Мехмет Шюкрю Сарачоглу: политик, премьер-министр и спортивный деятель Турции
Şükrü Saracoğlu
Мехмет Шюкрю Сарачоглу: 5-й премьер-министр Турции (1942-1946), министр иностранных дел. Подписал договор с Германией, избежав участия Турции во Второй мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
5-й премьер-министр Турецкой Республики с 1942 по 1946 год.
5th Prime Minister of the Republic of Turkey from 1942 to 1946
Мехмет Шюкрю Сараоглу (17 июня 1887 – 27 декабря 1953) – турецкий политик, пятый премьер-министр Турции и министр иностранных дел Турции на начальном этапе Второй мировой войны. В 1941 году он подписал германо-турецкий договор о дружбе, который предотвратил вовлечение Турции в войну. Он также был председателем турецкого спортивного клуба «Фенербахче» (Fenerbahçe S. K.) в течение 16 лет с 1934 по 1950 год, включая период, когда он одновременно занимал должность премьер-министра с 1942 по 1946 год.
Mehmet Şükrü Saracoğlu (; 17 June 1887 – 27 December 1953) was a Turkish politician, the fifth prime minister of Turkey and the Turkish Minister of Foreign Affairs during the early stages of World War II. He signed the German–Turkish Treaty of Friendship in 1941, which would prevent Turkish involvement in the war. He was also the chairman of the Turkish sports club Fenerbahçe S. K. for 16 years between 1934 and 1950, including holding that post concurrently with his time as Prime Minister from 1942 to 1946.
Ранние годы
Мехмет Шюкрю родился в 1887 году в Одемише, в Османской империи, и был сыном Сарача Мехмета Тевфика Усты, родом из Акчаабата, Трабзон. Он окончил начальную и среднюю школы в Одемише, а затем престижную Измирскую школу имени Ататюрка в Измире, и в 1909 году – Школу государственной службы (Мектеб-и Мюлькие). Некоторое время он работал делопроизводителем и преподавал математику в Измирской султанской средней школе. В 1915 году он учился в Академии политических наук в Женеве, Швейцария, по направлению от Измира. Во время греко-турецкой войны (1919–1922) (Западный фронт более масштабной турецкой войны за независимость) он вернулся в Турцию и сражался в районе Кушадасы, Айдана и Назилли.
Born in Ödemiş in the Ottoman Empire in 1887, Mehmet Şükrü was the son of Saraç Mehmet Tevfik Usta who was from Akçaabat, Trabzon. He completed primary and middle school in Ödemiş and high school in the prestigious İzmir Atatürk Lisesi in İzmir and graduated from the School of Civil Service (Mekteb i Mülkiye) halla in 1909. For a while, he worked as officer of attendance and performed as mathematics teacher in İzmir High School in Sultaniye. In 1915, he studied in the Academy of Political Sciences in Geneva, Switzerland, for the account of İzmir. During the Greco Turkish War (1919–22) (the Western Front of the larger Turkish War of Independence), he returned to Turkey and fought in the region of Kuşadası, Aydın, and Nazilli.
Политическая карьера
В 1923 году он был избран в Великое национальное собрание Турции от Измира. Он был назначен министром национального просвещения в кабинете премьер-министра Фетхи Окьяра. Затем он возглавил Комиссию по вопросам смешанного населения, которая впоследствии проводила переговоры с греческим правительством. Он был назначен министром финансов в кабинете, сформированном премьер-министром Исметом Пашой (Иненю). После отставки в 1931 году он был направлен в Соединенные Штаты для установления контактов по экономическим вопросам и возглавил делегацию на Парижскую конференцию 1933 года для решения вопроса об османском государственном долге. В 1933 году он вновь вошел в состав Кабинета министров в качестве министра юстиции, а затем занимал должность министра иностранных дел во втором кабинете премьер-министра Джеляля Баяра. После принятия в 1934 году Закона о фамилиях, обязывавшего всех граждан Турции принять фамилию, Мехмет Шюкрю взял фамилию "Саракоглу", что означает "сын Сарача", где Сарач был прозвищем его отца. В последние дни Второй мировой войны он в течение нескольких месяцев участвовал в переговорах с Советским Союзом в Москве. После смерти Рефика Сайдама в 1942 году он был назначен премьер-министром, но подал в отставку по состоянию здоровья. В 1948 году он был избран председателем Великого национального собрания и оставался на этом посту до 1950 года.
He was elected to the Grand National Assembly of Turkey from İzmir in 1923. He was appointed as Minister of National Education in the cabinet of Prime Minister Fethi Okyar. He then presided over the Commission for Composite Population Exchange, which would conduct the negotiations with the Greek government later on. He was appointed as the Minister of Finance in the cabinet formed by Prime Minister İsmet Pasha (İnönü). After resigning, he was sent to the United States to complete some contacts about economic issues in 1931 and presided over the board going to the Paris Treaty of 1933 to solve the Ottoman public debt issue. In 1933, he reentered Cabinet as the Minister of Justice and performed as the Minister of Foreign Affairs in the second cabinet of Prime Minister Celal Bayar. After the 1934 Surname Law, which required all Turkish citizens to adopt a surname, Mehmet Şükrü took on the surname "Saracoğlu", meaning "son of Saraç", Saraç being the epithet of his father. In the closing days of World War II, he took part in the negotiations with the Soviet Union in Moscow for months. Upon the death of Refik Saydam in 1942, he was assigned as the Prime Minister and resigned because of illness. He was elected as the President of the Grand National Assembly in 1948 and remained until 1950.
Поздние годы
Саракоглу, отошедший от политической деятельности в 1950 году, свободно владел французским и английским языками. Он был женат и имел троих детей. Он скончался 27 декабря 1953 года. Стадион турецкого футбольного клуба «Фенербахче», носящий имя Шюкрю Саракоглу, назван в его честь.
Saracoğlu, who retired from political life in 1950, was fluent in French and English. He was married and had three children. He died on 27 December 1953. The home of the Turkish football club Fenerbahçe, Şükrü Saracoğlu Stadium, is named after him.