Английский парламент 1640–1660 годов: Долгая парламентская сессия

Введение

Английский парламент с 1640 по 1660 год

Долгий парламент был английским парламентом, действовавшим с 1640 по 1660 год. Он последовал за неудачей Короткого парламента, созванного всего на три недели весной 1640 года после 11-летнего перерыва в парламентской деятельности. В сентябре 1640 года король Карл I издал указы о созыве парламента, который должен был собраться 3 ноября 1640 года. Он намеревался добиться принятия финансовых законопроектов, что стало необходимым из-за расходов на Войны с епископами против Шотландии. Долгий парламент получил свое название из-за того, что парламентским актом было установлено, что он может быть распущен только с согласия его членов; и эти члены не согласились на роспуск до 16 марта 1660 года, после Английской гражданской войны и незадолго до окончания периода Междуцарствия. Парламент заседал с 1640 по 1648 год, когда он был очищен Армией нового образца. После этого оставшиеся члены Палаты общин стали известны как Парламент-остов; Оливер Кромвель распустил Парламент-остов в апреле 1653 года, заменив его серией назначенных и избранных парламентов. В хаосе, последовавшем за смертью Кромвеля в сентябре 1658 года, Парламент-остов был восстановлен в мае 1659 года, а в феврале 1660 года генерал Джордж Монк разрешил членам, отстраненным в 1648 году, вернуться к своим местам, чтобы они могли принять необходимое законодательство для обеспечения Реставрации и роспуска Долгого парламента. Это проложило путь для избрания нового парламента, известного как Конвентный парламент. Некоторые ключевые члены Долгого парламента, такие как сэр Генри Вэйн Младший и генерал Эдмонд Ладлоу, были исключены из последних актов Долгого парламента. Они утверждали, что парламент не был распущен законно, а его последние голосования были процедурной неправомерностью (современники называли это "уловкой" и "заговором") генерала Джорджа Монка, направленной на обеспечение восстановления короля Карла II. После Реставрации генерал был награжден герцогством. Долгий парламент впоследствии стал ключевым моментом в виговской историографии XVII века. Американский историк-виг Чарльз Уэнтворт Уфэм считал, что Долгий парламент состоял из "набора величайших государственных умов, которые когда-либо видел мир, объединенных общей целью", и что их действия произвели такой эффект, который в то время сделал их страну чудом и предметом восхищения, и который до сих пор ощущается и проявляется далеко за пределами этой страны в ходе реформ и продвижении народной свободы. Он полагал, что его республиканские принципы сделали его предшественником Американской революционной войны.

The Long Parliament was an English Parliament which lasted from 1640 until 1660. It followed the fiasco of the Short Parliament, which had convened for only three weeks during the spring of 1640 after an 11 year parliamentary absence. In September 1640, King Charles I issued writs summoning a parliament to convene on 3 November 1640. He intended it to pass financial bills, a step made necessary by the costs of the Bishops' Wars against Scotland. The Long Parliament received its name from the fact that, by Act of Parliament, it stipulated it could be dissolved only with agreement of the members; and those members did not agree to its dissolution until 16 March 1660, after the English Civil War and near the close of the Interregnum. The parliament sat from 1640 until 1648, when it was purged by the New Model Army. After this point, the remaining members of the House of Commons became known as the Rump Parliament; Oliver Cromwell disbanded the Rump in April 1653, replacing it with a succession of nominated and elected parliaments. In the chaos following the death of Cromwell in September 1658, the Rump was reinstalled in May 1659, and in February 1660 General George Monck allowed the members barred in 1648 to retake their seats, so that they could pass the necessary legislation to allow the Restoration and dissolve the Long Parliament. This cleared the way for a new parliament to be elected, which was known as the Convention Parliament. Some key members of the Long Parliament, such as Sir Henry Vane the Younger and General Edmond Ludlow, were barred from the final acts of the Long Parliament. They claimed the parliament was not legally dissolved, its final votes a procedural irregularity (words used contemporaneously were "device" and "conspiracy") by General George Monck to ensure the restoration of King Charles II of England. On the restoration the general was rewarded with a dukedom. The Long Parliament later became a key moment in Whig histories of the seventeenth century. American Whig historian Charles Wentworth Upham believed the Long Parliament comprised "a set of the greatest geniuses for government that the world ever saw embarked together in one common cause" and whose actions produced an effect which, at the time, made their country the wonder and admiration of the world, and is still felt and exhibited far beyond the borders of that country, in the progress of reform, and the advancement of popular liberty. He believed its republican principles made it a precursor to the American Revolutionary War.

