Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Между тем, отоу поселились вдоль современной границы штатов Айова и Миннесота. Впервые они вступили в контакт с европейцами в конце XVII века. После установления контакта и усиления давления со стороны европейских американцев они мигрировали на территорию будущей Небраски, поселившись вблизи реки Платт. Впоследствии для них была выделена территория, ставшая резервацией отоу. В 2020 году племя получило грант от Министерства жилищного строительства и городского развития США в рамках программы Indian Community Development Block Grant Imminent Threat, направленной на устранение непосредственных угроз.
Meanwhile, the Otoe settled along what is now the Iowa–Minnesota border. They first came into contact with Europeans in late 17th century. After contact and continued pressure by European Americans, they migrated to the territory of later Nebraska, settling near the Platte River. This area was later set aside for them as the Otoe Reservation. In 2020, the tribe received a grant from the U. S. Department of Housing and Urban Development as part of their Indian Community Development Block Grant Imminent Threat program.
Правительство
Штаб-квартира племени Отоэ-Миссурия расположена в Ред-Роке, штат Оклахома, а их племенная юрисдикция простирается на округа Нобл и Кей. По данным на 2011 год, в племени было зарегистрировано 3089 членов, большинство из которых проживает в штате Оклахома. Племенной совет является избранным руководящим органом племени Отоэ-Миссурия. Основные обязанности Племенного совета – обеспечивать соблюдение законов и политики племени, а также принимать решения по вопросам бюджета и инвестиций. Племенной совет также является руководящим органом для администрации племени. В целом, администрация племени обеспечивает предоставление услуг членам племени в соответствии с решениями Племенного совета. Племенной совет состоит из семи членов, избираемых тайным голосованием квалифицированными избирателями племени. Сроки полномочий членов совета обновляются поэтапно и составляют три года. Ограничений по срокам нет. Каждый член Племенного совета несет ответственность за определенные обязанности, перечисленные в Конституции племени Отоэ-Миссурия. Совет проводит регулярные заседания ежемесячно в месте и дату, определяемые его членами. В настоящее время заседания проводятся в здании Совета при штаб-квартире племени и открыты для общественности, за исключением случаев закрытых заседаний. Председателем племени является Джон Р. Шоттон, в настоящее время исполняющий трехлетний срок. Шоттон является самым молодым человеком, когда-либо входившим в состав Племенного совета, впервые избранным в возрасте 29 лет.
The Otoe–Missouria Tribe of Indians is headquartered in Red Rock, Oklahoma, and their tribal jurisdictional area is in Noble and Kay counties. In 2011, they had 3,089 enrolled tribal members, with the majority living in the state of Oklahoma. The Tribal Council is the elected governing body of the Otoe–Missouria Tribe. The primary duties of the Tribal Council are to enforce the Tribal laws and policies and to serve as the decision making authority on budgets and investments. The Tribal Council is also the parent body for the Tribal Administration. Overall, the Tribal Administration ensures that services, as decided by the Tribal Council, are provided to Tribal Members. The Tribal Council consists of seven members elected by secret ballot by qualified voters of the Tribe. The terms for each member are staggered and last for three years. There are no term limits. Each Tribal Council member has responsibilities for certain duties, as listed in the Otoe–Missouria Tribe of Indians Constitution. The Council holds regular meetings monthly in a place and date determined by the members. Currently the meetings are held in the Council Building at tribal headquarters and are open to the public, except when the Council is in executive session. The tribe's chairman is John R. Shotton, currently serving a three year term. Shotton has the distinction of being the youngest person to ever serve on the tribal council, being first elected when he was 29 years old.
