Введение

Искусство, созданное аборигенами и жителями островов Торресова пролива, включает в себя произведения, созданные австралийскими аборигенами и жителями островов Торресова пролива, в том числе в результате сотрудничества с другими авторами. Оно представлено в широком разнообразии техник, включая живопись на листьях, роспись коры, резьбу по дереву и камню, акварельную живопись, скульптуру, церемониальную одежду и живопись песком. Это искусство коренных австралийцев, которое возникло за тысячи лет до европейской колонизации и существует по сей день. Австралийское аборигенское искусство – старейшая непрерывная художественная традиция в мире.

Традиционное искусство коренных народов

Существует несколько видов и методов, используемых в создании искусства аборигенов, включая наскальную живопись, точечную живопись, наскальные гравюры, рисунок на коре, резьбу, скульптуру, ткачество и струнное искусство. Австралийское искусство аборигенов – самая древняя в мире непрерывная традиция искусства, отражающая образы Тилаколео в эпоху плейстоцена, а также более поздние исторические события, такие как прибытие европейских кораблей. Самые старые образцы наскального искусства, в регионе Пилбара в Западной Австралии и в районе Олари в Южной Австралии, по оценкам, насчитывают около 40 000 лет. Самым старым достоверно датированным свидетельством наскальной живописи в Австралии является рисунок углем на небольшом фрагменте скалы, найденном во время раскопок скального убежища Нарвала Габарнманг в юго-западной части Арнем-Лэнд в Северной территории. Датируемый 28 000 лет назад, он является одним из старейших известных образцов наскального искусства на Земле с подтвержденной датой. Самый старый достоверно датированный недвусмысленный мотив наскального искусства на месте в Австралии – это большая картина макропода из скального убежища в регионе Кимберли в Западной Австралии, радиометрически датированная в исследовании февраля 2021 года примерно 17 300 лет назад. Гвионское наскальное искусство (также называемое «скальные картины Брэдшоу», также известное как Giro Giro), первоначально названное в честь Джозефа Брэдшоу, который впервые сообщил о них в 1891 году, состоит из серии наскальных рисунков в пещерах в регионе Кимберли в Западной Австралии. Исследование 2020 года оценивает возраст этого искусства примерно в 12 000 лет. Фигуры Маливава были задокументированы в исследовании под руководством Пола Тасона и опубликованы в журнале Australian Archaeology в сентябре 2020 года. Искусство включает в себя 572 изображения на 87 участках на северо-западе Арнемской земли, в районе Аунбарна (гора Боррадейл). Находка описывается как очень редкая, не только по стилю, но и по изображению бильби (исторически не известного в Арнемской земле) и первого известного изображения дюгоня. Искусство, состоящее из картин красного и малинового цветов, за исключением одного рисунка, выполнено в натуралистическом стиле и ранее не было описано в литературе. Рисунки крупные и изображают отношения между людьми и животными – редкую тему в наскальном искусстве. Бильби, тилацины и дюгони вымерли в Арнеме тысячи лет назад. Искусство впервые было замечено исследователями в 2008–2009 годах, но изучалось только в ходе полевых исследований, проводившихся с 2016 по 2018 год. Фигуры были названы Рональдом Ламилами, старшим традиционным владельцем. По словам Такона, «фигуры Маливава, изображенные спиной к спине, являются самыми старыми из известных для западной Арнемской земли, и, по-видимому, эта манера живописи началась со стиля Маливава. Она сохраняется и по сей день в рисунках на коре и на бумаге». Тасон проводит сравнения между фигурами Маливава и стилем динамических фигур Джорджа Чалупки, где предмет изображения состоит примерно на 89 процентов из людей, по сравнению с 42% в фигурах Маливава. Однако существует множество сложностей и споров относительно классификации стиля наскального искусства в Арнем-Ленде. Другие места наскального искусства включают Лаура (Квинсленд), Убирр в Национальном парке Какаду, Улуру и ущелье Карнарвон. Наскальные гравюры, или петроглифы, создаются различными методами, зависящими от типа используемой породы и других факторов. В Австралии существует несколько различных видов наскального искусства, наиболее известными из которых являются Муруджуга в Западной Австралии, Сиднейские наскальные гравюры вокруг Сиднея в Новом Южном Уэльсе и наскальное искусство Панарамити в Центральной Австралии. Гравюры в Тувумбе изображают вырезанных животных и людей и имеют свой особый стиль, не встречающийся больше нигде в Австралии. Считается, что наскальные рисунки в Муруджуге представляют собой крупнейшую в мире коллекцию петроглифов, включающую изображения вымерших животных, таких как тилацин. Зафиксирована деятельность, предшествовавшая последнему ледниковому периоду и колонизации. Первое европейское открытие наскальных рисунков аборигенов произошло 14 января 1803 года. Во время исследовательской экспедиции вдоль берегов и островов Карпентарийского залива британский мореплаватель и исследователь Мэтью Флиндерс высадился на остров Часм. В скальных укрытиях острова Флиндерс обнаружил множество рисунков и трафаретных изображений. Для записи этих изображений он привлек художника корабля Уильяма Весталла. Два акварельных эскиза Весталла являются самым ранним известным документом австралийского наскального искусства.

