Введение

Гунбаланья (также пишется Кунбарланья, и исторически известна как Оенпелли) — поселок австралийских аборигенов в западной части Арнем-Ленд, в Северной территории Австралии, примерно в километрах к востоку от Дарвина. Основным языком, используемым в общине, является куньюньку (диалект бининского куньвока). По данным австралийской переписи населения 2021 года, население Гунбаланьи составляет 1177 человек. В сезон дождей доступ к Гунбаланье возможен только по воздуху. Гунбаланья известна своим аборигенским искусством, особенно наскальным искусством и росписью коры. Здесь есть различные службы, включая полицейский участок, школу и общественный центр искусств Injalak Arts. Это ближайший населенный пункт к Аунбарне, также известной как гора Боррадейл, священному месту аборигенов и месту расположения значительных образцов австралийского наскального искусства.

Этимология и история

Район, ныне известный как Гунбаланья, изначально назывался "Уунбарлани" народом эрре, который был его первым населением. "Оенпелли" – так Пэдди Кэхилл (ок. 1863–1923), основатель первой скотоводческой станции в этом районе, произносил местное слово. Современный топоним является англицизмом слова Kunbarlanja, используемого в языке кунвинджу, на котором говорят люди, ныне проживающие там. Они начали переселяться в этот район с востока после основания Кэхиллом своей скотоводческой станции в 1909 году. Оенпелли, как его тогда называли, был основан преподобным Альфредом Дайером в 1925 году как миссия Церковного миссионерского общества Англиканской церкви на территории бывшей скотоводческой станции. Дайер и его жена Мэри создали типичную миссионерскую станцию с церковью, школой, лечебницей, садом и магазином, к которым они добавили работу с одичавшими крупным рогатым скотом и лошадьми. Среди учеников миссионерской школы был знаменитый старейшина народа гагуджу и знаток культуры Билл Нейджи. Нарлим, старший сын старшего традиционного владельца земли, Ниппера Маракарра, родился в 1909 году и вырос в миссии. Он оставался там, так как хотел, чтобы его дети учились английскому языку, а также считал это способом сохранить связь со своей землей как с традиционными хранителями. Однако, в конце 1930-х годов прибывший полицейский обнаружил у Нарлима инфекционное заболевание и заковал его в наручники, чтобы отправить вместе с группой других людей в Дарвин. Нарлима отправили под конвоем, с его маленькой дочерью на плече. Он больше не вернулся, но его дочь Пегги вернулась и впоследствии стала лидером общины. В 1933 году Нелл Харрис, молодая женщина 29 лет, изучала язык кунвинджу у местных жителей и вместе с Ханной Мангиру и Рейчел Маралнгурра перевела Евангелие от Марка на этот язык.

Использование названия Oenpelli

Большой и необычный питон Оенпелли, Morelia oenpelliensis, носит историческое название этого населённого пункта, как и эвкалипт Оенпелли (Corymbia dunlopiana). Около 1,720 миллионов лет назад произошло геологическое событие, известное как Оенпельское внедрение долерита.

Люди и окружающая среда

Местные жители говорят на языке куньюньку (диалект бининджа куньвок) и относятся к группе народов бининджа. По данным австралийской переписи населения 2016 года, население Гунбаланьи составляло 1116 человек. 88,6% населения идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива. Гунбаланья – крупнейший город в этом районе и ближайший населённый пункт к Аунбарне, также известной как гора Боррадайл, горе высотой примерно [вставить высоту] метров над уровнем моря, расположенной в [вставить расстояние] отсюда. Аунбарна – священное место, где находится большое количество наскальных рисунков. В исследовании, опубликованном в 2020 году и посвященном изображениям маливава, описаны рисунки на 87 объектах по всей западной части Арнемленда, от Аунбарны до хребта Уэллингтон, простирающихся на запад.

Доступ, сооружения и туризм

Закрытая Арнемская магистраль связывает Дарвин с Джабиру, городом в национальном парке Какаду. Примерно за 60 км до Джабиру, от магистрали отворачивает дорога к Убиру, пограничному магазину, переходу Кэхилла через реку Ист-Аллигатор и Оэнпелли. Эта дорога становится грунтовой от реки Ист-Аллигатор и до самого Гунбаланьи, протяженностью около 140 км. Хотя по этой дороге обычно можно проехать на автомобиле повышенной проходимости, переправа через реку представляет собой дамбу, которая закрывается из-за наводнений в сезон дождей (с ноября по апрель) и во время высоких приливов. В сухой сезон путешественники могут доехать из Дарвина примерно за три часа и из Джабиру менее чем за час. Для пересечения реки Ист-Аллигатор, являющейся западной границей Арнем-Ленд, и дальнейшего путешествия на восток в Гунбаланью требуется разрешение Северного земельного совета, которое можно получить в офисах в Дарвине или Джабиру. Оформление разрешения может занять до двух недель, поэтому многие посетители предпочитают знакомиться с Арнем-Ленд в рамках организованных туров. Аэропорт Оенпелли – это взлетно-посадочная полоса с твердым покрытием, расположенная в Гунбаланье, и несколько компаний предлагают чартерные рейсы в этот аэропорт и обратно. Город считается одним из крупнейших поселений аборигенов в Арнем-Ленде и включает в себя школу (от дошкольного образования до 12-го класса), медицинский пункт, автозаправочную станцию, полицейский участок, учреждение по уходу за пожилыми людьми, спортивные клубы, общественный центр искусств (Injalak Arts) и различные магазины. Фестиваль Каменной Страны (ранее известный как День открытых дверей культуры Гунбаланья) обычно проводится в августе, и для посещения фестиваля не требуется разрешение. Хотя это ежегодное мероприятие, иногда его организация в определенный год невозможна. Местная радиостанция называется "RIBS" – Remote Indigenous Broadcasting Service (Радиослужба для отдаленных коренных народов).

Наскальное искусство

В Западной Арнемской земле находятся одни из самых значительных образцов наскального искусства в мире. Местные художественные традиции поддерживаются и развиваются Центром искусств Инджалак. Центр искусств Инджалак получил свое название в честь расположенного поблизости холма Инджалак, где находится множество галерей наскального искусства и который является главной туристической достопримечательностью Гунбаланьи.

Краска на кору

В 1960-х годах миссия в Оенпелли поощряла традиционных художников, рисующих на скалах, писать на коре деревьев. Эти расписанные коры продавались антропологам и путешественникам. Вскоре это превратилось в кустарное производство, и несколько выдающихся художников-аборигенов, включая Лофти Бардаяла, Мика Кубаррку и Дика Муррамуру, перенесли свое мастерство на кору. Эти картины на коре сейчас хранятся в художественных галереях Австралии и по всему миру. Выставки картин на коре включают "Старые мастера" в Национальном музее Австралии и "Пересекая страну" в Художественной галерее Нового Южного Уэльса.

В фильме

Части фильма 2020 года «Высокая земля» были сняты в этом районе, а сюжет отражает некоторые исторические события региона, включая художественную интерпретацию резни в Ган-Гане.