Ульдерико Конте Гропплеро ди Троппенбург: Художник и автор сказок

Введение

Итальянский художник и автор граф Уль де Рико, также известный как Ульдерико Конте Гропплеро ди Троппенбург (1944–2023), был итальянским художником и автором иллюстрированных детских книг, наиболее известным по произведениям "Радужные гоблины" (1978) и "Белый гоблин" (1996). Он также внес значительный вклад в художественное оформление детского фэнтези-фильма "Бесконечная история" (1984), снятого по одноименной книге Майкла Энде.

Карьера

Уль де Рико родился в 1944 году в Удине, Италия. Он много лет жил в Мюнхене, где учился в Мюнхенской академии. Живописи он обучался у профессора Франца Нагеля, а под руководством профессора Рудольфа Генриха получил диплом в области сценографии и дизайна костюмов. В настоящее время он проживает во Франции. Книга "Радужные гоблины" была опубликована в 1977 году в Германии и в том же году переведена на английский язык Стэнли Бароном. Это история о семи гоблинах, каждый из которых имеет свой цвет радуги, путешествующих по миру и похищающих цвета радуг. Работа получила высокую оценку за завораживающие иллюстрации, написанные маслом по дубу, которые ярко погружают читателя в мир гоблинов, а также за простую историю, которая учит детей цветам и уважению к природной красоте. В 1980 году Уль де Рико написал и проиллюстрировал "Кольцо Нибелунга: эпическая драма Вагнера" – интерпретацию необыкновенной 15-часовой оперной серии Рихарда Вагнера, над которой композитор работал 26 лет. Версия де Рико представляла собой упрощенную и сокращенную версию полного цикла пьес, в которой автор позволил себе некоторые творческие вольности, наиболее заметной из которых было использование трех норн в качестве рассказчиков на протяжении всей истории, а не только в "Сумерках богов", как в оригинале. Все картины, выполненные маслом по дубу, были оформлены в едином стиле: полотно обрамляли три норны и их золотая веревка, а верхняя половина картины изображала другую сцену, нежели нижняя. Верхнее и нижнее изображения были тематически связаны, но не последовательны по сюжету. В 1980 году Уль де Рико также создал небо и облака для фильма "Флэш Гордон". В 1982 году он проиллюстрировал короткий роман Ричарда Адамса "Легенда о Те Туне" – историю, основанную на персонажах полинезийской мифологии. Его картины весьма эффективно дополняли поэтические стихи Адамса. Его работа над "Бесконечной историей" (1984) была столь же яркой и фантастической; команда разработчиков использовала многие его творения из романа в качестве основы для раскадровок и анимации. Были и дополнительные персонажи, созданные им, но не вошедшие в фильм. В 1996 году Уль де Рико написал продолжение своей оригинальной истории о гоблинах под названием "Белый гоблин". Картины были выполнены в том же стиле, что и предыдущие работы, но многие из них были почти лишены цвета и резко контрастировали с сиянием оригиналов. Это было сделано намеренно, поскольку сюжет "Белого гоблина" был более экологически зловещим, чем у его собратьев, и включал в себя разрушение среды обитания и эксплуатацию природных ресурсов в собственных эгоистичных целях. Эта книга, по-видимому, подходит для возрастной группы, немного старше, чем для первой части. Моральные уроки (а также сюжет, иллюстрации и язык) стали более сложными и глубокими. Уль де Рико также иллюстрировал обложки музыкальных альбомов. В 1981 и 1997 годах японский музыкант Масаёси Таканака выпустил джазово-роковые альбомы под названием "Радужные гоблины" и "Белый гоблин", вдохновленные одноименными книгами Уль де Рико. В 1999 году группа Primus выпустила концептуальный альбом The Desaturating Seven, также вдохновленный текстом и иллюстрациями "Радужных гоблинов".

Ul de Rico was born in 1944 in Udine, Italy. He lived in Munich for many years, studying at the Munich Academy. He studied painting under Professor Franz Nagel and, under the tutelage of Professor Rudolf Heinrich, received his diploma in stage and costume design. He now lives in France. The Rainbow Goblins was published in 1977 in Germany, and was translated into English in the same year by Stanley Baron. It is a story of 7 goblins, each a different color of the rainbow, who travel through the land catching rainbows and stealing their color. The work was praised for its enchanting oil on oak illustrations, which vividly draw the reader into the world of the goblins; and its simple story, which teaches children about color as well as reverence for natural beauty. In 1980, Ul de Rico wrote and illustrated The Ring of the Nibelung: Wagner's epic drama, an interpretation of the extraordinary 15 hour epic Opera series composed by Richard Wagner over the course of 26 years. de Rico's story was a simplified, truncated version of the full play cycle, which took several creative liberties, the most noticeable of which was the use of the three Norns as narrators throughout the story, rather than merely for Götterdämmerung, as in the original. The oil on oak color paintings were all designed similarly: the painting was ringed by the three Norns and their golden rope, and the top half of the painting showed a different scene from the bottom. The top image and bottom image were connected thematically, but not sequentially within the story. In 1980, Ul de Rico also was the artist responsible for the skies and clouds in the film Flash Gordon. In 1982, Ul de Rico illustrated Richard Adams' short novel The Legend of Te Tuna, a story based on characters from Polynesian mythology. His paintings complemented Adams' poetic verse quite effectively. His work on the NeverEnding Story (1984) was similarly vivid and fantastic; the production team based many of their storyboards and animations on his creations from the novel. There were additional characters he created that were not produced. In 1996, Ul de Rico painted a sequel to his original Goblins story entitled The White Goblin. The paintings were of a similar vein to his previous work, but many were nearly devoid of color and were a stark contrast to the effulgence of the originals. This was done deliberately, as the White Goblin had a more ecologically sinister plot than his brethren, one that involved habitat destruction and the subjugation of natural resources for his own selfish ends. This book seems appropriate for an age group somewhat older than that of the first. The moral lessons (as well as the story, illustrations and language) are more complex and profound than before. Ul de Rico also has illustrated covers for music albums as well. In 1981 and 1997, Japanese musician Masayoshi Takanaka released Jazz/Rock albums entitled The Rainbow Goblins and The White Goblin that were based on Ul de Rico's books of the same name. On his 1999 album Slowdeath(The Permanent Cry) the rapper Doseone reads an excerpt from the first and last chapter of The Rainbow Goblins In 2017, the band Primus released The Desaturating Seven, a concept album also inspired by the text and art of The Rainbow Goblins.

Стиль

Его картины пронизаны легким сюрреализмом, что позволяет зрителю погрузиться в их красочный мир фантазий, не забывая при этом о прекрасной природе, которая послужила источником вдохновения.