Каменные укладки

Аборигенные каменные композиции – это форма наскального искусства, созданная австралийскими аборигенами. Обычно они состоят из камней, каждый из которых может быть около 30 см в размере, выложенных в узор, простирающийся на несколько или десятки метров. Каждый камень прочно вставлен в почву, и многие имеют подпорные камни для устойчивости. Особенно хорошо сохранившиеся примеры находятся в штате Виктория, где встречаются композиции с очень крупными камнями. Например, каменная композиция в Вурди Юанг состоит примерно из 100 камней, расположенных в форме вытянутого овала. Внешний вид этого места напоминает мегалитические каменные круги, найденные по всей Великобритании (хотя их назначение и культурный контекст, вероятно, совершенно различны). Связь композиции с австралийскими аборигенами хорошо установлена и не вызывает сомнений, однако её назначение остаётся неясным, хотя возможно, она связана с обрядами инициации. Также высказывается предположение, что это место могло использоваться для астрономических наблюдений. Более мелкие каменные композиции встречаются по всей Австралии, например, в районе Йирркала, где изображены точные изображения пра́мов, использовавшихся макассанскими трепанголовами и охотниками с копьями.

Деревянные резьбы

Резьба по дереву всегда была важной частью культуры аборигенов, требуя дерева, острых камней для резьбы, проволоки и огня. Проволоку и огонь использовали для создания узоров на изделиях, нагревая проволоку на огне и прикладывая её к резьбе по дереву. Деревянные резьбы, такие как работы центрально-австралийского художника Эрликилыки в форме животных, иногда обменивались с европейцами на товары. Аборигены делали резьбу по дереву, чтобы рассказывать истории о Времени Сновидений и передавать знания своей общины, а также важную информацию о своей земле и обычаях. Резьбы также использовались в церемониях, например, в ильма. Аборигены с островов Тиви традиционно вырезали столбы пукумани для могил, а с 1960-х годов стали вырезать и раскрашивать фигуры из железного дерева.

Текстиль

В большинстве тихоокеанских регионов мужчины отвечают за искусство и архитектуру, а женщины – за искусство в войлочных тканях, которые они изготавливают из коры деревьев и растений. Контроль над искусством в одежде осуществляет главная женщина, ответственная за производство. Эти детализированные наряды надевали для ритуалов, каждый из них символизировал богатство и статус в общине. Священную одежду также используют в качестве торговых товаров и для поддержания социальных и политических связей. Надевание ткани, а затем ее снятие и передача другому человеку способствовали укреплению дружбы или союзов.

Корзины и ткачество

Корзины, иногда плетеные спиралью, создавались путем скручивания коры, пальмовых листьев и перьев; некоторые корзины были простыми, а другие украшались перьевыми подвесками или перьями, вплетенными в каркас. Художники использовали минеральные и растительные красители для окрашивания пальмовых листьев и коры гибискуса. Эти сумки-сетки и корзины использовались в церемониях для религиозных и ритуальных нужд; корзины также могли использоваться для переноски вещей обратно в деревню. Плетение корзин традиционно практиковалось женщинами многих народов австралийских аборигенов по всему континенту на протяжении веков.