Смерть Страффорда

Карл обнаружил, что не может финансировать Епископские войны без налогов; в апреле 1640 года парламент был созван впервые за одиннадцать лет, но когда он отказался голосовать за налоги без уступок, Карл распустил его всего через три недели. Унизительные условия, наложенные шотландскими ковенантерами после второго поражения, вынудили его назначить новые выборы в ноябре, которые привели к большинству в оппозиции во главе с Джоном Пимом. Парламент почти немедленно получил серию "петиций о корне и ветви". В них требовалось исключение епископов из Церкви Англии, что отражало широкую обеспокоенность ростом "католических практик" в церкви. Готовность Карла вести войну с протестантскими шотландцами, но не оказывать помощь своему племяннику Карлу Людовику, находящемуся в изгнании, вызвала опасения, что он собирается заключить союз с Испанией, мнение, разделяемое опытными венецианскими и французскими послами. Это означало, что прекращение произвола было важно не только для Англии, но и для протестантского дела в целом. Поскольку прямые нападения на монарха считались недопустимыми, обычным путем было преследование его "злых советников". Это демонстрировало, что даже если король стоит выше закона, его подчиненные нет, и он не может их защитить; цель состояла в том, чтобы заставить других дважды подумать о своих действиях. Кроме того, они начали создавать ряд комитетов и подкомитетов, начиная с Большого комитета по религии, назначенного 6 ноября 1640 года. Их главной целью был граф Страффорд, бывший лорд-лейтенант Ирландии; зная об этом, он призывал Карла использовать военную силу для захвата Лондонского Тауэра и ареста любого члена парламента или пэра, виновного в "предательской переписке со шотландцами". Пока Карл колебался, Пим нанес первый удар; 11 ноября Страффорд был подвергнут импичменту, арестован и отправлен в Тауэр. Другие объекты преследования, включая Джона Финча, бежали за границу; архиепископ Уильям Лод был подвергнут импичменту в декабре 1640 года и присоединился к Страффорду в Тауэре. На суде в марте 1641 года Страффорду было предъявлено 28 обвинений в "произвольном и тираническом правлении". Даже если эти обвинения были доказаны, не было ясно, что они составляют преступление против короля, юридическое определение измены. Если бы он был освобожден, его противники заняли бы его место в Тауэре, и поэтому Пим немедленно предложил билль об объявлении виновным, подтверждающий вину Страффорда и приказывающий его казнь. Хотя Карл объявил, что не подпишет билль, 21 апреля 204 депутата проголосовали за, 59 против, а 250 воздержались. 1 мая слухи о военном заговоре с целью освобождения Страффорда из Тауэра привели к массовым демонстрациям в Лондоне, а 7 мая лорды проголосовали за казнь 51 голосом против 9. Заявляя, что опасается за безопасность своей семьи, Карл подписал смертный приговор 10 мая, и Страффорд был обезглавлен два дня спустя.

