Пол Уикс: Музыкант, работавший с Полом Маккартни и не только.
Wix Wickens
Пол Уикс (Wix Wickens) – британский музыкант, клавишник и музыкальный директор в турах Пола Маккартни с 1989 года. Сотрудничал с Бобом Диланом и другими звёздами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский музыкант
British musician
Пол "Викс" Уикенс – британский музыкант, наиболее известный как клавишник и музыкальный руководитель гастрольной группы Пола Маккартни с 1989 года. За более чем 40-летнюю карьеру Уикенс также сотрудничал с такими исполнителями, как Ник Кершоу, Боб Дилан, Джони Митчелл, Bon Jovi, Эди Брикелл, Кевин Койн и многими другими.
Paul "Wix" Wickens is an English musician best known as keyboardist and musical director of Paul McCartney's touring band since 1989. In a career spanning more than 40 years, Wickens has also worked with artists including Nik Kershaw, Bob Dylan, Joni Mitchell, Bon Jovi, Edie Brickell, Kevin Coyne and many others.
Карьера
В начале 1980-х Викенс был участником группы Woodhead Monroe, выпустившей два сингла, распространяемых Stiff Records: "Mumbo Jumbo" и "Identify". В 1989 году Викенс начал гастролировать с Полом Маккартни. С тех пор он является музыкальным руководителем многих туров Маккартни. Он продолжает гастролировать с Маккартни в качестве клавишника, иногда гитариста и бэк-вокалиста, и является самым долгоработающим из четырех музыкантов в его концертном составе. Викенс играл на альбомах Томми Шоу из американской рок-группы Styx, The Damned, Тима Финна, Пола Каррака, Ника Кершоу, Джима Даймонда, Боя Джорджа и Дэвида Гилмора, а также был сопродюсером дебютного альбома Savage Progress. Он также работал клавишником и программистом на альбоме Эди Брикель и New Bohemians "Shooting Rubberbands at the Stars", где впервые познакомился с Крисом Уиттеном. Викенс принимал участие в создании альбома Bandaged (2008), выпущенного в поддержку BBC Children in Need. Он играл на аккордеоне в малоизвестном хите The The "This Is the Day" с их альбома Soul Mining. Он также записал кавер-версию песни Nirvana "Smells Like Teen Spirit". Викенс учился в школе Брентвуд в Эссексе, где подружился со своим одноклассником Дугласом Адамсом. Он написал музыку для продолжения радиопостановок "Автостопом по галактике" Дугласа Адамса – "Tertiary to Quintessential Phases" – и выступил на его панихиде в 2001 году.
In the early 1980s Wickens was a member of Woodhead Monroe, a band that issued two singles distributed by Stiff, "Mumbo Jumbo" and "Identify". Wickens began touring with Paul McCartney in 1989. Since then, Wickens has served as the musical director for many of McCartney's tours. He continues to tour with McCartney (as his keyboardist, occasional guitarist and backing vocalist), and is the longest serving of the four musicians in McCartney's touring band. Wickens played on albums by Tommy Shaw of the American rock band Styx, the Damned, Tim Finn, Paul Carrack, Nik Kershaw, Jim Diamond, Boy George, and David Gilmour, and was the co producer of the first Savage Progress album. He also was the keyboardist and programmer for Edie Brickell & New Bohemians album, Shooting Rubberbands at the Stars – which was where he first met Chris Whitten. Wickens was also involved in making the 2008 album Bandaged in aid of BBC Children in Need. Wickens played accordion on The The's minor UK hit "This Is the Day", from their album Soul Mining. He also recorded a version of Nirvana's "Smells Like Teen Spirit". He attended Brentwood School, Essex where he became a friend of fellow student Douglas Adams. Wickens composed the music for the sequel radio productions of Adams' The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases and performed at his memorial service in 2001.