Введение
Перси Фробишер Пилбэм — вымышленный персонаж в произведениях П. Г. Вудхауса. Бывший журналист, ставший детективом, он довольно слабый и неприятный человек, вызывающий всеобщее неприятие. Он появляется в нескольких романах, но, пожалуй, наиболее известен своим участием в событиях, происходящих в замке Бландингс, в романах «Летняя молния» (1929) и «Тяжелая погода» (1933).
Percy Frobisher Pilbeam is a fictional character in the works of P. G. Wodehouse. A journalist turned detective, he is a rather weak and unpleasant man, generally disliked by all. He appears in several novels but is perhaps best known for his involvement with the denizens of Blandings Castle, in Summer Lightning (1929) and Heavy Weather (1933).
Персонаж
Пилбэйм – довольно скользкий на вид мужчина с блестящими черными волосами, уложенными в марцелированную волну, глазами, посаженными слишком близко друг к другу, прыщами и неряшливыми усами (которые иногда описывают как "грибовидные"). Он склонен одеваться в кричащие клетчатые костюмы и питает слабость к красивым девушкам. Пилбэйм обладает острым и практичным умом, полным живости и энергии. Член "Клуба молодых конституционалистов" и действительный член Ф.Р.З.С., Пилбэйм также заядлый мотоциклист. Его интерес к девушкам проявляется в его симпатии к мисс "Флик" Шеридан и в его обожании и ухаживаниях за Сью Браун (что доводит Ронни Фиша до ярости, в результате чего он выходит из себя и разрушает ресторан). Пилбэйм испытывает панический страх перед свиньями, прочитав однажды, что свинья, обнаружив незнакомца в загоне, набросится на него как тигр и разорвет в клочья. Он неравнодушен к шампанскому, напитку, который он считает незаменимым для подготовки к напряженным встречам с аристократией.
Карьера
Пилбим впервые появляется в романе «Билл Завоеватель», где он заместитель редактора журнала Society Spice при Родерике Пайке. Лорд Тилбери, глава издательства «Мамонт», считает его гораздо более компетентным и надежным человеком. Тилбери доверяет Пилбиму множество деликатных поручений, и тот редко подводит. После ухода Родерика из компании Пилбим становится главным редактором Society Spice. Он оставляет свою работу, чтобы основать детективное агентство «Аргус», где выдает себя за другого человека, чтобы добыть компрометирующие письма для сэра Грегори Парслоу Парслоу. Позже Пилбим оказывается в замке Бландингс во время событий романа «Серьезная погода», где Парслоу Парслоу вновь просит его украсть книгу Галахада. Он вновь появляется в романе «Что-то нечисто», опубликованном примерно через 24 года.
Телевидение
В адаптации 1995 года романа "Heavy Weather", созданной BBC и партнерами и показанной в США на канале PBS, роль Пилбема исполнил Дэвид Бамбер.