Харло Джонс: Канадский летчик-бомбардировщик Второй мировой войны.
Harlo Jones
Харло Ллойд Джонс: история пилота RCAF времен Второй мировой войны. Преодолев трудности из-за роста, он служил в Королевских ВВС Канады и пережил брата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Харло Ллойд Джонс (29 декабря 1923 – 1 октября 2005) – пилот бомбардировщика Второй мировой войны в Королевских канадских ВВС (RCAF). Родился в Динсморе, Саскачеван, в состоятельной семье (отец Харло, Лютер Джонс, владел несколькими предприятиями, включая первую электростанцию Динсмора). Молодого Харло из-за небольшого роста прозвали "Сквертом". Его старший брат, пилот RCAF Дейл Джонс, был сбит и погиб в 1940 году во время битвы за Дюнкерк. Не поколебавшись, Харло стремился поступить в RCAF, как только достигнет нужного возраста. Ему дважды отказали в приеме в рекрутинговом центре Саскатуна из-за его роста, но в итоге приняли, зафиксировав вес 53,5 кг и рост 178 см. После обучения на различных базах Канады он был направлен в 408-ю эскадрилью 6-й группы RCAF, в состав Командования бомбардировщиков ВВС Великобритании, дислоцировавшуюся на аэродроме RAF Linton-on-Ouse в Йоркшире. Харло совершил 32 боевых вылета на бомбардировщиках Avro Lancaster и Handley Page Halifax против целей в Германии и оккупированной Европе. Его последний вылет состоялся 5 декабря 1944 года, всего за несколько дней до его 21-го дня рождения. Впоследствии он был награжден "Distinguished Flying Cross", повышен в звании до лейтенанта и уволен со службы. Он вернулся в Канаду и поступил на службу в Геологическую службу Канады, работая с бригадой в глуши к северу от Флин-Флона, Манитоба. В 1946 году он женился на Этель Клоак, медсестре. Он получил степень бакалавра искусств в Университете Британской Колумбии и работал репортером в газете Vancouver Sun, а затем в Edmonton Bulletin. В 1950 году он вновь поступил на службу в RCAF и прослужил там еще 20 лет, после чего стал управляющим больницей в Виннипеге. В 1995 году Харло опубликовал свои первые мемуары из двух. "О маленьком городке: воспоминания о жизни в деревне на прериях" описывали его детство в Динсморе. В 2001 году вышла книга "Бомбардировщик: война канадского юноши", в которой он рассказал о своей службе пилотом бомбардировщика во время Второй мировой войны. Харло Джонс скончался 1 октября 2005 года в Виннипеге, Манитоба, после инсульта.
Harlo Lloyd Jones (December 29, 1923 – October 1, 2005) was a World War II bomber pilot with the Royal Canadian Air Force (RCAF). Born in Dinsmore, Saskatchewan to a prominent family (Harlo's father Luther Jones owned several businesses, including Dinsmore's first power plant), young Harlo was known by the nickname "Squirt" because of his small stature. His older brother, RCAF pilot Dale Jones, was shot down and killed in 1940 during the Battle of Dunkirk. Undeterred, Harlo was eager to join the RCAF as soon as he was of age. Refused twice at the Saskatoon recruiting center because of his small size, he was eventually accepted with a recorded weight of 118 pounds and a height of 5 feet, 10 inches. After training at various sites across Canada he was assigned to 408 Squadron of 6 RCAF Group, RAF Bomber Command at RAF Linton on Ouse, Yorkshire. Harlo flew Avro Lancaster and Handley Page Halifax bombers in 32 sorties against targets in Germany and Occupied Europe. His final sortie was on December 5, 1944, just days before his 21st birthday. He was subsequently awarded the Distinguished Flying Cross, promoted to Flight Lieutenant, and released of his duties. He returned to Canada where he joined the Geological Survey of Canada, working with a crew in the bush north of Flin Flon, Manitoba. He married Ethel Cloake, a nurse, in 1946. He earned a Bachelor of Arts at the University of British Columbia and worked as a reporter for the Vancouver Sun, and later, the Edmonton Bulletin. He rejoined the RCAF in 1950 and served for another 20 years before managing a hospital in Winnipeg. Harlo published the first of his two memoirs in 1995. O Little Town: Remembering Life in a Prairie Village detailed his childhood in Dinsmore. Bomber Pilot: A Canadian Youth's War followed in 2001, in which he recounted his days as a bomber pilot in World War II. Harlo Jones died on October 1, 2005, in Winnipeg, Manitoba after suffering a stroke.