"Прекрасные вещи идут в ад": Песня Дэвида Боуи 1999 года

Введение

Песня 1999 года Дэвида Боуи "The Pretty Things Are Going to Hell" – песня английского музыканта Дэвида Боуи из его альбома 1999 года Hours. Написанная Боуи и Ривзом Габриэлсом, её название отсылает к более ранним песням, таким как "Oh! You Pretty Things" и треку "Your Pretty Face Is Going to Hell" группы The Stooges с альбома Raw Power. В альбоме Hours песня звучит более роково и содержит элементы глэм-рока 1970-х. Текст песни выражает взгляды на разочарование и старение. Впервые песня была выпущена в другом миксе в фильме "Стигмата", а затем – как первый сингл с альбома в Австралии и Японии, заменив "Thursday's Child". Был снят неизданный музыкальный клип, в котором Боуи встречается со своими прошлыми образами. Песня исполнялась вживую в 1999 и 2000 годах.

Написание и запись

"The Pretty Things Are Going to Hell" была написана Дэвидом Боуи и Ривзом Габриэлсом в конце 1998 и начале 1999 года для предполагаемого сольного альбома последнего. В отличие от других треков, написанных для того, что в итоге стал альбомом Hours, эта композиция не предназначалась для видеоигры Omikron: The Nomad Soul. Песня также была написана в более традиционном стиле, напоминающем работы Боуи середины 1980-х годов, в отличие от экспериментального, коллажного характера его других записей 1990-х. Боуи писал текст, используя инструментальную дорожку в качестве основы; название трека отсылает к "Oh! You Pretty Things" (1971) с альбома Hunky Dory, "Pretty Thing" группы Tin Machine (1989), группе Pretty Things 1960-х годов (кавер-версию которой Боуи включил в альбом Pin Ups 1973 года) и треку "Your Pretty Face Is Going to Hell" группы Stooges с альбома Raw Power, сведение которого сделал Боуи. Запись песни проходила с февраля по июнь 1999 года в студиях Looking Glass и Chung King в Нью-Йорке. Боуи и Габриэлс сами исполнили большинство инструментов, с дополнительными партиями басиста Марка Плати и барабанщика Майка Левеска. По словам Габриэлса, песня была одной из первых записанных, но вокал был добавлен к ней одним из последних. Он позже сказал: "Я думал, что она останется незавершенной, но она пережила период, когда она не нравилась Дэвиду, и стала любимой у фанатов". По словам Плати, он и Габриэлс стремились к "примитивному" звучанию, или "играли самую простую, как у неандертальца, партию". Он также отметил, что Левеск играл под влиянием биографии барабанщика The Who Кита Муна, что, по словам Криса О'Лири, создало иллюзию "безумных барабанных проигрышей, ударов по малому барабану и бочке, приправленных тамбурином и бубном".

