Введение
Hermsprong: or, Man As He is Not – философский роман Роберта Беджа, опубликованный в 1796 году. Это главное произведение, благодаря которому Бедж и вошел в историю литературы, и его последний роман. Ранее он опубликовал роман под названием «Человек такой, какой он есть». В момент публикации роман считался радикальным. Он был создан под влиянием революционных идей эпохи и выражает некоторые феминистские взгляды через двух своих персонажей – одноименного героя и Марию Флуар. Взгляды, высказанные Флуарт, получили высокую оценку Мэри Уолстонкрафт. Роман отличается несколько разрозненной структурой. Первая половина насыщена философским содержанием, но во второй половине, сохраняя сильный сатирический элемент, книга становится более сентиментальной. Философская задача романа заключается в изображении американца, воспитанного исключительно индейцами, без какого-либо формального образования или религиозного воспитания. Обученный лишь природой, он прозревает лицемерие английского общества и морали. Роман примечателен тем, что исследует тему «благородного дикаря» и, в частности, нативизма. На протяжении всего романа Бедж неоднократно использует термины «гордость» и «предубеждение» в значениях, близких к тем, что исследовала Джейн Остин в романе «Гордость и предубеждение».
Hermsprong: or, Man As He is Not is a 1796 philosophical novel by Robert Bage. It is the main work for which Bage is remembered and was his last novel. He had previously published a novel entitled Man As He Is. The novel was regarded as radical at the time it was published. It was shaped by the revolutionary ideas of its period and expresses some feminist views through two of its characters, the eponymous hero and Maria Fluart. The views voiced by Fluart were applauded by Mary Wollstonecraft. The novel has a somewhat disjointed structure. The first half has strong philosophical content, but in the second half the book, whilst retaining a strong satirical element, becomes more of a sentimental novel. The philosophical challenge of the novel is that it concerns an American who has been raised entirely by American Indians, without either formal education or religion. With only nature to teach him, he sees through the hypocrisy of English society and manners. The novel is notable for pursuing the theme of the noble savage and, in particular, nativism. Throughout the novel Bage repeatedly uses the terms "pride" and "prejudice" in senses similar to those explored by Jane Austen in Pride and Prejudice.
Издания
1796 год. Hermsprong: или, Человек, каким он не должен быть, роман в двух томах автора произведения «Человек, каким он есть». Печатник и издатели: Брет Смит, для П. Вогана, П. Берна, Дж. Мура и Дж. Райса, 1796 год. 1799 год, исправленное издание. 1828 год, Chiswick Press. 1951 год, Лондон: Turnstile Press, под редакцией Вогана Уилкинса. 1960 год, Лондон: Folio Society, иллюстрации Сесила Килинга. 1971 год, Garland Press, факсимиле издания 1796 года. 1982 год, Издательство Пенсильванского государственного университета, под редакцией Стюарта Тейва. 1985 год, Оксфорд: The World's Classics, Оксфордский университетский пресс, под редакцией Питера Фолкнера.
1799, corrected. 1828, Chiswick Press. 1951, London: Turnstile Press, ed. Vaughan Wilkins. 1960, London:Folio Society, ill. Cecil Keeling. 1971, Garland Press, facsimile of 1796 edition. 1982, Pennsylvania State University Press, ed. Stuart Tave. 1985, Oxford: The World's Classics, Oxford University Press, ed. Peter Faulkner.