Введение

Дэвид Маклиод Блэк (англ. David Macleod Black; 8 ноября 1941 года) — шотландский поэт и психоаналитик, родившийся в Южной Африке. Он является автором шести сборников стихов и включен в антологии "Британская поэзия с 1945 года", "Аварийный набор" (Faber), "Неистовая расплата" (Calouste Gulbenkian), "Шотландская поэзия XX века" (Faber) и многие другие. Как психоаналитик, он опубликовал множество профессиональных статей, отредактированный сборник, посвященный психоанализу и религии, а также сборник эссе, связанных с вопросами ценностей и науки.

Жизнь

Дэвид Блэк родился в Южной Африке в 1941 году и жил в Малави и Танзании, прежде чем переехать в Шотландию в 1950 году. После окончания школы он провёл год во Франции, а затем поступил в Эдинбургский университет, где изучал философию. Позже он изучал буддизм и индуизм под руководством Ниниана Смарта в Ланкастере. Во время учёбы в Эдинбурге он познакомился со шотландским поэтом Робертом Гариохом, который оказал на него длительное влияние и вдохновение. В конце 1960-х годов он жил в Лондоне и преподавал философию и литературу в Школе искусств Челси, где встретил американскую поэтессу Марту Капос и художников Кена Киффа и Джона Маклина, ставшими его друзьями на всю жизнь. После шести месяцев преподавания в Японии и года, проведённого в Фонде Финдхорна на заливе Морей-Ферт, Блэк прошёл обучение психотерапии сначала в Вестминстерском пасторском фонде (WPF), а затем в Британском психоаналитическом обществе / Институте психоанализа. После неожиданной смерти основателя WPF Уильяма Кайла в 1980 году, Блэк возглавлял исполнительный комитет в течение года, до назначения нового директора, Дерека Блоуза. Впоследствии он много лет работал психоаналитиком в Лондоне. На пенсии с 2016 года, он является членом и бывшим почетным секретарем Британского психоаналитического общества. Он женат на Джульетт Ньюбигин и живёт в Лондоне и Уилтшире.

Карьера

Как поэт под именем Д. М. Блэк, он был наиболее продуктивен в 1960-х и 70-х годах, опубликовав книги With Decorum (1967), The Educators (1969), The Happy Crow (1974) и Gravitations (1979). Большая часть этой ранней поэзии была повествовательной, изначально сюрреалистической, но со временем становилась все более «психологической». Последний из этих ранних сборников, Gravitations, состоял в основном из трех длинных повествовательных стихотворений, два из которых были написаны в хендекасильбическом размере, заимствованном у Суинберна. В этот период работы Блэка также появлялись в Penguin Modern Poets 11 (1968) и в антологии Эдварда Люси Смита «Британская поэзия с 1945 года», изданной Penguin, а также во многих других изданиях и широко обсуждались в шотландском контексте, например, в книге Робина Фултона «Современная шотландская поэзия» (1974) и в рецензиях Энн Стивенсон (Lines Review 69, 1979) и Эндрю Грига (Akros 16:46, 1981). В 1991 году издательство Polygon опубликовало его «Собрание стихотворений 1964–77» со вступительным словом Джеймса Грина, переводчика Мандельштама. С тех пор Блэк опубликовал сборник переводов стихов Гёте «Любовь как художник-пейзажист» (Fras, 2006) и еще два оригинальных сборника: «Притязание на родство» (Arc, 2011) и «Мастер стрел» (Arc, 2017). В 2021 году NYRB Classics издала его перевод и комментарии к «Чистилищу» Данте. (Этот перевод получил Национальную премию за перевод поэзии 2022 года, организованную Американской ассоциацией литературных переводчиков.) Под другой формой своего имени, Дэвид М. Блэк, его психоаналитические работы были опубликованы в International Journal of Psychoanalysis, British Journal of Psychotherapy, Journal of Consciousness Studies и других изданиях. В 1991 году он написал официальную раннюю историю Вестминстерского пасторского фонда под названием A Place For Exploration (WPF). В 2006 году он отредактировал сборник «Психоанализ и религия в XXI веке: конкуренты или соратники?» (Routledge), а в 2011 году опубликовал сборник оригинальных статей «Почему вещи имеют значение: место ценностей в науке, психоанализе и религии» (Routledge). Во время учебы в Эдинбургском университете в 1960-х годах Блэк редактировал поэтический журнал Extra Verse, а в начале 2000-х годов был постоянным рецензентом поэзии для журнала Poetry London. Он написал неопубликованные статьи о многих шотландских поэтах, таких как Роберт Гариох, Джордж Макбет, Хью МакДиармид, Йен Гамильтон Финлей и Эдвин Морган. Он писал с особым восхищением о творчестве американского поэта Ричарда Уилбура.

Отзывы

Релих, Марио (1975), рецензия на "Счастливого ворона" в журнале Calgacus, № 1, Зима 1975, с. 58–59.