Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды млекопитающих
Species of mammal
Зебра-дуикер (Cephalophus zebra) — небольшая антилопа, встречающаяся преимущественно в Либерии, а также в Кот-д'Ивуаре, Сьерра-Леоне и изредка в Гвинее.
The zebra duiker (Cephalophus zebra) is a small antelope found primarily in Liberia, as well as the Ivory Coast, Sierra Leone, and occasionally Guinea.
Таксономия и этимология
Научное название зебра-дуикера — Cephalophus zebra. Дуикер залива классифицируется в роде Cephalophus и семействе Bovidae. Впервые он был описан британским зоологом Джоном Эдвардом Греем в 1838 году в «Анналах естественной истории». Подвидов не выделено. Родовое название, вероятно, происходит от сочетания новолатинского слова cephal, означающего «голова», и греческого слова lophos, означающего «гребень». Видовое название zebra указывает на поразительное сходство этого дуикера с зеброй из-за наличия спинных полос. Слово «duiker» происходит от африкаанского слова duik или голландского duiker, оба означают «ныряльщик». В Либерии зебра-дуикер известна как олень с отметинами. Филогенетическое исследование 2001 года разделило Cephalophus на три отчетливые линии: гигантские дуикеры, восточноафриканские краснолицые дуикеры и западноафриканские краснолицые дуикеры. Однако статус двух видов, зебра-дуикера и дуикера Адерса, оставался неопределенным. В 2012 году Энн Р. Джонстон (из Университета Орлеана) и ее коллеги построили кладограмму подсемейства Cephalophinae (дуикеров) на основе митохондриального анализа. Они показали, что в группе «гигантских дуикеров» дуикер залива образует кладу с дуикером Джентинка, а зебра-дуикер является сестринской по отношению к этой кладе. Аналогично, дуикер Эбботта и желтоспинный дуикер образуют кладу, сестринскую по отношению к Sylvicapra. Дуикер залива и дуикер Джентинка, вероятно, эволюционировали в плейстоцене, менее чем 2,5 миллиона лет назад.
The scientific name of the zebra duiker is Cephalophus zebra. The bay duiker is classified under the genus Cephalophus and the family Bovidae. It was first described by British zoologist John Edward Gray in 1838 in Annals of Natural History. No subspecies are identified. The generic name probably comes from the combination of the New Latin word cephal, meaning head, and the Greek word lophos, meaning crest. The specific name zebra pertains to the striking resemblance this duiker bears to the zebra due to the presence of dorsal stripes. The word "duiker" comes from the Afrikaans word duik, or Dutch duiker both mean "diver". The zebra duiker is locally known as the marking deer in Liberia. A 2001 phylogenetic study divided Cephalophus into three distinct lineages: the giant duikers, east African red duikers and west African red duikers. However, the status of two species, the zebra duiker and the Aders' duiker, remained dubious. In 2012, Anne R. Johnston (of the University of Orleans) and colleagues constructed a cladogram of the subfamily Cephalophinae (duiker) based on mitochondrial analysis. They showed that within the "giant duiker" group, the bay duiker formed a clade with Jentink's duiker, and the zebra duiker is sister to this clade. Similarly, Abbott's duiker and yellow backed duiker form a clade sister to Sylvicapra. The bay duiker and Jentink's duiker probably evolved during the Pleistocene, less than 2.5 million years ago.
Среда обитания
Зебра-дуикер обитает в низинных первичных тропических лесах, особенно на полянах и по опушкам леса. Чаще всего их можно встретить в лесистых районах центрально-западной Африки. Реже они встречаются в лесах на холмах и в предгорьях.
Zebra duikers live in lowland primary rainforests, particularly by clearings and along forest margins. They are most commonly found in forested areas of the midwestern parts of Africa. They can less commonly be found in hill and low mountain forests.
Диета
Это жвачные животные, которые питаются преимущественно фруктами, листвой и семенами. Хотя они редки, имеются данные о том, что изредка они могут поедать грызунов. Усиленные носовые кости позволяют им раскалывать твердую кожуру некоторых плодов.
They are ruminants which feed primarily on fruit, foliage, and seeds. Though rare, there is evidence that they may eat rodents on occasion. Their reinforced nasal bones enable them to crack open the hard exterior of certain fruits.
