Этельвин, последний англосаксонский епископ Дарема
Æthelwine (bishop of Durham)
Этельвин, последний англосаксонский епископ Дарема, не признал Вильгельма Завоевателя. Биография, исторические факты, связь с королями Эдуардом и Малькольмом III.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Этельвин (умер ок. 1072 г.) был последним англосаксонским епископом Дарема, последним, кто не был одновременно светским правителем, и единственным английским епископом во время нормандского завоевания, не проявившим верности королю Вильгельму Завоевателю.
Æthelwine (died c. 1072 – c. yes) was the last Anglo Saxon bishop of Durham, the last who was not also a secular ruler, and the only English bishop at the time of the Norman Conquest who did not remain loyal to King William the Conqueror.
Жизнь
Этельвин был посвящен в епископы в 1056 году. Его интронизировал Тостиг, граф Нортумбрии, и он был избран королем Эдуардом Исповедником. Этельвин был братом предыдущего епископа Этельрика, который был вынужден уйти в отставку после финансового скандала. В 1059 году Этельвин вместе с Тостигом и Кинэзиджем, архиепископом Йоркским, сопровождали короля Шотландии Малькольма III ко двору короля Эдуарда, где Малькольм, возможно, признал Эдуарда своим сюзереном. В 1065 году Этельвин руководил переносом мощей святого Освина из Дейры в Дурхэм. Этельвин, как и его брат, не пользовался популярностью среди духовенства своего собора, главным образом потому, что был чужаком и был назначен на должность без участия соборной главы. В 1065 году монахи соборной главы Этельвина возглавили восстание против Тостига, которое увенчалось успехом, хотя Этельвин остался епископом. После норманнского завоевания Этельвин поначалу сохранил верность королю Вильгельму и летом 1068 года подчинился ему в Йорке. Этельвин также передал сообщение от короля Малькольма о том, что шотландский король желает жить в мире с новым английским королем. Когда король Вильгельм двинулся на север в ответ на тактику выжженной земли, известную как "Гарринг Севера", Этельвин попытался бежать с сокровищами Нортумбрии (включая тело святого Кутберта) в Линдисфарн, но был схвачен, объявлен вне закона, заключен в тюрьму и позже умер в заточении зимой 1071–1072 годов; его епископская кафедра оставалась вакантной до тех пор, пока Вильгельм не назначил уроженца Лотарингии Вальхера.
Æthelwine was consecrated bishop in 1056. He was installed as bishop by Tostig, the Earl of Northumbria and was the choice of King Edward the Confessor. Æthelwine was the brother of the previous bishop, Æthelric, who had been forced to resign after a financial scandal. In 1059, Æthelwine, along with Tostig and Cynesige, the Archbishop of York, accompanied King Malcolm III of Scotland to King Edward's court, where Malcolm may have acknowledged Edward as Malcolm's overlord. Æthelwine oversaw the translation of the relics of the saint Oswine of Deira to Durham in 1065. Æthelwine, like his brother, was unpopular with the clergy of his cathedral, mainly because he was an outsider and had been installed in office without any input from the cathedral chapter. In 1065, the monks of Æthelwine's cathedral chapter were leaders in the revolt against Tostig, which was successful, although Æthelwine remained as bishop. Æthelwine was initially loyal to King William after the Norman Conquest, and in the summer of 1068 he submitted to William at York. Æthelwine also brought word from King Malcolm that the Scottish king wished to live in peace with the new English king. When King William marched north in retaliation on the scorched earth campaign generally known as the Harrying of the North, Æthelwine tried to flee with many Northumbrian treasures (including the body of Saint Cuthbert) to Lindisfarne, but he was caught, outlawed, imprisoned, and later died in confinement in the winter of 1071–1072; his see being temporarily left vacant until William appointed the native of Lorraine Walcher.