Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Норвежский композитор (1850–1941)
Norwegian composer (1850–1941)
Ивер Пол Фредрик Холтер (13 декабря 1850 – 27 января 1941) – норвежский композитор. Он был дирижером и музыкальным руководителем Осло филгармонического оркестра на протяжении четверти века.
Iver Paul Fredrik Holter (13 December 1850 – 27 January 1941) was a Norwegian composer. He was conductor and music director of the Oslo Philharmonic for a quarter century.
Биография
Ивер Пол Фредрик Холтер родился в Гоустале, Оппланд, Норвегия. Его родителями были Каспар Георг Холтер (1812–1880), пастор, и Каролина Теодора Борресен (1818–1857). Юность он провел в Герпене близ Скиена, где брал уроки скрипки у немецкого органиста Фридриха Вильгельма Роджана (1820–1886). Холтер первоначально изучал медицину, но к 1876 году сменил направление и посвятил себя музыке. Сначала он учился у Йохана Свендсена, а затем в Лейпциге (1876–1879). Он продолжил музыкальное образование в Берлине (1879–1881). Осенью 1882 года он сменил Эдварда Грига на посту дирижера Бергенского филармонического оркестра. Осенью 1886 года он стал музыкальным директором и дирижером Филармонического оркестра Осло, занимая эту должность в течение 25 лет. Холтер предложил создать городской оркестр для выступлений на городских праздниках, концертах и в театре, и благодаря этому оркестр получил муниципальную поддержку с 1889 года. Холтер стал центральной фигурой в музыкальной жизни города. В 1890 году он основал Оркестр Oslo Bys, а также был дирижером Музыкального общества (Musikkforeningen) в Осло на протяжении четверти века. В период с 1900 по 1906 год он редактировал музыкальный журнал Nordisk Musik Revue. В 1912 году он был одним из основателей Норвежского общества музыкальных деятелей (Norsk Tonekunstnersamfund). Холтер сочинял музыку для фортепиано, песни и хоровые произведения, включая серию кантат для различных значимых событий. Как композитор, он придерживался классических романтических идеалов. Среди его многочисленных сочинений – симфония, струнные квартеты, скрипичный концерт, кантаты, песни и хоровые пьесы. Особенно известны его музыка к «Гётцу фон Берлихинген» Гёте и оркестровое произведение «Святая ночь». Он был похоронен на кладбище Vår Frelsers в Осло, Норвегия.
Iver Paul Fredrik Holter was born in Gausdal, Oppland, Norway. His parents were Caspar Georg Holter (1812–1880), a minister, and Caroline Theodora Børresen (1818–1857). He spent his adolescence at Gjerpen in Skien, where he received violin lessons from the German born organist Friederich Wilhelm Rojahn (1820 1886). Holter had originally studied medicine but by 1876, he changed career paths to become a musician. He first studied music with Johan Svendsen and afterward in Leipzig (1876–79). He continued his music studies in Berlin (1879–1881). In the autumn of 1882, he followed Edvard Grieg as conductor for the Bergen Philharmonic Orchestra. In autumn 1886, he became music director and conductor of the Oslo Philharmonic, a position he held for 25 years. Holter suggested the founding of a city orchestra which could play at municipal festivities, concerts and in the theatre, and as a result of this, the orchestra gained municipal support from 1889. Holter became a central figure in the city's musical life. In 1890 he founded the Oslo Bys Orchestra, and he was conductor for the Music Association (Musikkforeningen) in Oslo for a quarter century. During the period 1900 to 1906 he edited the music magazine, Nordisk Musik Revue. In 1912, he was one of the founders Norwegian Musical Artists' Society (Norsk Tonekunstnersamfund). Holter composed piano music, songs and choral music, including a series of cantatas for various major and minor events. As a composer, he followed the classic romantic ideals. His numerous compositions include a symphony, string quartets, a violin concerto, cantatas, songs and choral pieces. Most notably, he wrote music for Goethe's Götz von Berlichingen and the orchestral work St. Hans Kveld. He was buried in Vår Frelsers gravlund in Oslo, Norway.