Сергий IV, герцог Неаполитанский: Политика, Норманны и Власть в XI веке.

Введение

Сергий IV (умер после 1036) был герцогом Неаполя с 1002 по 1036 год. Он был одним из главных катализаторов усиления нормандской власти в Меццоджиорно в первой половине одиннадцатого века. Он формально являлся византийским вассалом, как и его отец, Иоанн IV, до него. В 1024 году он подчинился Пилгриму, архиепископу Кельнскому, когда тот осаждал Капую от имени императора Генриха II, хотя его собственному герцогству ничто не угрожало. Этим он приобрел репутацию слабого в глазах принца Пандульфа IV Капуанского, который потерпел поражение от Пилгрима. В 1026 году Пандульф, вернувшись из плена, осадил свою прежнюю столицу, которой теперь правил Пандульф V, граф Теано. Василий Бойон, греческий катапан Италии, договорился о капитуляции и предоставил Пандульфу V безопасный проезд в Неаполь, где Сергий предложил ему убежище. Таким образом, Сергий нажил себе вражду Пандульфа IV. В следующем году (1027), после отзыва союзника Сергия, Бойона, Пандульф напал на Неаполь и быстро захватил его, по слухам, с помощью предательства. Пандульф V бежал в Рим, а Сергий скрылся. Однако судьба Сергия изменилась, когда Пандульф IV был оставлен своим нормандским союзником Рейнюльфом Дренготом в 1029 году. Сергий и герцог Гаеты, его племянник Иоанн V, отправили посольство к норманам с просьбой о помощи в восстановлении неаполитанского герцогства. С помощью Рейнюльфа Пандульф IV был изгнан из Неаполя, а Сергий восстановлен на престоле. В начале 1030 года Сергий даровал Рейнюльфу графство Аверса в качестве феода, первое нормандское княжество в этом регионе. Сергий также отдал свою сестру в замужество новому графу. В 1034 году Пандульф IV поднял восстание в Сорренто и присоединил его к Капуе. В том же году умерла сестра Сергия, и Рейнюльф вернулся на сторону Пандульфа. Сокрушенный, Сергий удалился в монастырь Святого Спасителя на острове Марис, где сейчас стоит Кастелло-дель-Ово. Его преемником стал его сын Иоанн V. Когда Иоанн отправился в Константинополь за помощью к византийцам, Сергий ненадолго вышел из монастыря, чтобы исполнять обязанности регента. По возвращении Иоанна Сергий вернулся в свой монастырь, где он оставался по крайней мере до июня 1036 года. Вероятно, он умер вскоре после этого. Его два ухода в монастырь объясняют упоминание Амата Монтекассино о том, что он дважды становился монахом.

Sergius IV (died after 1036) was Duke of Naples from 1002 to 1036. He was one of the prime catalysts in the growth of Norman power in the Mezzogiorno in the first half of the eleventh century. He was nominally a Byzantine vassal, like his father, John IV, before him. In 1024, he submitted to Pilgrim, Archbishop of Cologne, when the latter was besieging Capua on behalf of Emperor Henry II, though his own duchy was not threatened. By this he acquired a reputation for weakness in the eyes of Prince Pandulf IV of Capua, who had been defeated by Pilgrim. In 1026, Pandulf, returned from captivity, besieged his old capital, now ruled by Pandulf V, the count of Teano. Basil Boioannes, the Greek catapan of Italy, negotiated a surrender and gave Pandulf V safe conduct to Naples, where Sergius offered him asylum. By this, Sergius incurred Pandulf IV's enmity. In the next year (1027), after Sergius' ally Boioannes was recalled, Pandulf attacked Naples and quickly captured it, some say by treachery. Pandulf V fled to Rome and Sergius went into hiding. For Sergius, however, fortune reversed itself when Pandulf IV was abandoned by his Norman ally, Rainulf Drengot in 1029. Sergius and the Duke of Gaeta, his nephew, John V, sent an embassy to the Norman to ask his assistance in regaining the Neapolitan duchy. With Rainulf's help, Pandulf IV was chased from Naples and Sergius reinstated. Early in 1030, Sergius gave Rainulf the county of Aversa as a fief, the first Norman principality in the region. Sergius also gave his sister in marriage to the new count. In 1034, Pandulf IV instigated a revolt in Sorrento and annexed it to Capua. In the same year, Sergius' sister died and Rainulf returned to Pandulf's side. Broken in spirit, Sergius retired to the monastery of the Holy Saviour in insula maris, where the Castello del'Ovo now stands. He was succeeded by his son, John V. When John went to Constantinople seeking aid from the Byzantines, Sergius briefly came out of retirement to act as regent. On John's return, Sergius returned to his monastery, where he was still living as late as June 1036. He probably died shortly thereafter. His two retirements explain Amatus of Montecassino's reference to him twice becoming a monk.