Charles found himself unable to fund the Bishops' Wars without taxes; in April 1640, Parliament was recalled for the first time in eleven years, but when it refused to vote taxes without concessions, he dissolved it after only three weeks. The humiliating terms imposed by the Scots Covenanters after a second defeat forced him to hold fresh elections in November, which produced a large majority for the opposition, led by John Pym. Parliament was almost immediately presented with a series of "Root and Branch petitions". These demanded the expulsion of bishops from the Church of England, reflecting widespread concern at the growth of "Catholic practices" within the church. Charles' willingness to make war on the Protestant Scots, but not to assist his exiled nephew Charles Louis, led to fears he was about to sign an alliance with Spain, a view shared by the experienced Venetian and French ambassadors. This meant ending arbitrary rule was important not just for England, but the Protestant cause in general. Since direct attacks on the monarch were considered unacceptable, the usual route was to prosecute his "evil counsellors". Doing so showed even if the king was above the law, his subordinates were not, and he could not protect them; the intention was to make others think twice about their actions. Further, they started to create a series of committees and sub committees starting with the Grand Committee for Religion appointed on 6 November 1640. Their main target was the Earl of Strafford, former Lord Deputy of Ireland; aware of this, he urged Charles to use military force to seize the Tower of London, and arrest any MP or peer guilty of "treasonable correspondence with the Scots". While Charles hesitated, Pym struck first; on 11 November Strafford was impeached, arrested, and sent to the Tower. Other targets, including John Finch, fled abroad; Archbishop William Laud was impeached in December 1640, and joined Strafford in the Tower. At his trial in March 1641, Strafford was indicted on 28 counts of "arbitrary and tyrannical government". Even if these charges were proved, it was not clear they constituted a crime against the king, the legal definition of treason. If he went free, his opponents would replace him in the Tower, and so Pym immediately moved a bill of attainder, asserting Strafford's guilt and ordering his execution. Although Charles announced he would not sign the attainder, on 21 April 204 MPs voted in favour, 59 against, while 250 abstained. On 1 May, rumours of a military plot to release Strafford from the Tower led to widespread demonstrations in London, and on 7th, the Lords voted for execution by 51 to 9. Claiming to fear for his family's safety, Charles signed the death warrant on 10 May, and Strafford was beheaded two days later.

Комитеты, созданные в ходе Длительного парламента

5 ноября 1640 года парламент создал несколько комитетов для распределения работы, которую предстояло решить. Первым комитетом стал Комитет по привилегиям и выборам под руководством Джона Мэйнарда, члена парламента от Тотнеса. На следующий день, 6 ноября, парламент учредил Главный комитет по делам религии. Армия Нового образца вскоре разгромила армии Карла, и к началу 1646 года он оказался на пороге поражения. Карл покинул Оксфорд под видом простого человека 27 апреля; 6 мая парламент получил письмо от Дэвида Лесли, командующего шотландскими войсками, осаждавшими Ньюарк, в котором сообщалось, что король взят под стражу. Карл приказал роялистскому губернатору, лорду Беласису, капитулировать в Ньюарке, и шотландцы отступили в Ньюкасл, увезя с собой короля. Это положило конец Первой английской гражданской войне.