Ювелирные изделия

Коренные народы создавали подвески из ракушек, которые считались очень ценными и часто использовались для обмена товарами. Эти ракушки прикреплялись к веревке, сплетенной вручную из человеческих волос, и иногда покрывались жиром и красной охрой. Эти украшения иногда надевали на шею или пояс мужчине для использования во время церемоний.

Калти паарти

Резьба по яйцам эму калти паарти — это традиционное искусство, создаваемое путем резьбы по яйцам эму. Оно не такое древнее, как некоторые другие техники, появившись в девятнадцатом веке.

Символы

Некоторые символы в современном искусстве аборигенов сохраняют одинаковое значение в различных регионах, хотя их смысл может меняться в контексте конкретной картины. При рассматривании в монохромном варианте некоторые символы могут казаться похожими, например, концентрические круги, которые иногда изображаются отдельно, немногочисленно или группами. В зависимости от того, к какой группе принадлежит художник, символы, такие как костер, дерево, холм, яма для копания, водопой или родник, могут иметь различное толкование. Использование символа может быть дополнительно уточнено с помощью цвета, например, вода изображается синим или черным цветом. Многие картины аборигенских художников, в том числе те, что изображают историю сновидений, представлены с высоты птичьего полета. Повествование следует за рельефом местности, созданным предками в ходе их путешествий или во время сотворения мира. Современное исполнение – это переосмысление песен, церемоний, наскального искусства, росписи тела и обрядов (таких как авели), которые были нормой на протяжении многих тысячелетий. Независимо от значения, интерпретация символов должна проводиться с учетом всей картины, региона происхождения художника, истории, лежащей в основе картины, и ее стиля.

Граффити и другие разрушительные влияния

Многие культурно значимые места с наскальными рисунками аборигенов постепенно оскверняются и разрушаются из-за посягательств первых поселенцев и современных туристов. Это включает в себя уничтожение рисунков при расчистке территории и строительстве, эрозию, вызванную чрезмерными прикосновениями к объектам, и вандализм в виде граффити. Многие из этих мест, теперь находящиеся в ведении национальных парков, требуют строгого контроля со стороны рейнджеров или полного закрытия для посещения.

Искусство островитянина Торресского пролива

Мифология и культура, глубоко под влиянием океана и природной жизни вокруг островов, всегда формировали традиционные виды искусства. Особенно заметны изображения черепах, рыб, дюгоней, акул, морских птиц и морских крокодилов, которые считаются тотемными существами. Сложные головные уборы или дхари (также пишутся дари), как изображено на флаге островитян Торресова пролива, создаются для церемониальных танцев. Дарри исторически носили воины Торресова пролива в бою. Он считается мощным символом народа Торресова пролива, сегодня олицетворяющим мир и гармонию. Всемирно известный художник Кен Тайдай Старший создал сложные дхари, используя современные материалы в своих современных произведениях. Островитяне Торресова пролива – единственная культура в мире, изготавливающая маски из черепахового панциря, известные как krar (черепаховый панцирь) на Западных островах и le op (человеческое лицо) на Восточных островах. Значительное место среди видов искусства занимает ваме (альтернативное название wameya) – множество различных фигур из веревок. На островах существует давняя традиция резьбы по дереву, создания масок и барабанов, а также нанесения декоративной резьбы на них и другие предметы для церемониального использования. С 1970-х годов молодые художники начинали обучение примерно в то же время, когда происходило значительное возрождение интереса к традиционным мифам и легендам. Публикации Маргарет Лори «Мифы и легенды Торресова пролива» (1970) и «Сказки из Торресова пролива» (1972), которые вновь открыли истории, почти забытые, оказали большое влияние на художников. Хотя некоторые из этих историй были записаны Хэддоном после его экспедиции 1898 года в Торресов пролив, многие впоследствии вышли из употребления или были забыты. В 1990-х годах группа молодых художников, включая лауреата премии Денниса Нону (род. 1973), начала переносить эти навыки в более портативные формы гравюры, линогравюры и офорта, а также в крупномасштабные бронзовые скульптуры. Среди других выдающихся художников – Билли Мисси (1970–2012), известный своими украшенными черно-белыми линогравюрами местной растительности и экосистем, и Алик Типоти (род. 1975). Эти и другие художники Торресова пролива значительно расширили формы искусства коренных народов Австралии, привнеся превосходные меланезийские навыки резьбы, а также новые истории и сюжеты. Выставка работ Алика Типоти под названием Zugubal была организована в региональной галерее Кэрнса в июле 2015 года.

