Введение
Уитсон — деревня на окраине города Ньюпорт, Южный Уэльс. Она расположена примерно в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра города Ньюпорт на Кальдикотских равнинах — обширной прибрежной территории, освоенной из моря. Административно Уитсон входит в состав общины Голдклифф.
Происхождение названия
Сэр Джозеф Брэдни в своей "Истории Монмутшира" (1922) не пришел к однозначному выводу о происхождении названия усадьбы и прилегающей деревни, но отмечает ранние написания, такие как Witston, Widson и Wyttston. Тем не менее, наиболее вероятным представляется, что название произошло от "Белого камня" (Whitestone), по аналогии с соседним "Голдклиф". В 1358 году усадьба находилась в феодальной зависимости – Джон де Сен-Мор из Пенхоу держал её от Питера де Кузанса посредством рыцарской службы, как и своё поместье Лангстоун. В XVIII и XIX веках семья Филлипсов владела крупным поместьем в этой общине и проживала в доме, который тогда назывался "Уитсон Хаус" (ныне "Уитсон Корт").
Церковь Святой Марии
Приходская церковь с характерной "башней-наперстком" расположена на востоке деревни Портон. Это здание, имеющее статус II* и, как считается, первоначально являвшееся часовней Бенедиктинского приората в Голдклиффе. Хотя первоначальное посвящение неизвестно, церковь известна местным жителям как церковь Святой Марии (не следует путать с церковью Святой Марии Магдалины в Голдклиффе). Церковь построена из камня в раннеанглийском стиле и состоит из хора, нефа, южного притвора и башни, в которой первоначально было два колокола. На большем колоколе была надпись: "Боже, спаси нашего Короля и Королевство и даруй нам мир. W. и E. 1758", а на меньшем колоколе той же даты – "Obedite". До начала XX века неф церкви был отреставрирован, а хор перестроен. В церкви сохранился норманнский крестильный купель и мемориальное витражное окно, установленное в 1884 году семьей преподобного Джона Бейнона. Записи о крещениях ведутся с 1744 года, о бракосочетаниях – с 1729 года, а о погребениях – с 1728 года. В 1901 году приходской дом имел чистый доход в 196 фунтов стерлингов, включая земельный надел и резиденцию, и находился под патронажем Итонского колледжа и декана и капитула Лландаффа поочередно. С 1900 года его занимал преподобный Джон Прайс. Брэдни (1933) отмечает, что церковь "примечательна своей прекрасной башней с завершением в одном из углов". Церковь была закрыта из-за крайне плохого состояния и внесена в реестр зданий, находящихся под угрозой исчезновения. Кладбище, которое поддерживается в хорошем состоянии, по-прежнему доступно по пешеходной тропе, проходящей через частную территорию. В ноябре 2018 года было объявлено, что планы по переоборудованию церкви в частную резиденцию, вероятно, будут отклонены из-за риска затопления. Также высказывались опасения по поводу витражного окна, посвященного памяти Герберта и Элис Стивенс, оплаченного их 14 детьми. В 2021 году городской совет Ньюпорта выдал разрешение на переоборудование церкви в жилое помещение. Церковь была продана на аукционе в феврале 2022 года.