Вторая английская гражданская война

Многие парламентарии предполагали, что военное поражение заставит Карла пойти на компромисс, что оказалось фундаментальным недоразумением относительно его характера. Когда в августе 1645 года принц Руперт предположил, что война проиграна, Карл ответил, что он прав с военной точки зрения, но «Бог не допустит процветания мятежников и предателей». Это глубоко укоренившееся убеждение означало, что он отказался от каких-либо существенных уступок. Осознавая разногласия среди своих противников, он использовал свое положение как короля Шотландии и Англии, чтобы углубить их, полагая, что он необходим для любого правительства; хотя это было верно в 1646 году, к 1648 году ключевые фигуры считали бессмысленным вести переговоры с тем, кому нельзя было доверять в соблюдении любого соглашения. В отличие от Англии, где пресвитериане составляли меньшинство, в результате Войн епископов возникли ковенантеры, или пресвитерианское правительство, и пресвитерианская церковь, или Церковь Шотландии. Шотландцы стремились сохранить эти достижения; Торжественная Лига и Завет 1643 года были обусловлены их обеспокоенностью последствиями для этого урегулирования в случае победы Карла над Парламентом. К 1646 году они рассматривали Карла как меньшую угрозу, чем индепендентов, которые выступали против их требования о единой пресвитерианской церкви Англии и Шотландии; Кромвель утверждал, что предпочтет сражаться, чем согласиться с этим. В июле шотландские и английские комиссары представили Карлу Ньюкаслские предложения, которые он отклонил. Его отказ от переговоров создал дилемму для ковенантеров. Даже если бы Карл согласился на пресвитерианский союз, не было никакой гарантии, что он будет одобрен Парламентом. Задерживать его было слишком опасно; как показали последующие события, будь то роялисты или ковенантеры, многие шотландцы поддерживали его удержание. В феврале 1647 года они согласились на финансовое соглашение, передали Карла Парламенту и отступили в Шотландию. В Англии Парламент боролся с экономическими издержками войны, неурожаем 1646 года и повторным возникновением чумы. Пресвитерианская фракция пользовалась поддержкой Лондонских ополченцев, Армии Западной ассоциации, лидеров, таких как Роуланд Лагарн в Уэльсе, и частей Королевского флота. К марту 1647 года Новая армия задолжала более 3 миллионов фунтов стерлингов невыплаченной заработной платы; Парламент направил ее в Ирландию, заявив, что будут оплачены только те, кто согласится. Когда их представители потребовали полной оплаты всем авансом, она была распущена. Новая армия отказалась быть распущена; в начале июня Карл был отстранен от своей парламентской охраны и доставлен в Триплоу, где ему были представлены условия Армейского совета. Хотя они были более мягкими, чем Ньюкаслские предложения, Карл отклонил их; 26 июля пропресвитерианские мятежники ворвались в Парламент, требуя пригласить его в Лондон. В начале августа Фэрфакс и армия Новой модели взяли под контроль город, а 20 августа Кромвель прибыл в Парламент с военным сопровождением и добился принятия Указа о недействительности, отменяющего все парламентские решения, принятые после 26 июля, что привело к отзыву большинства пресвитерианских депутатов и предвещало чистку Прайда в следующем году. Дебаты в Питни пытались решить задачи радикалов, но возвращение роялистской угрозы в ноябре привело к тому, что Фэрфакс потребовал декларации лояльности; это восстановило командную власть над рядовым составом, завершенную в Коркбуше. В конце ноября король бежал от своих охранников и направился в замок Карисбрук. В апреле 1648 года энгейджеры стали большинством в шотландском Парламенте; в обмен на восстановление его на английском троне Карл согласился навязать пресвитерианство в Англии в течение трех лет и подавить индепендентов. Его отказ принять Завет расколол шотландцев; Партия Кирка не доверяла Карлу, возражала против союза с английскими и шотландскими роялистами и осудила помолвку как «греховную». После двух лет постоянных переговоров и отказа от компромисса Карл наконец подготовил почву для восстания роялистов, поддержанного некоторыми английскими пресвитерианами и шотландскими ковенантерами. Однако отсутствие координации привело к тому, что Вторая английская гражданская война была быстро подавлена.

