Лиминальные существа: что это такое? Изучаем концепцию Виктора Тёрнера о пограничных сущностях, не вписывающихся в чёткие категории, и их связь с ритуалами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Существа, которые трудно отнести к какой-либо одной категории бытия.
Being that cannot be easily placed into a single category of existence
Лиминальные существа – это сущности, которые нелегко поместить в одну категорию существования. Эта концепция была разработана культурным антропологом Виктором Тернером и связана с пороговым состоянием лиминальности, происходящим от латинского līmen, что означает «порог».
Liminal beings are entities that cannot easily be placed into a single category of existence. The concept was developed by the cultural anthropologist Victor Turner. It is associated with the threshold state of liminality, from Latin līmen, "threshold".
Преступные организации
Тернер полагал, что лиминальные сущности, такие как участники ритуалов инициации, часто предстают в облике монстров, чтобы отражать одновременное присутствие противоположностей – высокого и низкого, доброго и злого – в лиминальном переживании. Лиминальные личности структурно и социально невидимы, поскольку они покинули одну систему классификаций и еще не вошли в другую. Социальный антрополог Мэри Дуглас подчеркнула опасные стороны таких лиминальных существ, но они также могут быть благотворными. Поэтому часто именно получеловек-шаман или могущественный наставник с чертами животного, например кентавр, руководит лиминальной стадией ритуала.
Turner considered that liminal entities, such as those undergoing initiation rites, often appeared in the form of monsters, so as to represent the co presence of opposites—high/low; good/bad—in the liminal experience. Liminal personas are structurally and socially invisible, having left one set of classifications and not yet entered another. The social anthropologist Mary Douglas has highlighted the dangerous aspects of such liminal beings, but they are also potentially beneficent. Thus we often find presiding over a ritual's liminal stage a semi human shaman figure, or a powerful mentor with animal aspects, such as a centaur.
Легендарный
По аналогии, существа, находящиеся на границе, смешанной и гибридной природы, регулярно встречаются в мифах, легендах и фэнтези. Легендарное пограничное существо – это легендарное существо, сочетающее в себе два различных состояния одновременного существования в одном физическом теле. Эта уникальная перспектива может наделить такое существо мудростью и способностью обучать, делая его подходящим наставником, но в то же время и опасным, и пугающим. Многие существа в фэнтези и фольклоре существуют в пограничных состояниях, невозможных для реальных существ. Примером может служить сфинкс: «пограничная фигура, стоящая на границе между животным и человеком и сочетающая в себе черты обоих».
By extension, liminal beings of a mixed, hybrid nature appear regularly in myth, legend and fantasy. A legendary liminal being is a legendary creature that combines two distinct states of simultaneous existence within one physical body. This unique perspective may provide the liminal being with wisdom and the ability to instruct, making them suitable mentors, whilst also making them dangerous and uncanny. Many beings in fantasy and folklore exist in liminal states impossible in actual beings. One example is the sphinx: 'a liminal figure straddling the divide between animal and human, and partaking of both'.