Уитсон Корт
Уитсон Корт – неоклассический дом. Построенный на территории средневекового титного сарая, связанного с приоратом Голдклифф, и на месте более раннего дома, нынешнее здание было возведено для Уильяма Филлипса (1752–1836), верховного шерифа Монмутшира, около 1791 года и является памятником архитектуры II* категории, сохранив многие оригинальные элементы. Изначально считалось, что проект дома разработал Энтони Кек, спроектировавший аналогичное здание в Искоде, Кармартеншир. Уитсон-хаус получил множество дополнений, вдохновленных работами Джона Нэша, включая неподдерживаемую кантрилеверную каменную спиральную лестницу в холле, схожую с лестницей в Ффьоне-хаусе в Манордифи, Пемброкшир, с арочной дверной рамой внизу и лепниной, известной по другим домам, спроектированным Нэшем. К концам примыкающих павильонов были добавлены ложные гипсовые окна, что было характерно для Джона Нэша. В том же году (1791) Нэш работал над проектом Ньюпортского моста, а сторожка при Уитсон Корт выполнена в типичном для Нэша стиле. Памятные надписи в церкви Уитсона свидетельствуют о том, что дом назывался Уитсон-хаусом как минимум с 1789 года и на протяжении большей части XIX века, но к 1903 году стал Уитсон Корт. Памятные камни семьи Филлипс также можно найти в церкви Святой Марии в соседней деревне Нэш. (Уильям Филлипс также построил Редбрик-хаус в близлежащем Редвике). После смерти святого Джона Нокса Рикарда Филипса в 1901 году владение домом перешло к дальнему родственнику, отцу Оливеру Роуди Вассаллу Филипсу CSsR. Вследствие преследований религиозных общин во Франции, сакраментинки из Берне, Вечные Поклонницы Пресвятого Таинства, во время изгнания в июле 1903 года были вынуждены закрыть свою школу-интернат и отправиться в изгнание. Тринадцать монахинь переехали в Бельгию и основали дом в Хале, а остальные члены общины поселились в Уитсон Корт – благодаря щедрости преподобного Вассалла Филипса, который писал: "Существование этого ордена монахинь шатко, поскольку им не разрешено открывать школу. Их дни проходят в молитве, поклонении и изготовлении просфор, облачений и церковного убранства". В 1910 году левое крыло павильона, использовавшееся как прачечная, было частично разрушено пожаром. В марте 1911 года архиепископ Фарли разрешил сакраментинкам открыть дом в приходе Святой Троицы, Йонкерс, Нью-Йорк, а дом и поместье в Уитсоне затем использовались в качестве учебного центра для их африканских миссий. В 1917 году поместье Уитсон, включавшее большую часть местных ферм и в общей сложности [указать площадь], а также манориальный титул, были проданы на аукционе в основном существующим арендаторам. Когда Брэдни опубликовал свою "Историю Монмутшира" в 1932 году, дом стоял заброшенным. В 1933 году Уитсон Корт и его оставшиеся сады и парки были приобретены у тогдашнего владельца, сквайра Окли, мистером Гарроуэем Смитом из Ньюпорта. Во время Второй мировой войны семья предоставила убежище нескольким немецким еврейским беженцам, а также обеспечила работой немецких военнопленных – многие дорожек на территории были построены немецкими офицерами военнопленных, размещенными в лагере военнопленных в Нэше. Дом использовался в качестве ориентира немецкими экипажами бомбардировщиков, нацеливавшимися на доки Ньюпорта. После смерти Гарроуэя Смита в конце 1950-х годов дом и территория перешли к его племяннице Олив Мэйбери, которая внесла различные изменения в дом, добавив три неоклассические гипсовые рельефные панели к каминной полке в гостиной, богато украшенную каминную полку в бывшей кухне и заменив ветхую спиральную лестницу на верхний этаж дома готической вторичной лестницей, снятой из Plas LLecha в Tredunnock. Семья собирала экзотических животных, включая борнейских солнечных медведей, гималайских медведей, львов и большую коллекцию обезьян, рептилий и экзотических птиц. В 1960-х и 1970-х годах семья открыла территорию для публики, и она стала популярным местом отдыха для местных семей и школьников. В 1980 году зоопарк Уитсона был закрыт, а животные были переданы в другие места обитания. Олив Мэйбери продолжала жить в Уитсон Корт до своей смерти в 1998 году в возрасте 99 лет. Впоследствии семья продала дом и территорию, которые вновь остались заброшенными и в 2009 году были включены в реестр "Строений, находящихся под угрозой" Ньюпортского совета. Впоследствии поместье было продано и отреставрировано при поддержке Cadw.