Современные художники аборигенов

В 1934 году австралийский художник Рекс Баттарби обучал аборигенского художника Альберта Наматжиру живописи акварелью в западном стиле, а также других художников-аборигенов в миссии Херманнсбург в Северной территории. Этот стиль стал популярным, получив название Школа Херманнсбурга, и все картины были распроданы на выставках в Мельбурне, Аделаиде и других городах Австралии. Наматджира стал первым гражданином Австралии из числа аборигенов благодаря своей славе и популярности этих акварельных работ. В 1966 году один из дизайнов Дэвида Маланги был помещен на австралийскую однодолларовую банкноту, изначально без его ведома. Последующая выплата ему Резервным банком стала первым случаем признания авторских прав аборигенов в соответствии с австралийским законодательством об авторском праве. В 1988 году в Национальной галерее Австралии в Канберре был открыт Мемориал аборигенов, созданный из 200 полых бревенчатых гробов, подобных тем, что используются для погребальных церемоний в Арнем-Ленде. Он был создан в ознаменование двухсотлетия колонизации Австралии и в память об аборигенах, погибших, защищая свою землю в конфликте с поселенцами. Его создали 43 художника из Рамингинга и близлежащих общин. Дорога, проходящая через центр мемориала, символизирует реку Глайд. В том же году в Канберре открылся новый Дом парламента с передним двором, украшенным мозаикой по проекту Майкла Нельсона Джагамарры. Поздний Ровер Томас – еще один известный современный австралийский художник-абориген. Он родился в Западной Австралии и представлял Австралию на Венецианской биеннале в 1990 году. Он поддерживал и вдохновлял других художников, которые впоследствии стали известными, в том числе Куинни Маккензи из региона Восточного Кимберли / Уормун, а также оказал значительное влияние на работы Пэдди Бедфорда и Фредди Тиммса. В конце 1980-х и начале 1990-х годов работы Эмили Кнгваррей из общины Утопия к северо-востоку от Элис-Спрингс приобрели широкую популярность. Хотя большую часть своей жизни она занималась ремеслами, признание ее как художника пришло только в 80-х годах. Среди ее работ – «Сотворение Земли». Ее стиль, менявшийся каждый год, рассматривался как сочетание традиционного аборигенского и современного австралийского искусства. Ее растущая популярность предвосхитила успех многих коренных художников из центральной, северной и западной Австралии, таких как племянница Кнгваррейе Кэтлин Петьярр, Анджелина Пверл, Минни Пверл, Дороти Напангарди, Лена Пверл и десятки других, чьи работы пользуются большим спросом. Популярность этих художников, часто пожилых, и связанное с этим давление на них и их здоровье стали серьезной проблемой, в результате чего некоторые арт-центры прекратили продавать их картины онлайн, вместо этого помещая потенциальных клиентов в лист ожидания. В настоящее время популярностью пользуются Джасинта Хейс, известная своими знаковыми изображениями «Листья лекарственных растений» и «Медоносные муравьи», Рекс Султан (учившийся у Альберта Наматжиры), Трефина Султан и Реджи Султан, Бесси Питджара и Джойс Накамара и другие. Несмотря на опасения по поводу соотношения спроса и предложения картин, удаленности многих художников, а также проблем бедности и здоровья, существующих в общинах, широко распространены оценки, согласно которым объем этой индустрии составляет около полумиллиарда австралийских долларов в год и продолжает быстро расти.