Экономическое развитие
Племя управляет собственным жилищным управлением и выдает племенные номерные знаки для транспортных средств. Ему принадлежат две автозаправочные станции, два магазина табачных изделий, две компании, предоставляющие финансовые услуги, и пять казино. Оценочный годовой экономический эффект от деятельности племени Отоэ-Миссурия составляет 156,30 млн долларов США. Казино племени Отоэ-Миссурия включают 7 Clans Paradise Casino в Ред-Роке; First Council Casino в Ньюкирке, Lil' Bit of Paradise Casino—Chilocco, также в Ньюкирке; и Lil' Bit of Paradise Casino—Red Rock в Ред-Роке. Новое казино было открыто в мае 2016 года в Перри, штат Оклахома. Племя также совместно с другими племенами управляет ветропарком. В 2010 году племя заключило партнерство с MacFarlane Group для создания племенного кредитора под названием American Web Loan. Председатель племени Джон Шоттон заявил, что эта компания является важным финансовым активом для племени. В октябре 2016 года племя приобрело MacFarlane Group за 200 миллионов долларов США. В рамках этого партнерства племя получало около одного процента от выручки в качестве роялти. В 2021 году компания урегулировала коллективный иск, в котором выдвигались обвинения в незаконном хищническом кредитовании, выплатив 182 миллиона долларов, включая 86 миллионов долларов наличными и 76 миллионов долларов в виде списания кредитов. Группа политики Тейлора пришла к выводу, что усилия племени по диверсификации экономики оказали значительное экономическое влияние на Оклахому и близлежащие регионы, включая выплату прямых компенсаций сотрудникам предприятий племени на сумму более 45 миллионов долларов США.
The tribe operates its own housing authority and issues tribal vehicle tags. They own two gas stations, two smoke shops, two financial services companies, and five casinos. The estimated annual economic impact of the Otoe–Missouria Tribe is $156.30 million. The Otoe–Missouria casinos are 7 Clans Paradise Casino in Red Rock; First Council Casino in Newkirk, and Lil' Bit of Paradise Casino—Chilocco, also in Newkirk; and Lil' Bit of Paradise Casino—Red Rock, in Red Rock. A new casino was opened in May 2016 in Perry, Oklahoma. The tribe also jointly operates a wind farm along with other tribes. In 2010, the tribe partnered with MacFarlane Group to create a tribal lender, named American Web Loan. The chair of the tribe, John Shotton, has said the company was an important financial asset for the tribe. In October 2016, the tribe acquired the MacFarlane Group for $200 million. Through this partnership, the tribe received around one percent of the revenue as a royalty payment. The company settled the class action lawsuit in 2021, which had alleged illegal predatory lending for $182 million, including $86 million in cash and $76 million in loan cancellation. The Taylor Policy Group concluded that the tribe's efforts to diversify its economy resulted in a massive economic impact to Oklahoma and surrounding areas, including over $45 million in direct compensation to employees across the Tribe's various enterprises.
Язык и культура
Не более трех членов племени до сих пор говорят на языках отоэ или чивере; однако у племени существует программа по возрождению языка. Языковые занятия проводятся еженедельно в Эдмонде, штат Оклахома. Уже почти полтора века, с 1881 года, ежегодно в третьи выходные июля возле Ред-Рока, штат Оклахома, проводится ежегодный слет отоэ-миссури. История племени отоэ-миссури хорошо представлена в Музее первых американцев в городе Оклахома-Сити, несколько членов племени работали с музеем, чтобы убедиться в достоверности представления их культуры.
At most three tribal members still speak the Otoe or Chiwere language; however, the tribe has a program to revitalize the language. Language classes are held weekly in Edmond, Oklahoma. For almost century and a half, since 1881, an annual Otoe–Missouria Encampment is held every third weekend in July near Red Rock, Oklahoma. The Otoe Missouria tribe's history is well represented at the First Americans Museum in Oklahoma city, several tribal members worked with the museum in order to make sure their culture was accurately represented.
Образование
В августе 2019 года племя вошло в число нескольких, учредивших колледж Bacone в Мускоги, штат Оклахома, в качестве племенного колледжа. Племена взяли под контроль колледж, чтобы обеспечить федеральное финансирование, стабилизировать его финансовое положение после возникших трудностей и получить возможность контролировать учебную программу, чтобы она отвечала потребностям их студентов. Изначально колледж был основан в XIX веке в сотрудничестве с баптистской церковью для обучения студентов из числа коренных американцев.
In August 2019, the tribe was among several that chartered Bacone College in Muskogee, Oklahoma as a tribal college. The tribes took over control of the college in order to secure federal funding, get it on a stable footing after it ran into financial difficulties, and be able to control its curriculum to serve the needs of their students. It had originally been established in the 19th century in affiliation with the Baptist Church to serve Native American students.