Музыка и слова

"The Pretty Things Are Going to Hell" – самая роковая композиция на альбоме Hours, сочетающая в себе элементы глэм-панка с гитарными партиями из "Little Wonder" (1997) и перкуссией "Diamond Dogs" (1974). Автор Дэйв Томпсон из AllMusic описывает песню как "разрезающий гитарный глэм-гимн", корни которого уходят к трекам эпохи глэма "All the Young Dudes" (1972) и "Rebel Rebel" (1974). На альбоме Hours "The Pretty Things Are Going to Hell" была поставлена под номером семь, между "What's Really Happening?" и "New Angels of Promise". До выхода на Hours, "The Pretty Things Are Going to Hell" впервые прозвучала в ремикшированной версии в фильме "Stigmata"; микс для саундтрека отличается от версии, использованной в фильме, а еще один вариант появился на CD-сингле к песне "Survive". Версия из "Stigmata" также была включена в игру Omikron: The Nomad Soul. Оригинальная версия с Hours заменила "Thursday's Child" в качестве первого сингла с альбома в Австралии и Японии в сентябре 1999 года. Сокращенный промо-редакт для США, а также два микса из "Stigmata", позже появились на бонус-диске к Hours, выпущенном в 2004 году. Невыпущенный музыкальный клип на песню "The Pretty Things Are Going to Hell" был снят режиссерами клипа "I'm Afraid of Americans" Домом и Ником 7 сентября 1999 года в клубе Kit Kat в Нью-Йорке. В клипе Боуи репетирует песню на сцене, сталкиваясь с четырьмя куклами в натуральную величину, изображающими его прошлые сценические образы: Зигги Стардаст, Человек, который продавал мир (в платье), Тонкий Белый Герцог и Пьеро из "Ashes to Ashes". Куклы были изготовлены мастерской Jim Henson's Creature Shop, каждая за 7 000 фунтов стерлингов. По словам Пегга, эти фигуры символизируют "постоянную борьбу Боуи с необходимостью не быть поглощенным своим прошлым". Канадский актер Чад Ричардсон сыграл более молодую версию Боуи. Объясняя причину, по которой клип не был выпущен, Боуи заявил, что режиссеры не смогли добиться нужного освещения при работе с куклами. Он пошутил: "Уверен, однажды он появится в видео-компиляции, чтобы доставить всем вам удовольствие и стать для меня еще одной формой китайских пыток". Две из кукол позже появились в клипе на сингл Боуи 2013 года "Love Is Lost", а сам невыпущенный клип просочился в сеть в 2014 году. "The Pretty Things Are Going to Hell" исполнялась во время всего тура Hours Tour 1999 года и на летних концертах 2000 года. Живая версия, записанная в Нью-Йорке 19 ноября 1999 года, была выпущена в некоторых форматах сингла "Seven" в июле 2000 года. Ultimate Classic Rock поместила этот сингл на 99-е место (из 119) в рейтинге всех синглов Боуи от худшего к лучшему в 2016 году.

"The Pretty Things Are Going to Hell" is the rockiest piece on Hours, meshing a glam punk baseline with guitar elements of "Little Wonder" (1997) and percussion of "Diamond Dogs" (1974). Author Dave Thompson of AllMusic describes the song as a "guitar scything glam anthem" that dates back to the glam era tracks "All the Young Dudes" (1972) and "Rebel Rebel" (1974). On Hours, "The Pretty Things Are Going to Hell" was sequenced as the seventh track, between "What's Really Happening?" and "New Angels of Promise". Before its release on Hours, "The Pretty Things Are Going to Hell" first appeared in remixed form in the film Stigmata; the soundtrack album mix differs from the film mix, and another variant appeared on the CD single for "Survive". The Stigmata version also featured in the Omikron: The Nomad Soul game. The original Hours version replaced "Thursday's Child" as the first single from the album in Australia and Japan in September 1999. A shortened US promo edit, plus the two Stigmata mixes, later appeared on the 2004 bonus disc of Hours. An unreleased music video for "The Pretty Things Are Going to Hell" was shot by "I'm Afraid of Americans" directors Dom and Nic on 7 September 1999 at the Kit Kat Club in New York. In it, Bowie rehearses the song on stage while encountering four life size puppets of his past personas: Ziggy Stardust, the dress wearing Man Who Sold the World, the Thin White Duke and Pierrot from "Ashes to Ashes". The puppets were built by Jim Henson's Creature Shop for a reported £7,000 each. According to Pegg, the figures represent Bowie's "constant struggle to avoid being overwhelmed by his own past". Canadian actor Chad Richardson portrayed a younger version of Bowie. Discussing its unreleased status, Bowie stated that the directors failed to achieve the proper lighting with the puppets. He quipped: "I'm sure it will make its way onto a video compilation one of these days – to be a source of amusement to you all and another form of Chinese torture for myself." Two of the puppets later appeared in the video for Bowie's 2013 single "Love Is Lost", while the unreleased video itself leaked online in 2014. "The Pretty Things Are Going to Hell" was performed throughout the 1999 Hours Tour and 2000 summer shows. A live version recorded in New York City on 19 November 1999 was released on some formats of the single "Seven" in July 2000. Ultimate Classic Rock placed the single at number 99 (out of 119) in a list ranking every Bowie single from worst to best in 2016.