Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Род анкилозавров из позднего мелового периода
Ankylosaur genus from the Late Cretaceous
Биссектипельта (означающее "щит Биссекти") — род анкилозавриновых тиреофоров, обитавших в Азии в позднем меловом периоде на территории современного образования Биссекти в Узбекистане. Биссектипельта является монотипическим родом, включающим только типовой вид B. archibaldi.
Bissektipelta (meaning "Bissekty shield") is a genus of ankylosaurine thyreophoran dinosaurs that lived in Asia during the Late Cretaceous in what is now the Bissekty Formation of Uzbekistan. Bissektipelta is a monospecific genus, containing only the type species B. archibaldi.
История открытия
В сентябре 1998 года совместный узбекско-русский британско-американский проект раскопал мозговой ящик анкилозавра. В 2002 году Александр Аверянов, основываясь на этой находке, выделил второй вид рода *Amtosaurus*: *Amtosaurus archibaldi*. Видовое название дано в честь Джеймса Дэвида Арчибальда, возглавлявшего проект URBAC (Узбекистан, Россия, Великобритания, Америка и Канада), проводивший раскопки. Голотипный образец, ZIN PH 1/6, был собран из формации Биссекты, датируемой поздним туроном – кониаком, в районе Джаракудука. Он состоит из хорошо сохранившегося, полностью окостенелого мозгового ящика с частичной крышей черепа, а также изолированных зубов и остеодермов. В 2020 году Кузьмин и его коллеги упомянули два дополнительных образца. Они включают ZIN PH 281/16 – меньший, но хорошо сохранившийся частичный мозговой ящик с открытыми швами между некоторыми костями, и ZIN PH 2329/16 – другой мозговой ящик, сопоставимый по размеру с голотипом, слегка поврежденный и перемешанный в слое осадочных пород. На основании многочисленных черепных признаков Кузьмин и его коллеги поместили *Bissektipelta* в состав продвинутых анкилозаврин в базальном положении и подтвердили ее валидный таксономический статус. В 2020 году Иван Кузьмин и его коллеги подробно описали и изучили образцы мозгового ящика *Bissektipelta*. Они провели 3D-реконструкцию эндокаста полости мозга с использованием компьютерной томографии и обнаружили, что значительная часть мозга *Bissektipelta* была занята обонятельными луковицами, что подтверждает чрезвычайно развитое обоняние у этого динозавра. Многочисленные мелкие сосудистые каналы вокруг крыши черепа, боковой стенки мозгового ящика и черепных сосудов образуют сложную сеть вокруг мозга, обеспечивающую перераспределение кровотока и физиологические механизмы теплообмена для охлаждения мозга и поддержания оптимальной температуры. Кроме того, длина кохлеарных протоков во внутреннем ухе указывает на то, что *Bissektipelta* и многие другие анкилозавры были адаптированы к восприятию низкочастотных звуков в диапазоне от 100 до 3000 Гц. Удлиненные кохлеарные протоки у более продвинутых анкилозаврин, по-видимому, свидетельствуют о том, что эти признаки были адаптированы для улучшения слуха на низких частотах.
In September 1998, the joint Uzbek Russian British American Project excavated the braincase of an ankylosaur. In 2002, Alexandr Averianov, based on this find, named a second species of the genus Amtosaurus: Amtosaurus archibaldi. The specific name honours James David Archibald, leading the URBAC (Uzbekistan, Russia, Britain, America, & Canada) project that performed the excavation. The holotype specimen, ZIN PH 1/6, was collected from the Bissekty Formation, dating from the late Turonian Coniacian, of Dzharakuduk. It consists of a well preserved, fully ossified braincase with a partial skull roof, along with isolated teeth and osteoderms. Two additional specimens were referred to by Kuzmin and colleagues in 2020. These consist of ZIN PH 281/16, a smaller but well preserved partial braincase with open sutures between some bones and ZIN PH 2329/16, another braincase similar in size to the holotype that is slightly damaged and mixed up within the sediment layer. Based on numerous cranial traits, Kuzmin and colleagues have placed Bissektipelta within the advanced Ankylosaurinae in a basal position and confirmed its valid taxonomic status. In 2020, Ivan Kuzmin and colleagues described and examined the braincase specimens of Bissektipelta in extensive detail. They performed a 3D reconstruction of the endocast of the brain cavity using CT scans and they revealed that a considerable part of the brain of Bissektipelta was occupied by olfactory bulbs, confirming that Bissektipelta had an extremely developed sense of smell. The numerous small vascular canals around the skull roof, the lateral wall of the brain case and cranial vessels form a complex network around the brain which allowed the redistribution of the blood flow and physiological mechanisms for heat exchange in order to cool down the brain and maintain optimal temperatures. In addition, the length of the cochlear ducts in the inner ear suggests that Bissektipelta, and many other ankylosaurs, were adapted for low frequency hearing within 100 Hz and 3000 Hz. The elongated cochlear ducts in the more advanced ankylosaurines seem to indicate that these traits were adapted for enhanced hearing at lower frequencies.