Many Parliamentarians had assumed military defeat would force Charles to compromise, which proved a fundamental misunderstanding of his character. When Prince Rupert suggested in August 1645 the war was lost, Charles responded he was correct from a military viewpoint, but 'God will not suffer rebels and traitors to prosper'. This deeply held conviction meant he refused any substantial concessions. Aware of divisions among his opponents, he used his position as king of both Scotland and England to deepen them, assuming that he was essential to any government; while this was true in 1646, by 1648 key actors believed it was pointless to negotiate with someone who could not be trusted to keep any agreement. Unlike in England, where Presbyterians were a minority, the Bishops' Wars resulted in a Covenanter, or Presbyterian government, and Presbyterian kirk, or Church of Scotland. The Scots wanted to preserve these achievements; the 1643 Solemn League and Covenant was driven by their concern at the implications for this settlement if Charles defeated Parliament. By 1646, they viewed Charles as a lesser threat than the Independents, who opposed their demand for a unified, Presbyterian church of England and Scotland; Cromwell claimed he would fight rather than agree to it. In July, the Scots and English commissioners presented Charles with the Newcastle Propositions, which he rejected. His refusal to negotiate created a dilemma for the Covenanters. Even if Charles agreed to a Presbyterian union, there was no guarantee it would be approved by Parliament. Keeping him was too dangerous; as subsequent events proved, whether Royalist or Covenanter, many Scots supported his retention. In February 1647, they agreed to a financial settlement, handed Charles over to Parliament, and retreated into Scotland. In England, Parliament was struggling with the economic cost of the war, a poor 1646 harvest, and a recurrence of the plague. The Presbyterian faction had the support of the London Trained Bands, the Army of the Western Association, leaders like Rowland Laugharne in Wales, and parts of the Royal Navy. By March 1647, the New Model was owed more than £3 million in unpaid wages; Parliament ordered it to Ireland, stating that only those who agreed would be paid. When their representatives demanded full payment for all in advance, it was disbanded. The New Model refused to be disbanded; in early June, Charles was removed from his Parliamentary guards, and taken to Thriplow, where he was presented with the Army Council's terms. Though they were more lenient than the Newcastle Propositions, Charles rejected them; on 26 July, pro Presbyterian rioters burst into Parliament, demanding he be invited to London. In early August, Fairfax and the New Model Army took control of the city, while on 20 August Cromwell went to Parliament with a military escort, and forced the passing of the Null and Void Ordinance annulling all Parliamentary proceedings since 26 July, leading to the withdrawal of most of the Presbyterian MPs and presaging Pride's Purge the following year. The Putney Debates attempted to address radicals' objectives, but the return of royalist threats in November led to Fairfax demanding a declaration of loyalty; this re established command authority over the rank and file, completed at Corkbush. In late November, the king escaped from his guards, and made his way to Carisbrooke Castle. In April 1648, the Engagers became a majority in the Scottish Parliament; in return for restoring him to the English throne, Charles agreed to impose Presbyterianism in England for three years, and suppress the Independents. His refusal to take the Covenant himself split the Scots; the Kirk Party did not trust Charles, objected to an alliance with English and Scots Royalists, and denounced the Engagement as 'sinful.' After two years of constant negotiation, and refusal to compromise, Charles finally had the pieces in place for a rising by Royalists, supported by some English Presbyterians, and Scots Covenanters. However, lack of co ordination meant the Second English Civil War was quickly suppressed.

Парламент Рэмп (6 декабря 1648 - 20 апреля 1653)