Размножение
Период беременности составляет от 221 до 229 дней, и самка готова к спариванию примерно через 10 дней после родов. Мать рожает только одного детеныша за раз. Вес новорожденного при рождении варьируется от 1270 до 1550 г. В течение первых десяти дней после рождения, которые называются периодом лактации, детеныш растет со скоростью около 94 г в сутки. После этого скорость роста значительно замедляется. Самки достигают половой зрелости в возрасте 9–12 месяцев, а самцы – в возрасте 12–18 месяцев. Cephalophus zebra – единственный вид дуикеров с диплоидным набором хромосом 2n=58.
The gestation period is anywhere from 221 to 229 days and the female is receptive to mating about 10 days after parturition. The mother will only birth one calf at a time. A newborn can weigh from 1270 to 1550 g at birth. During the first ten days after birth, referred to as the lactation period, a newborn grows at a rate of about 94 g/day. After that, the growth rate decreases considerably. Females reach sexual maturity at 9–12 months of age and males reach sexual maturity at 12–18 months. Cephalophus zebra is the only duiker species with the diploid number 2n=58.
Социальное поведение
Зебры-дуикеры проявляют дневную активность в неволе, но преимущественно ночную – в дикой природе. Это одиночные животные, формирующие парные связи для размножения. И самец, и самка участвуют в защите потомства и охране территории. К приспособлениям относятся полосы и утолщенные носовые/лобные кости. Полосы могут снижать риск травм в более уязвимой области живота. Кроме того, полосы могут затруднять идентификацию их силуэта некоторыми хищниками, разбивая контуры тела. Утолщенные носовые кости обеспечивают защиту от ударов во время столкновений.
Zebra duikers have displayed diurnal activity when living in captive situations, but mostly nocturnal in the wild. They are solitary animals that form pair bonds for breeding purposes. Both the male and female participate in the defense of young and home range. Adaptations include stripes and thickened nasal/frontal bones. The stripes may reduce injury to the more vulnerable abdominal area. The stripes may also make it more difficult for some predators to identify by breaking up the outline of their forms. The nasal bones allow for protection against blunt force during altercations.
Экономическое значение
Их преследуют ради мяса диких животных. Их шкуры и другие несъедобные части также могут использоваться человеком.
They are hunted for bush meat. Their hides and other inedible parts can also be utilized by humans.
Сохранение
IUCN классифицирует их как уязвимые виды из-за вырубки лесов, потери среды обитания и чрезмерной охоты в пределах их ареала. Зебра-дуикер является обычной добычей для африканских леопардов, африканских золотых кошек, скальных питонов и орла-короны. Кроме того, некоторые бабуины и шимпанзе охотятся на мелких антилоп, таких как зебра-дуикер, и у некоторых групп наблюдается предпочтение к мясу. Зебра-дуикер считается наименее приспособленным к изменениям окружающей среды видом дуикеров, что делает его наиболее уязвимым к вымиранию. Численность дикой популяции оценивается в 28 000 особей. Считается, что эта оценка завышена и продолжает снижаться. Раньше зебра-дуикер был более широко распространен, но сейчас чаще встречается в охраняемых районах, особенно в национальном парке Гола в Сьерра-Леоне, национальном парке Сапо в Либерии и национальном парке Тай в Кот-д'Ивуаре. В ходе исследования для определения территорий, нуждающихся в первоочередной охране, одна зебра-дуикер была обнаружена на неохраняемой территории классифицированного леса Зиама в Гвинее. Эта территория рассматривается для получения статуса национального парка и в настоящее время является домом для многих других видов, отнесенных к редким или находящимся под угрозой исчезновения.
They are considered Vulnerable by the IUCN due to deforestation, loss of habitat, and overhunting within its range. Zebra duikers are common prey to African leopards, African golden cats, rock pythons, and the crowned eagle. Additionally, some baboons and chimpanzees will hunt small antelope, such as the zebra duiker, with some troops being observed to have a preference for eating meat. The zebra duiker has been described as the one duiker species that is the least capable of adapting to environmental changes, thus granting it the fastest chance (and highest potential) to become extinct. The wild population is estimated at 28,000 individuals. This estimation is believed to be high, and continues to decline. Having once been more widespread, it is now more common in protected areas, in particular the Gola National Park in Sierra Leone, Sapo National Park in Liberia, and Taï National Park in Ivory Coast. In a study conducted to identify areas of greatest conservation need, one zebra duiker was identified in an unprotected area of the Ziama Classified Forest of Guinea. This area is under consideration for classification as a national park, currently serving as a home to many other species categorized as rare or threatened.