Введение

Фильм 1992 года, снятый Эдвардом Джеймсом Олмосом.

«Американский я» – американский независимый криминальный драматический фильм 1992 года, спродюсированный и поставленный Эдвардом Джеймсом Олмосом в его режиссерском дебюте. Сценарий написали Флойд Мутрукс и Десмонд Накано. Олмос исполняет роль Монтойи Сантаны, прототипом которой является главарь мексиканской мафии Родольфо Кадена. В число исполнительных продюсеров вошли музыкальный продюсер Лу Адлер, сценарист Мутрукс и Ирвин Янг. Фильм представляет собой художественное изложение истории основания и восхождения к власти мексиканской мафии в калифорнийской тюремной системе с 1950-х по 1980-е годы.

Сюжет

Фильм охватывает 30 лет жизни банд чикано в Лос-Анджелесе. История начинается с беспорядков, связанных с костюмами зут-сьют, в 1943 году и показывает, как на молодую латиноамериканскую пару, Эсперансу и Педро Сантану, совершают нападение моряки. Педро избивают вместе с другими латиноамериканцами, а Эсперанса подвергается групповому изнасилованию со стороны моряков. Годы спустя, в 1959 году, сын Сантаны-подросток, Монтойя, создает банду вместе со своими друзьями Джей Ди и Мундо. Вскоре трое друзей начинают совершать преступления и оказываются арестованными. В исправительном учреждении для несовершеннолетних Сантана убивает сокамерника, изнасиловавшего его. В результате его срок увеличивается, и после достижения 18-летнего возраста его переводят в тюрьму Фолсом. Спустя годы Сантана становится лидером влиятельной тюремной банды La Eme. После освобождения из тюрьмы в 1977 году он пытается поделиться своим жизненным опытом с обществом, которое сильно изменилось с тех пор, как он был заключен в тюрьму. La Eme превратилась в опасную преступную организацию, действующую за пределами Фолсома, занимающуюся торговлей наркотиками и убийствами. Сантана заводит романтические отношения с женщиной по имени Джули, но она испытывает отвращение к его жестокости и негативному влиянию La Eme на их сообщество. После того, как наркобарон отказывается передать контроль над распространением наркотиков La Eme, La Eme мстит, жестоко изнасилуя и убивая сына наркобарона в тюрьме. В ответ наркобарон нападает на сообщество Сантаны, распространяя чистый героин среди местных наркоманов. Чистый героин вызывает массовые передозировки, и одной из жертв становится брат Джули. Сантана посещает могилу своей матери, где его отец признается, что всегда испытывал неприязнь к Сантане, подозревая, что он может быть сыном насильника его матери. Сантана начинает осознавать свои ошибки. Однако, прежде чем он успевает что-либо предпринять, его отправляют обратно в Фолсом за хранение наркотиков. Когда его навещает Джей Ди, Сантана говорит ему, что больше не хочет возглавлять La Eme. Однако, следуя примеру, который он сам установил ранее в фильме, его люди, включая Мундо, убивают его, чтобы показать другим тюремным бандам, что La Eme не слаба и не потерпит дезертирства. Сантана смертельно ранен и сброшен с балкона. Джули получает письмо от Сантаны, в котором он благодарит ее за то, что она открыла ему глаза. В письме находится его ожерелье с изображением святого Дисмы. Джули передает ожерелье младшему брату Сантаны, Паулито, который затем посвящает молодого парня в La Eme, заставляя его совершить стрельбу из автомобиля.

Производство

Части фильма были сняты в тюрьме Фолсом и Калифорнийском учреждении для мужчин. Съёмки длились три недели и задействовали 800 заключённых и охранников в качестве массовки. В сценах, снятых в Лос-Анджелесе, также участвовали члены банд в качестве массовки. Джанет Маслин пишет в The New York Times: «Однако режиссура Олмоса мрачная, медленная и торжественная, настолько, что это отвлекает внимание от искренности, лежащей в основе фильма. Несмотря на жестокость, "Американское Я" не всегда достаточно драматично, чтобы раскрыть свой потенциал». Марджори Баумгартен, кинокритик The Austin Chronicle, отметила: «"Американское Я" сделано с душой, убеждением и интеллектом. Оно требует того же от зрителя. Оно утверждает, что быстрых решений не существует, но решение необходимо найти как можно скорее». Фильм был представлен в программе Un Certain Regard на Каннском кинофестивале 1992 года. На Rotten Tomatoes фильм имеет 73% положительных отзывов на основе 11 рецензий, со средним рейтингом 6,7/10. На Metacritic фильм получил 66 баллов из 100 на основе 11 критических отзывов, что соответствует оценке «в основном положительные отзывы».

Кассовые сборы

Фильм вышел в широкий прокат в США 13 марта 1992 года (830 экранов). Кассовые сборы за первые выходные составили 3,4 миллиона долларов, а общие сборы за первые три недели – 9,1 миллиона долларов. Фильм демонстрировался в широком прокате в течение трех недель (семнадцати дней). В период максимального проката фильм был показан в 830 кинотеатрах по всей стране. Общий кассовый сбор фильма составил 13,1 миллиона долларов.

Реакция мексиканской мафии

Части мексиканской мафии были возмущены фильмом, особенно из-за изнасилования главного героя в юном возрасте и его смерти от рук своих же последователей в конце преступной карьеры. В качестве мести за их изображение в фильме или в рамках обычной преступной деятельности, член мексиканской мафии Джо "Пеглег" Морган, послуживший вдохновением для персонажа Джей Ди, … Актер Дэнни Трехо в интервью заявил, что знает о десяти людях, убитых из-за их связи с фильмом. Первое убийство произошло через 12 дней после премьеры, когда был убит один из консультантов фильма, Чарльз "Чарли Браун" Манрикес, член La Eme, в Рамона Гарденс – старейшем комплексе социального жилья в Лос-Анджелесе. Еще одним консультантом фильма была 49-летняя Ана Лизаррага, известная как "Леди из банды", которую застрелили на подъездной дорожке своего дома в Восточном Лос-Анджелесе, когда она загружала багаж в машину в день похорон матери. Федеральное обвинение возложило на La Eme ответственность за заказ убийства Лизарраги в 1992 году. Лизаррага, бывшая участница банды, к моменту смерти работала консультантом по борьбе с бандами и сыграла роль бабушки в фильме. Её убийство произошло через восемь месяцев после завершения работы над фильмом "Американский я".

Саундтрек

Поскольку фильм рассказывает о латиноамериканской субкультуре, музыка в саундтреке была соответствующей – городские звуки конца 1970-х и старые хиты 1950-х годов. Оригинальный саундтрек вышел 28 апреля 1992 года на лейбле Virgin Records. В CD входит десять композиций, в том числе песни в исполнении таких артистов, как Los Lobos, Santana, Ike & Tina Turner, Bobby Day, Kid Frost, War и других исполнителей.