Между различными фракциями возникли разногласия, кульминацией которых стала «чистка Прайда» 7 декабря 1648 года, когда по приказу зятя Оливера Кромвеля Генри Ирэтона полковник Прайд физически преградил путь и арестовал 41 члена парламента. Многие из исключенных членов были пресвитерианами. Генри Вэйн-младший покинул парламент в знак протеста против незаконных действий Ирэтона. Он не принимал участия в казни Карла I, хотя Кромвель принимал. После изгнания, остаток, парламент Румп, организовал суд и казнь Карла I 30 января 1649 года. Он также был ответственен за создание Содружества Англии в 1649 году. Генри Вэйна-младшего убедили вернуться в парламент 17 февраля 1649 года, и был создан Государственный совет, в чьи руки было передано исполнительное управление страной. Сэр Генри Вэйн был назначен членом Совета. Кромвель приложил немало усилий, чтобы убедить Вейна принять назначение, и после долгих консультаций ему удалось убедить Вейна в чистоте своих принципов в отношении Содружества, чтобы преодолеть его нежелание вновь вступать на государственную службу. Сэр Генри Вэйн некоторое время был президентом Совета, и, как казначей и комиссар по военно-морским делам, он почти единолично руководил этим направлением государственной службы. Кромвель «хорошо знал, что пока Долгий парламент, эта благородная ассамблея, которая с самого начала вела великую битву за свободу, остаётся в сессии, и такие люди, как Вэйн, могут участвовать в его обсуждениях, ему будет совершенно бесполезно думать об осуществлении своих замыслов» (создании Протектората или Диктатуры). Генри Вэйн работал над законопроектом о реформе. Кромвель знал, «что если законопроект о реформе будет принят и будет созвана Палата общин, свободно избранная на народных принципах и представляющая собой полное, справедливое и равное представительство, то будет невозможно когда-либо свергнуть свободы народа или разрушить правительство страны». По словам генерала Эдмунда Ладлоу (непримиримого сторонника «доброго старого дела», жившего в изгнании после Реставрации), этот законопроект о реформе предусматривал равное представительство народа, лишил избирательных прав несколько городов, которые перестали иметь население, соразмерное их представительству, и установил численность Палаты в четыреста человек. Это «обеспечило бы Англии и всему миру благословения республиканских институтов на два столетия раньше, чем можно ожидать сейчас». «Харрисон, пользовавшийся доверием Кромвеля в тот момент, поднялся, чтобы выступить против предложения, лишь для того, чтобы выиграть время. Кромвелю сообщили, что Палата собирается вынести окончательное решение, и полковник Ингольдби поспешил в Уайтхолл, чтобы сообщить ему, что если он намерен предпринять что-то решительное, ему нечего терять». Как только войска заняли позиции, Кромвель вошёл в зал заседаний. Он был одет в простой чёрный костюм и серые шерстяные чулки. Он занял своё место и, казалось, слушал дебаты. Когда спикер собирался подняться, чтобы задать вопрос, Кромвель прошептал Харрисону: «Сейчас время; я должен действовать». Когда он поднялся, его лицо покраснело и потемнело от ужасных страстей, пробуждённых кризисом. С предельной яростью в манерах и речи он обрушился на характер Палаты, и, после первого взрыва осуждения внезапно изменив тон, воскликнул: «Вы, возможно, думаете, что это не парламентский язык; я знаю это, и не ждите такого от меня». Затем он вышел в середину зала и ходил взад и вперёд, как обезумевший человек. Через несколько мгновений он ударил ногой по полу, двери распахнулись, и вошёл строй мушкетёров. Когда они двинулись вперёд, Кромвель воскликнул, оглядывая Палату: «Вы не парламент; я говорю вам, вы не парламент; уходите и уступите место честным людям». «Пока происходила эта необычайная сцена, члены, едва веря своим ушам и глазам, сидели в молчаливом изумлении, ужасе и жалости к обезумевшему предателю, который бушевал и бредил перед ними. Наконец, Вэйн поднялся, чтобы выразить протест и призвать его к разуму, но Кромвель, вместо того чтобы слушать его, заглушил его голос, повторяя с большой яростью и, казалось, с отчаянным волнением момента: «Сэр Гарри Вэйн! Сэр Гарри Вэйн! Господи, избавь меня от сэра Гарри Вейна!» Затем он схватил протоколы, вырвал законопроект из рук секретаря, выгнал членов с помощью штыков, запер двери, положил ключ в карман и вернулся в Уайтхолл. Оливер Кромвель насильственно распустил Рамп в 1653 году, когда тот, казалось, планировал увековечить себя, а не созывать новые выборы, как было оговорено. За этим последовал парламент Баребона, а затем Первый, Второй и Третий Протекторские парламенты.

