Введение
«Лес Митаго» — фантастический роман британского писателя Роберта Холдстока, опубликованный в Соединенном Королевстве в 1984 году. Действие романа разворачивается в графстве Херефордшир, Англия, в окрестностях древнего леса, известного как Райхоупский лес. В центре сюжета – внутренне разобщенные члены семьи Хаксли, в особенности Стивен Хаксли, и его переживания в загадочном лесу и с его волшебными обитателями. Идея романа возникла как рассказ, написанный для семинара Milford Writer's Workshop в 1979 году; одноименная повесть была опубликована в сентябрьском выпуске журнала The Magazine of Fantasy & Science Fiction за 1981 год. В 1985 году роман был удостоен премии World Fantasy Award как лучший роман года. Он относится к жанру мифического фэнтези. Роман получил высокую оценку критиков за качество прозы, атмосферу леса и исследование философских, духовных и психологических тем. Он стал первым романом в серии, известной как цикл «Лес Митаго» или Райхоупский цикл.
Mythago Wood is a fantasy novel by British writer Robert Holdstock, published in the United Kingdom in 1984. Mythago Wood is set in Herefordshire, England, in and around a stand of ancient woodland, known as Ryhope Wood. The story involves the internally estranged members of the Huxley family, particularly Stephen Huxley, and his experiences with the enigmatic forest and its magical inhabitants. The conception began as a short story written for the 1979 Milford Writer's Workshop; a novella of the same name appeared in the September 1981 edition of The Magazine of Fantasy & Science Fiction. It won the World Fantasy Award for Best Novel in 1985. It belongs to a type of fantasy literature known as mythic fiction. It has received critical acclaim for the quality of its prose, its forest setting, and its exploration of philosophical, spiritual and psychological themes. It served as the first in a series of novels known as the Mythago Wood or Ryhope Wood cycle.
Обстановка
Романы и новеллы в цикле все происходят вокруг и внутри Леса Райхоп, за исключением Леса Мерлин, действие которого разворачивается в аналогично волшебном "сестринском лесу" Броселианде в Бретани. Лес Райхоп – древний лес, не потревоженный с последнего ледникового периода, который снаружи кажется не больше трех квадратных миль. Лес Райхоп – пример параллельной вселенной, перекрывающей часть реального мира. Внутри лес намного, намного больше, чем снаружи. По мере проникновения в него, он становится больше, старше и невыносимее, по мере приближения к сердцу леса. Лавондисс – это название отдаленного ледникового ядра Леса Райхоп. В самой книге митаго определяется как "мифологический образ, воплощение идеализированной формы мифического существа". Митаго опасно реальны, но если они отклоняются слишком далеко от леса, они медленно приходят в упадок и умирают. Поскольку они формируются из человеческих мифов, их внешний вид и характер варьируются в зависимости от человеческих воспоминаний, из которых они возникли. Например, на протяжении определенного времени могут существовать различные формы короля Артура, Робина Гуда, Херна Охотника и других, все они выглядят и действуют по-разному, но при этом обладают одними и теми же базовыми функциями и подчиняются правилам, установленным их основополагающими мифами. Район вокруг Леса Райхоп малонаселен, поэтому в лесу обитает немного митаго, но благодаря интересу к лесу и преднамеренным экспериментам, проведенным в 1930-х годах, Джордж Хаксли создал больше митаго, чем обычно присутствовало бы в лесу одновременно, что привело к большему, чем обычно, разнообразию. В продолжении "Пустота" раскрывается, что митаго могут быть созданы сознательной мыслью и притягиваются к своим создателям. Помимо создания митаго живых, дышащих существ, лес также способен генерировать древние архетипические места – от замков до полей сражений и древних деревень. В продолжении "Лавондисс" они называются Geistzones. В лесу есть четыре тропы, ведущие к его сердцу, и путешественникам, не следующими по ним, крайне трудно проникнуть внутрь. Помимо четырех троп, Лес Райхоп содержит "Пустоты", описываемые как "отсутствие магии" или подземные пути. Пустоты функционируют как червоточины, перемещая митаго и реальных людей сквозь пространство и время внутри леса. Путешествия во времени происходят, когда путешественники проходят через Пустоты. Лес Райхоп магически отталкивает посторонних различными способами, включая дезориентацию и физическую защиту, такую как густые, непроходимые заросли, огромные озера и бурные реки. Существуют также воздушные оборонительные средства, предотвращающие приближение самолетов, такие как воздушные вихри или воздушные элементали, сбивающие самолет с курса. Время в лесу течет медленнее, чем во внешнем мире. Например, может пройти день по обычному времени, но путешественник внутри леса может провести там недели или даже больше. Кроме того, в "Пустоте" раскрываются "Замедления времени" – области, подверженные чрезвычайно медленному течению времени.
