Введение

Уитсон — деревня на окраине города Ньюпорт, Южный Уэльс. Она расположена примерно в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра города Ньюпорт на Кальдикотских равнинах — обширной прибрежной территории, освоенной из моря. Административно Уитсон входит в состав общины Голдклифф.

Происхождение названия

Сэр Джозеф Брэдни в своей "Истории Монмутшира" (1922) не пришел к однозначному выводу о происхождении названия усадьбы и прилегающей деревни, но отмечает ранние написания, такие как Witston, Widson и Wyttston. Тем не менее, наиболее вероятным представляется, что название произошло от "Белого камня" (Whitestone), по аналогии с соседним "Голдклиф". В 1358 году усадьба находилась в феодальной зависимости – Джон де Сен-Мор из Пенхоу держал её от Питера де Кузанса посредством рыцарской службы, как и своё поместье Лангстоун. В XVIII и XIX веках семья Филлипсов владела крупным поместьем в этой общине и проживала в доме, который тогда назывался "Уитсон Хаус" (ныне "Уитсон Корт").

Церковь Святой Марии

Приходская церковь с характерной "башней-наперстком" расположена на востоке деревни Портон. Это здание, имеющее статус II* и, как считается, первоначально являвшееся часовней Бенедиктинского приората в Голдклиффе. Хотя первоначальное посвящение неизвестно, церковь известна местным жителям как церковь Святой Марии (не следует путать с церковью Святой Марии Магдалины в Голдклиффе). Церковь построена из камня в раннеанглийском стиле и состоит из хора, нефа, южного притвора и башни, в которой первоначально было два колокола. На большем колоколе была надпись: "Боже, спаси нашего Короля и Королевство и даруй нам мир. W. и E. 1758", а на меньшем колоколе той же даты – "Obedite". До начала XX века неф церкви был отреставрирован, а хор перестроен. В церкви сохранился норманнский крестильный купель и мемориальное витражное окно, установленное в 1884 году семьей преподобного Джона Бейнона. Записи о крещениях ведутся с 1744 года, о бракосочетаниях – с 1729 года, а о погребениях – с 1728 года. В 1901 году приходской дом имел чистый доход в 196 фунтов стерлингов, включая земельный надел и резиденцию, и находился под патронажем Итонского колледжа и декана и капитула Лландаффа поочередно. С 1900 года его занимал преподобный Джон Прайс. Брэдни (1933) отмечает, что церковь "примечательна своей прекрасной башней с завершением в одном из углов". Церковь была закрыта из-за крайне плохого состояния и внесена в реестр зданий, находящихся под угрозой исчезновения. Кладбище, которое поддерживается в хорошем состоянии, по-прежнему доступно по пешеходной тропе, проходящей через частную территорию. В ноябре 2018 года было объявлено, что планы по переоборудованию церкви в частную резиденцию, вероятно, будут отклонены из-за риска затопления. Также высказывались опасения по поводу витражного окна, посвященного памяти Герберта и Элис Стивенс, оплаченного их 14 детьми. В 2021 году городской совет Ньюпорта выдал разрешение на переоборудование церкви в жилое помещение. Церковь была продана на аукционе в феврале 2022 года.

