 1901, Пражский национальный театр | Карел Шипек по Божене Немцовой
1905 | Slib (The Promise) | Пролог | 9 декабря 1921, Прага, Пражский национальный театр | Карел Шипек по Р. Замрзле
Years composed title acts première libretto 1882–1883 Ženichové (The Bridgrooms) 3 acts 13 May 1884, Prague, Prague National Theatre Antonín Koukl after Simeon Karel Macháček 1885 Cesta oknem (The Way through the Window), op. 4 1 act 11 February 1886, Prague, Prague National Theatre Emanuel František Züngel, after Eugène Scribe and Gustave Lemoine 1890–1891 Noc Šimona a Judy (The Night of Saint Simon and Jude) 3 acts 5 November 1892, Prague National Theatre Karel Šípek after Pedro Antonio de Alarcón 1891 Edip král (Oedipus rex) 3 act opera parody 19 March 1894, Prague Žofín Hall August Vojtěch Nevšímal after Sophocles 1895–1897 Psohlavci (The Dogheads) 3 acts, 6 scènes 24 April 1898, Prague National Theatre Karel Šípek after Alois Jirásek 1898–1901 Na Starém bělidle (At the old bleachery) 4 scènes 22 November 1901, Prague National Theatre Karel Šípek afterBožena Němcová 1905 Slib (The Promise) Prologue only 9 December 1921, Prague, Prague National Theatre Karel Šípek after R Zamrzla
Балет
Состав: титульные страницы, премьера, либретто, хореография. 1884 Хашиш, 1 акт, 2 сцены. 20 июня 1884, Пражский национальный театр. Вацлав Рейсингр. 1889 Pohádka o nalezeném štěstí (Сказка о найденном счастье), 3 акта, 7 сцен. 8 апреля 1889, Пражский национальный театр. Августин Бергер. 1889 Královničky (Маленькие королевы). 1889 Sedm havranů (Семь воронов). 1909 Na Záletech (Ухажёры), 10 сцен. 1909, Прага. А. Вискуси.
Composed in title acts première libretto choreography 1884 Hašiš 1 act, 2 scenes 20 June 1884, Prague National Theatre Václav Reisingra 1889 Pohádka o nalezeném štěstí (Fairy tale of found fortune) 3 acts, 7 scenes 8 April 1889, Prague National Theatre Augustin Berger 1889 Královničky (Little Queens) 1889 Sedm havranů (Seven Ravens) 1909 Na Záletech (Love Affairs) 10 scènes 1909, Prague A. Viscusi