"This order of nuns existence is precarious, for they are not permitted to open a school. Their days are spent in prayer, adoration, and the making of altar breads, vestments, and church ornaments." In 1910 the left pavilion wing, which was used as the estate laundry, was partially destroyed by fire. In March 1911, the Sacramentines were permitted by Archbishop Farley to open a house in Holy Trinity parish, Yonkers, New York and the house and estate at Whitson were then used as a training school for their African missions. In 1917, the Whitson Estate, encompassing most of the local farms and totalling some and the Manorial Title, were sold at auction mainly to its existing tenant farmers. When Bradney published his "History of Monmouthshire" in 1932, the house stood empty. In 1933 Whitson Court and its remaining of gardens and parkland, were purchased from the then owner, Squire Oakley, by Mr Garroway Smith of Newport. During World War II, the family gave sanctuary to several German Jewish refugees as well as providing work for German Prisoners of War – many of the paths in the grounds were built by German POW Officers housed at the Prisoner of War camp in Nash. The house was used as a reference point by German bomber crews, aiming their runs at Newport Docks. Following the death of Garroway Smith in the late 1950s, the house and grounds passed to his niece, Olive Maybury who made various alterations to the house, adding three neo classical plaster relief panels to the fire surround in the morning room, an ornately carved fire surround in the former kitchen and the replacement of the dilapidated spiral staircase to the top floor of the house, with a Gothic secondary staircase, removed from Plas LLecha at Tredunnock. The family collected exotic animals including Bornean Sun Bears, Himalayan Bears, lions and a large collection of monkeys, reptiles and exotic birds. The family opened the grounds to the public during the 1960s and 1970s and they were a popular attraction for local families and school children. In 1980 Whitson Zoo was closed and the animals re homed. Olive Maybury continued to live at Whitson Court until her death in 1998 at the age of 99. The house and grounds were subsequently sold by the family and were again left empty, being placed on Newport Council's "Buildings at Risk" register in 2009. The court was subsequently sold and has now been restored, with advice from Cadw.
Ферма Уайтхолл/Дом из красного кирпича
Эта недвижимость расположена в соседнем приходе Редвик. Самые ранние записи церковных книг свидетельствуют о том, что на этом месте дом существовал с 1450 года, тогда он назывался фермой Уайтхолл. Главный фасад в георгианском стиле был построен около 1795 года Уильямом Филлипсом, владельцем поместья Уитстон-Корт. Филлипс возводил дом в предвкушении возвращения сына из американских колоний в Британию, но сын погиб в кораблекрушении.
Удобства
В течение многих лет деревенский зал, который сейчас не используется, был местом проведения ежегодной сельской ярмарки на Троицу (Уитсандейл). В деревне долгое время располагалось почтовое отделение, обслуживающее три прихода, но сейчас оно закрыто. В деревне никогда не было собственной паба. Рядом с бывшей территорией сталелитейного завода Лланверн, недалеко от Уитсон Арч, находится большая подстанция, принадлежащая и управляемая компанией National Grid. Местная газета – South Wales Argus, издаваемая в Ньюпорте. С марта 2015 года в деревне действует общественный автобусный маршрут с гибким графиком (Route 63, два рейса в день, по будням), предоставляемый компанией Newport Bus.
Аэродром "Апфилд Фарм"
В 1995 году владелец оборудовал посадочную полосу для легких самолетов (совет одобрил ее использование в качестве травяной полосы для владельца, его семьи и друзей). К 2008 году полоса превратилась в длинную бетонную взлетно-посадочную полосу с рядом авиационных ангаров. После крушения самолета на ферме в 2008 году городской совет Ньюпорта и Управление гражданской авиации провели расследование, которое установило, что взлетно-посадочная полоса на ферме значительно расширилась за рамки первоначально одобренного разрешения на строительство, и, по мнению некоторых местных жителей, обеспечивала до десяти рейсов в день. Владелец подал заявление на ретроспективное разрешение на строительство для сохранения объекта с бетонной взлетно-посадочной полосой, но совет отклонил его. Апелляция была отклонена в 2009 году.
Правительство
Район находится под управлением городского совета Ньюпорта и совета сообщества Голдклифф. Деревня входит в состав избирательного округа Лланверн в парламентском округе Ньюпорт-Ист.