Уитсон Корт

Уитсон Корт – неоклассический дом. Построенный на территории средневекового титного сарая, связанного с приоратом Голдклифф, и на месте более раннего дома, нынешнее здание было возведено для Уильяма Филлипса (1752–1836), верховного шерифа Монмутшира, около 1791 года и является памятником архитектуры II* категории, сохранив многие оригинальные элементы. Изначально считалось, что проект дома разработал Энтони Кек, спроектировавший аналогичное здание в Искоде, Кармартеншир. Уитсон-хаус получил множество дополнений, вдохновленных работами Джона Нэша, включая неподдерживаемую кантрилеверную каменную спиральную лестницу в холле, схожую с лестницей в Ффьоне-хаусе в Манордифи, Пемброкшир, с арочной дверной рамой внизу и лепниной, известной по другим домам, спроектированным Нэшем. К концам примыкающих павильонов были добавлены ложные гипсовые окна, что было характерно для Джона Нэша. В том же году (1791) Нэш работал над проектом Ньюпортского моста, а сторожка при Уитсон Корт выполнена в типичном для Нэша стиле. Памятные надписи в церкви Уитсона свидетельствуют о том, что дом назывался Уитсон-хаусом как минимум с 1789 года и на протяжении большей части XIX века, но к 1903 году стал Уитсон Корт. Памятные камни семьи Филлипс также можно найти в церкви Святой Марии в соседней деревне Нэш. (Уильям Филлипс также построил Редбрик-хаус в близлежащем Редвике). После смерти святого Джона Нокса Рикарда Филипса в 1901 году владение домом перешло к дальнему родственнику, отцу Оливеру Роуди Вассаллу Филипсу CSsR. Вследствие преследований религиозных общин во Франции, сакраментинки из Берне, Вечные Поклонницы Пресвятого Таинства, во время изгнания в июле 1903 года были вынуждены закрыть свою школу-интернат и отправиться в изгнание. Тринадцать монахинь переехали в Бельгию и основали дом в Хале, а остальные члены общины поселились в Уитсон Корт – благодаря щедрости преподобного Вассалла Филипса, который писал: "Существование этого ордена монахинь шатко, поскольку им не разрешено открывать школу. Их дни проходят в молитве, поклонении и изготовлении просфор, облачений и церковного убранства". В 1910 году левое крыло павильона, использовавшееся как прачечная, было частично разрушено пожаром. В марте 1911 года архиепископ Фарли разрешил сакраментинкам открыть дом в приходе Святой Троицы, Йонкерс, Нью-Йорк, а дом и поместье в Уитсоне затем использовались в качестве учебного центра для их африканских миссий. В 1917 году поместье Уитсон, включавшее большую часть местных ферм и в общей сложности [указать площадь], а также манориальный титул, были проданы на аукционе в основном существующим арендаторам. Когда Брэдни опубликовал свою "Историю Монмутшира" в 1932 году, дом стоял заброшенным. В 1933 году Уитсон Корт и его оставшиеся сады и парки были приобретены у тогдашнего владельца, сквайра Окли, мистером Гарроуэем Смитом из Ньюпорта. Во время Второй мировой войны семья предоставила убежище нескольким немецким еврейским беженцам, а также обеспечила работой немецких военнопленных – многие дорожек на территории были построены немецкими офицерами военнопленных, размещенными в лагере военнопленных в Нэше. Дом использовался в качестве ориентира немецкими экипажами бомбардировщиков, нацеливавшимися на доки Ньюпорта. После смерти Гарроуэя Смита в конце 1950-х годов дом и территория перешли к его племяннице Олив Мэйбери, которая внесла различные изменения в дом, добавив три неоклассические гипсовые рельефные панели к каминной полке в гостиной, богато украшенную каминную полку в бывшей кухне и заменив ветхую спиральную лестницу на верхний этаж дома готической вторичной лестницей, снятой из Plas LLecha в Tredunnock. Семья собирала экзотических животных, включая борнейских солнечных медведей, гималайских медведей, львов и большую коллекцию обезьян, рептилий и экзотических птиц. В 1960-х и 1970-х годах семья открыла территорию для публики, и она стала популярным местом отдыха для местных семей и школьников. В 1980 году зоопарк Уитсона был закрыт, а животные были переданы в другие места обитания. Олив Мэйбери продолжала жить в Уитсон Корт до своей смерти в 1998 году в возрасте 99 лет. Впоследствии семья продала дом и территорию, которые вновь остались заброшенными и в 2009 году были включены в реестр "Строений, находящихся под угрозой" Ньюпортского совета. Впоследствии поместье было продано и отреставрировано при поддержке Cadw.

Ферма Уайтхолл/Дом из красного кирпича

Эта недвижимость расположена в соседнем приходе Редвик. Самые ранние записи церковных книг свидетельствуют о том, что на этом месте дом существовал с 1450 года, тогда он назывался фермой Уайтхолл. Главный фасад в георгианском стиле был построен около 1795 года Уильямом Филлипсом, владельцем поместья Уитстон-Корт. Филлипс возводил дом в предвкушении возвращения сына из американских колоний в Британию, но сын погиб в кораблекрушении.

Удобства

В течение многих лет деревенский зал, который сейчас не используется, был местом проведения ежегодной сельской ярмарки на Троицу (Уитсандейл). В деревне долгое время располагалось почтовое отделение, обслуживающее три прихода, но сейчас оно закрыто. В деревне никогда не было собственной паба. Рядом с бывшей территорией сталелитейного завода Лланверн, недалеко от Уитсон Арч, находится большая подстанция, принадлежащая и управляемая компанией National Grid. Местная газета – South Wales Argus, издаваемая в Ньюпорте. С марта 2015 года в деревне действует общественный автобусный маршрут с гибким графиком (Route 63, два рейса в день, по будням), предоставляемый компанией Newport Bus.

Аэродром "Апфилд Фарм"

В 1995 году владелец оборудовал посадочную полосу для легких самолетов (совет одобрил ее использование в качестве травяной полосы для владельца, его семьи и друзей). К 2008 году полоса превратилась в длинную бетонную взлетно-посадочную полосу с рядом авиационных ангаров. После крушения самолета на ферме в 2008 году городской совет Ньюпорта и Управление гражданской авиации провели расследование, которое установило, что взлетно-посадочная полоса на ферме значительно расширилась за рамки первоначально одобренного разрешения на строительство, и, по мнению некоторых местных жителей, обеспечивала до десяти рейсов в день. Владелец подал заявление на ретроспективное разрешение на строительство для сохранения объекта с бетонной взлетно-посадочной полосой, но совет отклонил его. Апелляция была отклонена в 2009 году.

Правительство

Район находится под управлением городского совета Ньюпорта и совета сообщества Голдклифф. Деревня входит в состав избирательного округа Лланверн в парламентском округе Ньюпорт-Ист.