Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский композитор
Italian composer
Аннибале Стабиле (ок. 1535 – апрель 1595) – итальянский композитор эпохи Возрождения. Он был членом римской композиторской школы и, вероятно, учеником Палестрины. Он работал преимущественно в Риме, но в конце жизни ненадолго переехал в Краков, Польшу.
Annibale Stabile (c.1535 – April 1595) was an Italian composer of the Renaissance. He was a member of the Roman School of composition, and probably was a pupil of Palestrina. He was active mainly at Rome but moved briefly to Kraków, Poland at the end of his life.
Жизнь
Записи о его ранней жизни неточны, но, вероятно, он родился в Неаполе и, скорее всего, был певцом в базилике Святого Иоанна Латеранского в 1544 и 1545 годах. В 1555 и 1556 годах в той же церкви также упоминается "Аннибале контральто"; поскольку маловероятно, что двадцатилетний певец был бы указан как контральто, возможно, это был другой человек. В качестве альтернативы предполагалось, что Аннибале родился в середине 1540-х годов. Сам Стабиле упоминал, что учился у Палестрины, который в 1555 и 1556 годах был маэстро ди капелла в базилике Святого Иоанна Латеранского. Стабиле стал маэстро ди капелла в базилике Святого Иоанна Латеранского в 1575 году и оставался на этой должности до 1578 года, после чего перешел на аналогичную должность в Коллегио Германико. Поскольку Джованни Драгони также занимал должность маэстро ди капеллы в базилике Святого Иоанна Латеранского, начиная с 1576 года, они оба должны были делить эту должность в течение двух лет. В 1582 году Стабиле был рукоположен в священники, а в 1590 году он снова сменил работу, став маэстро ди капелла в Санта-Мария-Маджоре, где он работал с 1591 по 1594 год. В начале 1595 года он отправился в Польшу, где служил королю Сигизмунду III Вазе, который часто нанимал итальянских музыкантов, но Стабиле умер после пребывания в Кракове всего два месяца. Причина его смерти не указана, однако поездка в Польшу была сопряжена с риском; известный композитор мадригалов Лука Маренцио также умер после поездки в Польшу (1599), заявив, что она подорвала его здоровье.
Records of his early life are inexact, but he was probably born in Naples, and was likely a boy singer at St. John Lateran in 1544 and 1545. An "Annibale contralto" is also listed at the same church in 1555 and 1556; since it is unlikely that a twenty year old would have been listed as a contralto, this may have been a different person; alternatively it has been proposed that Annibale was born in the mid 1540s. Stabile himself mentioned that he studied with Palestrina, who was maestro di cappella at St. John Lateran in 1555 and 1556. Stabile became maestro di cappella at St. John Lateran in 1575, and retained that position until 1578, at which time he moved on to a similar position at the Collegio Germanico. Since Giovanni Dragoni also held the position of maestro di cappella at St. John Lateran, beginning in 1576, the two must have shared the post for two years. In 1582 Stabile was ordained a priest; and in 1590 he changed jobs again, this time becoming maestro di cappella at Santa Maria Maggiore, where he was employed from 1591 to 1594. He went to Poland in early 1595, serving King Sigismund III Vasa, who frequently employed Italian musicians, but Stabile died after being in Kraków only two months. The cause of his death is not indicated, but the journey to Poland was not without risk; the renowned madrigal composer Luca Marenzio also died after a trip to Poland (1599), which he claimed ruined his health.
Музыка
Стабиль написал мессы, мотеты, литании, гимны и другие духовные произведения, опубликованные в девяти отдельных сборниках. Два его сборника месс впервые были изданы в Варшаве в 1579 году под названием Msze królewskie (Королевские мессы), которые он сочинил для своего покровителя Сигизмунда III. Одна из его месс — Missa cantantibus organis — написана для необычного состава из 12 самостоятельных голосов и была создана в соавторстве с Палестриной и другими композиторами. От этого произведения сохранились лишь Kyrie, Credo и Crucifixus. Стиль Стабиля был близок к стилю Палестрины, особенно в вокальной музыке; хотя обычно его произведения были менее сложными в плане контрапункта, чем у его учителя, он порой обращался к канону, особенно в мотетах. Его светская музыка, преимущественно мадригалы, часто отличалась легкостью, что было необычно для представителя римской школы, чья музыка чаще всего отличалась благоговением, если не строгостью. Он опубликовал три книги мадригалов. Вторую из них он написал в сотрудничестве с Джованни Марией Нанино (1581 год). Все три сборника были изданы в Венеции — более благоприятной среде для публикации светской музыки и наиболее активном центре музыкального издательского дела в Италии в конце XVI века.
Stabile wrote masses, motets, litanies, hymns, and other sacred pieces, in nine separate publications. Two of his collections of masses were first published in Warsaw in 1979, as Msze królewskie (Royal Masses), which he wrote for his employer Sigismund III. One of his masses — the Missa cantantibus organis — is for the unusual combination of 12 independent voices, and was a collaboration with Palestrina and others. Only the Kyrie, Credo and Crucifixus survive from this work. Stabile's style was similar to that of Palestrina, especially in his vocal music; although he normally wrote music somewhat less contrapuntally complex than that of his teacher, he occasionally indulged in canon, especially in his motets. His secular music, mainly madrigals, were often light in character, an unusual feature for a member of the Roman School, whose music was most often noted for its reverence, if not severity. He published three books of madrigals. The second of the three he wrote in collaboration with Giovanni Maria Nanino (1581). All three of these collections were published in Venice, a friendlier environment for publication of light secular music, and the most active center of music publishing in Italy in the late 16th century.
Ссылки и дополнительное чтение
Рут И. ДеФорд: "Аннибаль Стабиль", Grove Music Online, под ред. Л. Мейси (просмотрено 12 марта 2006 г.), (требуется подписка).
Гюстав Риз, Музыка эпохи Возрождения. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954.
Ruth I. DeFord: "Annibale Stabile", Grove Music Online, ed. L. Macy (Accessed March 12, 2006), (subscription access)
Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954.