Divisions emerged between various factions, culminating in Pride's Purge on 7 December 1648, when, under the orders of Oliver Cromwell's son in law Henry Ireton, Colonel Pride physically barred and arrested 41 of the members of Parliament. Many of the excluded members were Presbyterians. Henry Vane the Younger removed himself from Parliament in protest of this unlawful action by Ireton. He was not party to the execution of Charles I, although Cromwell was. In the wake of the ejections, the remnant, the Rump Parliament, arranged for the trial and execution of Charles I on 30 January 1649. It was also responsible for the setting up of the Commonwealth of England in 1649. Henry Vane the Younger was persuaded to rejoin Parliament on 17 February 1649 and a Council of state was installed, into whose hands the executive government of the nation was committed. Sir Henry Vane was appointed a member of the Council. Cromwell used great pains to induce Vane to accept the appointment, and after many consultations, he so far prevailed in satisfying Vane of the purity of his principles in reference to the Commonwealth, as to overcome his reluctance again to enter the public service. Sir Henry Vane was for some time President of the Council, and, as Treasurer and Commissioner for the Navy, he had almost the exclusive direction of that branch of public service. Cromwell "well knew that while the Long Parliament, that noble company, who had fought the great battle of liberty from the beginning, remained in session, and such men as Vane were enabled to mingle in its deliberations, it would be utterly useless for him to think of executing his purposes" (to set up a Protectorate or Dictatorship). Henry Vane was working on a Reform Bill. Cromwell knew "that if the Reform Bill should be suffered to pass, and a House of Commons be convened, freely elected on popular principles, and constituting a full and fair and equal representation, it would be impossible ever after to overthrow the liberties of the people, or break down the government of the country". According to General Edmund Ludlow (an unapologetic supporter of the Good Old Cause who lived in exile after the Restoration), this reform bill provided for an equal representation of the people, disfranchised several boroughs which had ceased to have a population in proportion to representation, fixed the number of the House at four hundred". It would have "secured to England and to the rest of the world the blessings of republican institutions, two centuries earlier than can now be expected". "Harrison, who was in Cromwell's confidence on this occasion, rose to debate the motion, merely in order to gain time. Word was carried to Cromwell, that the House were on the point of putting the final motion; and Colonel Ingoldby hastened to Whitehall to tell him, that, if he intended to do anything decisive, he had no time to lose". Once the troops were in place Cromwell entered the assembly. He was dressed in a suit of plain black; with grey worsted stockings. He took his seat; and appeared to be listening to the debate. As the Speaker was about to rise to put the question, Cromwell whispered to Harrison, "Now is the time; I must do it". As he rose, his countenance became flushed and blacked by the terrific passions which the crisis awakened. With the most reckless violence of manner and language, he abused the character of the House; and, after the first burst of his denunciations had passed, suddenly changing his tone, he exclaimed, "You think, perhaps, this is not parliamentary language; I know it; nor are you to expect such from me". He then advanced out into the middle of the hall, and walked to and fro, like a man beside himself. In a few moments he stamped upon the floor, the doors flew open and a file of musketeers entered. As they advanced, Cromwell exclaimed, looking over the House, "You are no Parliament; I say you are no Parliament; begone, and give place to honester men". "While this extraordinary scene was transacting, the members, hardly believing their own ears and eyes, sat in mute amazement, horror, and pity of the maniac traitor who was storming and raving before them. At length Vane rose to remonstrate, and call him to his senses; but Cromwell, instead of listening to him, drowned his voice, repeating with great vehemence, and as though with the desperate excitement of the moment, "Sir Harry Vane! Sir Harry Vane! Good Lord deliver me from Sir Harry Vane!" He then seized the records, snatched the bill from the hands of the clerk, drove the members out at the point of the bayonet, locked the doors, put the key in his pocket, and returned to Whitehall. Oliver Cromwell forcibly disbanded the Rump in 1653 when it seemed to be planning to perpetuate itself rather than call new elections as had been agreed. It was followed by Barebone's Parliament and then the First, Second and Third Protectorate Parliaments.

Восстановление и роспуск Длинного парламента (21 февраля - 16 марта 1660)

После его первоначального проявления почтения к Рампу, Монк быстро обнаружил, что они не желают продолжать сотрудничество с его планом по выборам нового парламента (Рамповый парламент считал, что Монк подотчётен им и имел собственный план свободных выборов); поэтому 21 февраля 1660 года он насильственно восстановил в правах членов, «исключённых» чисткой Прайда в 1648 году, чтобы они могли подготовить законодательство для Конвенционного парламента. Некоторые члены Рампового парламента воспротивились этому и отказались заседать вместе с восстановленными членами. 27 февраля 1660 года «новый Государственный совет, получив информацию о некоторых замыслах против узурпированной власти, выдал ордера на арест ряда офицеров армии; и, испытывая подозрения к другим, которые были членами Парламента, они добились от своей Палаты ордера, разрешающего им арестовать любого члена, не посещавшего заседания с момента возвращения исключённых членов, при необходимости. Когда Палата была готова принять акт о роспуске, Крю, который был столь же активен, как и любой другой в начале и ведении войны против последнего короля, предложил, чтобы прежде чем распуститься, они выразили своё осуждение ужасному убийству, как он это назвал, короля. По словам Ладлоу:

После назначения выборов в новый Парламент, который должен был собраться 25 апреля, Длинный парламент был распущен 16 марта 1660 года. Наконец, 22 апреля 1660 года «группировка генерал-майора Ламберта была рассеяна», а сам генерал Ламберт был взят в плен полковником Инголдсби.