Введение

Редвелес — это жилой район, расположенный к югу от центра города Бьюри в Большом Манчестере, в Соединенном Королевстве. По данным переписи населения 2011 года, численность населения избирательного округа Бьюри составляла 11 483 человека. Приблизительно район простирается от Манчестер-роуд до реки Ирвелл и пересечен дорогами Рэдклифф-роуд, Редвейлс-роуд и Тарн-драйв.

Топонимика

Название «Redvales» восходит к XIII веку: оно происходило от «Redgifuhalh», что означало «женщина, живущая у реки».

История

Первый работный дом в Бьюри, также известный как работный дом Редвейлс, был построен в 1775 году к югу от города на Манчестер-роуд. С 1890 по 1918 год в Редвейлс располагался гольф-клуб Бьюри, где Гарри Вардон работал профессиональным игроком и смотрителем поля, пока в 1918 году земля не была реквизирована для обеспечения сельскохозяйственного производства продуктов питания, после чего клуб переехал в близлежащий Унсуорт.

Достопримечательности

Начальная школа Святого Петра, рядом с которой находится Дерби Хай Скул. На улицах Рэдклифф Роуд и Редвейлс Роуд расположены магазины. Фабрика "Ворт Милл" когда-то была крупным работодателем в этом районе, но впоследствии пришла в упадок. "Ворт Милл" находится на реке Ирвелл. Компания по производству красок Дональда Макферсона располагалась здесь до 1990-х годов и поставляла краску для сети магазинов "Вулвортс". Рэдклифф Роуд была построена и открыта относительно недавно – в 1927 году. На мосту Уорт состоялась церемония с участием представителей Бьюри, мэра, советника Джона Хилла и представителей Рэдклиффа.

Жилье

Большая часть Редвейла застроена домами на две семьи, а другие основные улицы — Кардиган-Драйв, Брекон-Драйв, Уорт-Роуд, Рибчестер-Драйв и Уайтфилд-Роуд. Недалеко от реки Ирвелл сохранились некоторые традиционные домики бывших ткачей. В Редвейле также располагался приют для бедных.