Краткое содержание сюжета
События в "Лесу мифаго" происходят между 1946 и 1948 годами. Стивен Хаксли возвращается с военной службы (после выздоровления от ранений), чтобы навестить своего старшего брата Кристиана, который теперь живёт один в их детском доме, Оук-Лодж, на самой опушке Райхоуп-Вуда. Их отец, Джордж, недавно скончался (их мать, Дженнифер, умерла несколько лет назад). Кристиан встревожен, но заинтригован своими встречами с одним из мифаго, в то время как Стивен смущён и не верит, когда Кристиан объясняет тайну леса. Оба видели мифаго в детстве, но отец объяснял их как гадающих цыган. Кристиан всё чаще и на всё более длительные сроки возвращается в лес, в конечном итоге принимая на себя мифическую роль. Тем временем Стивен изучает исследования своего отца и Эдварда Уинна Джонса, посвящённые этому лесу. В рамках этих исследований он выходит на связь с дочерью Уинна Джонса, Энн Хейден. Стивен также знакомится с местным жителем по имени Гарри Китон, бывшим пилотом ВВС, получившим ожоги, который столкнулся с похожим лесом, когда его самолёт был сбит над Францией, и с тех пор пытается найти город, который он там увидел. Стивен и Гарри пытаются обследовать и сфотографировать Райхоуп-Вуд с воздуха, но каждый раз, когда они пытаются пролететь над деревьями, их небольшой самолёт отбрасывает необъяснимый ветер. Вскоре Стивен сам сталкивается с лесными мифаго (и со взрослым Кристианом), и в конце концов, чтобы спасти брата и мифаго по имени Гивеннет (которую также называют Гвинет или Гвин), он отправляется вглубь леса вместе с Гарри.
Человек
Стивен Хаксли: главный герой, родившийся в 1927 или 1928 году. Энн Хейден: дочь Эдварда Уинна Джонса, в середине тридцатых годов во время основных событий. Кристиан Хаксли: старший брат Стивена Хаксли, который входит в лес Райхоуп как "Чужак" и сеет хаос в лесу. Джордж Хаксли: отец Стефана и Кристиана. Джордж умер в середине пятидесятых от прогрессирующего заболевания легких. В книгах "Голотание" и "Лес костей" раскрывается, что Джордж был высоким худощавым человеком, психологом, учившимся у Карла Юнга. Он также изучал археологию и увлекся мифами. В ходе своих исследований леса Райхоуп он создал научный журнал в шести томах, личный дневник и подробную карту леса. Дженнифер Хаксли: жена Джорджа, мать Стефана и Кристиана. Она упоминается в "Лесной мифаге", но ее самоубийство становится ключевой проблемой в "Ворота слоновой кости, ворота рога". Гарри Китон: бывший пилот Королевских ВВС, сопровождающий Стивена в лес Райхоуп. Эдвард Уинн Джонс: исследователь исторической антропологии, преподающий в Оксфордском университете. Уинн Джонс – невысокий и педантичный человек, курящий трубку. Он примерно одного возраста с Джорджем Хаксли. Вместе Уинн Джонс и Джордж Хаксли интенсивно изучали лес Райхоуп в 1930-х годах. Уинн Джонс разрабатывал научное оборудование, предназначенное для взаимодействия с паранормальными явлениями в лесу Райхоуп. Уинн Джонс исчез в лесу Райхоуп в апреле 1942 года.
Мифагос
Cúchulainn: охотник с большой охотничьей собакой, который встречает Стивена у Оук-Лодж. Собака Кухулина приводит Стефана к захороненному трупу раннего воплощения мифаго Гивеннет. Фенландер: опытный воин, командующий группой воинов-мифаго, известных как Ястребы. Фенландер и Ястребы служат личными телохранителями Кристиана во время его путешествия в сердце леса Райхоуп. Гивеннет из Зелёного (также Гвинет): обычно предстает как девушка-подросток, родом из бронзового века и появляется в различных воплощениях на протяжении времени, включая прото-миф, девушку из Римской Британии, проявление богини Земли, молодую кельтскую принцессу-воительницу и Гвиневеру. Воплощения Гвинет обладают разными характерами – от опасных до соблазнительных – и различными отношениями с членами семьи Хаксли и Гарри Китоном. Сортален: шаман или некромант, способный создавать и контролировать мифаго, включая сильфов, или элементалей воздуха. Его также называют Фрейя, что означает "друг". Твиглинг: у него рыжие волосы и корона из веток. Он появляется у опушки леса Райхоуп. Английское определение слова "twigling" – "ребенок" или "дети", которое не изменяется в зависимости от числа. Урскумуг: гигантский человеко-кабаний мифаго, представляющий первого героя из самых древних мифов. Урскумуг был создан намеренно Джорджем Хаксли и является злобной и древней вариацией лесного духа.