Папунья Тула и "рисунок точек"

В 1971–1972 годах учитель искусства Джеффри Бардон побудил аборигенов в Папунье, к северо-западу от Алис-Спрингс, перенести свои "Сновидения" на холст. Ранее эти истории изображались на песке пустыни, и теперь получили более прочную форму. Точечная техника использовалась для сокрытия тайных священных церемоний. Первоначально художникам из Тулы удалось основать собственную компанию с аборигенским названием – Papunya Tula Artists Pty Ltd, однако за этим последовал период разочарования, поскольку художников критиковали за чрезмерное раскрытие своего священного наследия. Рисунки, предназначенные исключительно для ритуального использования и ранее хранившиеся в тайне, теперь оказались в открытой продаже. Большая часть аборигенского искусства, представленного в туристических магазинах, берет свое начало в этом стиле, разработанном в Папунье. Самым известным художником, вышедшим из этого движения, был Клиффорд Поссум Джапалтжарри. Также из этого движения родом Джонни Варангкула Тжупурула, чья картина "Водные сновидения в Калипинье" дважды была продана по рекордной цене, во второй раз – за 486 500 долларов в 2000 году. Коллекция Папуньи в Национальном музее Австралии насчитывает более 200 артефактов и картин, включая образцы точечной живописи 1970-х годов.

Художественные движения и кооперативы аборигенов

Австралийские художественные движения и кооперативы коренных народов играют центральную роль в становлении австралийского искусства аборигенов и жителей островов Торресова пролива. В то время как многие западные художники получают формальное образование и работают индивидуально, большая часть современного искусства коренных народов создается в общинных группах и художественных центрах. Многие из этих центров имеют онлайн-галереи, где местные и международные покупатели могут приобретать работы непосредственно у общин, минуя посредников. Кооперативы отражают разнообразие искусства по всей Австралии – от северо-западного региона, где широко используется охра, до тропического севера, где преобладает техника перекрестной штриховки, и стиля Папуньи, характерного для кооперативов центральной пустыни. Искусство все чаще становится значимым источником дохода и средств к существованию для некоторых из этих общин.

Награды

22 августа 2013 года были объявлены победители Премий искусств коренных народов Западной Австралии. Среди более чем 137 заявок со всей Австралии Черчилль Канн получил награду за лучшую работу художника из Западной Австралии (10 000 австралийских долларов), а Брайан Робинсон, художник из Северного Квинсленда, – главный приз (50 000 австралийских долларов).

Традиционные культурные выражения

Традиционные знания и традиционные культурные выражения являются обоими типами знаний коренных народов, согласно определениям и терминологии, используемым в Декларации ООН о правах коренных народов и Межправительственном комитете Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) по интеллектуальной собственности и генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору. ВОИС использует термин "традиционные культурные выражения" для обозначения "любой формы художественного и литературного выражения, в которой воплощены традиционная культура и знания. Они передаются из поколения в поколение и включают в себя изделия ручной работы, картины, истории, легенды, церемонии, музыку, песни, ритмы и танцы". Ведущий международный эксперт по вопросам культурной и интеллектуальной собственности коренных народов, австралийский юрист Терри Янке, отмечает, что в общинах коренных народов Австралии "слово 'традиционный' обычно не используется, поскольку оно подразумевает, что культура коренных народов застыла во времени". Музей австралийского искусства аборигенов "La grange" (в городе Невшатель, Швейцария) – один из немногих музеев в Европе, полностью посвященный этому виду искусства. В рамках сезонных выставок демонстрируются работы всемирно известных художников. Кроме того, в Musée du Quai Branly (Париж) есть коллекция "Океания", в которую входят произведения австралийских художников-аборигенов Лены Нядби, Пэдди Нюнкуни Бедфорда, Джуди Уотсон, Гулумбу Юнупингу, Джона Маурунджула, Томми Уотсона, Нингуры Напурулы и Майкла Райли. Два музея, экспонирующих исключительно искусство австралийских аборигенов, – это Музей современного искусства аборигенов (Museum voor hedendaagse Aboriginal kunst, закрытый в 2017 году) в Утрехте (Нидерланды) и Коллекция искусства аборигенов Клюге-Рухе Университета Вирджинии.