Введение

Болгарский национальный гимн с 1885 по 1947 год. Мелодия гимна была принесена в Болгарию Атанасом Гратинским. Он услышал эту песню в городе Шумене, когда оркестр "Crocus" из числа венгерских эмигрантов, поселившихся в городе, исполнил немецкую песню "Wenn die Soldaten durch die Stadt marschiern" (Когда солдаты маршируют по городу). Мелодия вдохновила Гратинского адаптировать песню к стихотворению "Солнце", которое он писал с 1855 по 1856 год, и он обучил этой песне своих учеников. Песня стала популярной в Болгарии. В 1935 году был предложен проект объединения "Шуми Марицы" и царственного гимна Болгарии. Над проектом работали Панчо Владигеров и Менахем Бенсусан, но он не был реализован. Однако после этого проекта царственный гимн Болгарии исполнялся после "Шуми Марицы" без перерыва. Позже название песни было изменено на "Шуми Марица" в пьесе "Ильо Войвода". Песня была опубликована в конце пьесы. В 1912 году поэт Иван Вазов подверг текст песни значительной переработке. Воодушевлённый патриотическим подъёмом после первых побед в Балканской войне, народный поэт написал почти полностью новый текст, позаимствовав мотивы из своего стихотворения "Марица кроваво несётся" (которое и стало первой и второй строками песни). Он впервые опубликовал его 4 декабря 1912 года со следующей редакционной примечанием: "Долгое время обращались к тексту исторического болгарского марша, написанного, как известно, покойным Николаем Живковым. Его ритмический текст, не всегда соответствующий музыке марша, содержит неудачные стихи, и эти недостатки неприятно раздражают слух и вкус при исполнении "Шуми Марицы". Ввиду всеобщего восхищения, которое эта война вызывает к этому маршу, его текстовая коррекция стала необходимой, чтобы соответствовать настроениям времени. Незначительная редакция была сделана и в 1914 году. Переработанная версия появилась в сборнике стихов "Под грохот побед". Из-за Первой мировой войны эта редакция не получила широкого внимания. Это побудило Ивана Вазова переиздать текст в своём сборнике "Песни для Македонии 1913-1916", изданном в 1916 году, со следующим замечанием: "К сожалению, сегодня, возможно, из-за нашей непростительной безвкусицы, "Шуми Марица" поют, когда это необходимо, используя большую часть старого, глупого текста, за который мы стыдимся перед иностранцами, когда его переводят. Поэтому, надеясь, что меня вспомнят, я перепечатываю эту редакцию нашего гимна". В последующие годы предпринимались и другие попытки пересмотра текста, но они не увенчались успехом. По данным газеты "Отечественный фронт", празднование дня Ботева в Болгарии 2 июня 1947 года открылось исполнением "Шуми Марицы".

Статус гимна в Болгарской Народной Республике

Гимн фактически являлся гимном Болгарской Народной Республики, поскольку в конституции того времени, Конституции Димитрова, его упоминание отсутствовало. В эпоху Болгарской Народной Республики «Шуми Марица» почти всегда вызывала негативные ассоциации. В те годы автора слов песни, Ивана Вазова, считали представителем мелкой буржуазии. Власти рассматривали «Шуми Марица» как произведение буржуазного поэта, исполнявшееся в буржуазные времена и напоминавшее о монархическом режиме. Несмотря на то, что гимн считался буржуазным, нет свидетельств о его запрете в период существования режима.

Предложения о повторном принятии гимна

Во время обсуждения новой конституции Болгарии в 7-м Великом Народном собрании были представлены предложения о новом гимне. Среди наиболее популярных предложений – повторное принятие песни "Шуми Марица" в качестве государственного гимна Болгарии.

Исполнение гимна на поле боя

Гимн был стандартным маршем болгарской армии в бою. Во время Сербо-Болгарской войны и Балканских войн болгарская армия сражалась, скандируя "Шуми Марица". Военный оркестр непрерывно исполнял гимн во время сражений, даже когда их инструменты простреливались вражескими пулями и ломались от гранат.

Сербо-болгарская война

Во время битвы при Сливнице, являвшейся частью Сербо-Болгарской войны 1885 года, крупная группировка сербской армии обороняла свои позиции у Сливницы и была усилена маршем протяженностью 135 километров из южной Болгарии к Сливницкому укреплению. Когда на поле боя прибыли два батальона Дунайского полка сербской армии, капитан Бендерев, командующий болгарской армией, отдал приказ немедленно атаковать сербские позиции. Эта атака Дунайского полка – самый славный и важный момент в болгарской истории. Без боя, под звуки "Шуми Марица", Дунайский полк стремительно поднялся на крутой обрыв. Услышав "Шуми Марица", сербская армия в панике обратилась в бегство. Атака болгарской армии завершила битву, вынудив сербов к отступлению.