Литературное значение и критика
В жанре фэнтези «Митаго Вуд» на протяжении многих лет привлекает внимание критиков по различным причинам. Орсон Скотт Кард описал его как «для читателей, готовых потратить время и усилия, чтобы позволить автору создать целый и правдоподобный мир, населённый живыми персонажами». Ричард Мэтьюз, литературный критик, отмечает, что серия «Райхоп Вуд» считается «одной из важнейших фантастических серий конца двадцатого века». Другой исследователь утверждает, что творчество Холдстока выделяется на фоне «жанровой фантастики» и что «в целом эта серия является значительным вкладом в фэнтези конца XX века». В одном исследовании творчества Толкина Холдсток был включён в квартет выдающихся авторов фэнтези, наряду с Урсулой К. Ле Гуин, Джоном Кроули и Марион Зиммер Брэдли, за создание фантастических книг, которые почти достигают широты и глубины воображения Толкина и «в некоторых аспектах превосходят его». Другой исследователь Толкина, Майкл Д. Драут, также утверждает, что фэнтези Холдстока имеет большое значение в жанре фантастической литературы, поскольку в цикле «Митаго Вуд» Холдсток создал произведения, обладающие силой и эстетическими достоинствами фэнтези Толкина, не являясь при этом ни «прямым подражанием», ни «отрицанием» его творчества. Дэйв Лэнгфорд написал рецензию на «Митаго Вуд» для журнала «White Dwarf» № 58, заявив, что «это мощное, впечатляющее и волшебное произведение, достойное всяческих наград».
Стиль прозы
Второй тип критической похвалы и анализа сосредоточен на качестве письма. Ричард Мэтьюз считает, что стиль письма Холдстока – впечатляющее сочетание поэтичности и тонкости. Десять лет спустя после публикации «Мифаго Вуда» Брайан Олдисс заявил, что книги Холдстока полны древней силы, не имевшей себе равных в 1980-х годах. «Мифаго Вуд» также примечателен сочетанием сексуальности и насилия и был назван «землистой, осязаемой, глубоко мифологической историей, разворачивающейся в английском лесу». В книге «Ужасы: 100 лучших книг» Майкл Муркок утверждает, что «Холдсток избегает сентиментальности, предлагая нам более сложные вопросы, моральные дилеммы и воображаемый мир, гораздо более многогранный, чем у предшественников этого леса».
Философские и психологические элементы
Философские и психологические элементы цикла «Митаго Вуд» также привлекли внимание исследователей. Механизм создания мифагосов из подсознания соотносится с пониманием психики Карлом Юнгом. Мифагосы воплощают юнгианские архетипы, поскольку они зависят от подсознания, а не от конкретных воспоминаний. Ким Ньюман отмечает, что серия представляет собой "заставляющее задуматься исследование природы коллективного воображения". Николас Риддик утверждает, что "«Лес мифаго» Роберта Холдстока можно рассматривать как путешествие в глубь психики". Повествование также представляется "внутренней спиралью", в которой главные герои переживают жестокие и сокрушительные метаморфозы в суровых условиях. Фрейдистская психология также проявляется в сюжете, когда Стивен и Кристиан сталкиваются с Урскумугом, который демонстрирует черты их отца.
Духовные элементы
Внутри леса Райхоуп – дохристианский британский ландшафт, где распространены языческие и шаманские ритуалы, и один ученый отмечает, что смерть и останки смертных являются заметной и тревожащей частью этих практик. В том же ключе отмечается, что "Древесина Митаго" может передавать более мрачную сторону шаманизма, чем другие произведения фэнтези. Одно критическое исследование рассматривает языческий духовный аспект "Древесины Митаго", в частности, как "элементы основной идеи серии созвучны языческим представлениям о мире". Это не связано с тем, что "Mythago Wood" специально написан для приверженцев язычества, а с тем, что механизмы леса Райхоуп противоречат науке и допускают события, которые легко узнаются язычниками.
Тема и обстановка
Окружающая среда волшебного кельтского леса, насыщенного мифологией, и его сосуществование с современным миром представляют особый интерес для критиков. Например, в недавнем исследовании жанра фэнтези "Митаго Вуд" и "Лавондис" были описаны как произведения чистой фантазии, действие которых разворачивается в новаторском и поразительно приземленном пространстве.
Награды
Новелла "Mythago Wood" удостоилась премии BSFA за лучший короткий рассказ в 1981 году. Новелла "Mythago Wood" получила премию World Fantasy Award за лучший роман в 1985 году. Роман "Mythago Wood" удостоился премии BSFA за лучший роман в 1984 году. Роман "Mythago Wood" получил премию World Fantasy Award за лучший роман в 1985 году. La Forêt des Mythagos, то есть сборник "Mythago Wood", получил Гран-при дель'Имажина́р в категории Prix spécial в 2003 году. "Mythago Wood" был опубликован в серии "Masterpieces of Fantasy" издательством Easton Press, которое характеризует свою деятельность как выпуск "произведений, обладающих непреходящим смыслом, красотой и значимостью".