Леандро Альберти (1479-1552) – итальянский историк-доминиканец из Болоньи. Автор исторических трудов, преподаватель риторики, современник эпохи Возрождения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский историк Леандро Альберти (1479–1552) был итальянским историком, доминиканцем.
Italian historian
Leandro Alberti (1479–1552) was an Italian Dominican historian.
Жизнь
Альберти родился и умер в Болонье. В юности он привлек внимание болонского риторика Джованни Гарцони, который вызвался быть его наставником. В 1493 году он вступил в Доминиканский орден, и после завершения философских и богословских исследований был призван в Рим своим другом, генералом ордена Франческо Сильвестри из Феррары, известным как "Ferrariensis". Эта работа выдержала множество изданий и была переведена на многие современные языки. Помимо нескольких жизнеописаний святых, часть из которых Папброх включил в Acta Sanctorum, и истории Мадонны ди Сан-Лука и прилегающего монастыря, он опубликовал (Болонья, 1514, 1543) хронику своего родного города (Istoria di Bologna и т.д.) до 1273 года. Лучио Качианемичи продолжил её до 1279 года. Слава Альберти основана главным образом на его труде "Descrizione d'Italia" (Болонья, 1550), содержащем множество ценных топографических и археологических наблюдений. Однако многие геральдические и исторические сведения бесполезны, поскольку Альберти внимательно следовал некритической работе Анния Витербонского на ту же тему. В 1566 году, после трех расширений на итальянском языке, труд был переведен на латынь. Он также написал хронику событий с 1499 по 1552 год и очерки о знаменитых венецианцах. Его толкования пророчеств Иоахима Фьоре и трактат о происхождении Венецианской республики отражают направление исторической критики того времени. Он был близким другом большинства современников-литераторов, которые часто обращались к нему за советом. Его часто упоминают в письмах поэта Джованни Антонио Фламинио, посвятившего монаху десятую книгу своих стихов.
Alberti was born and died at Bologna. In his early youth he attracted the attention of the Bolognese rhetorician, Giovanni Garzoni, who volunteered to act as his tutor. He entered the Dominican Order in 1493, and after the completion of his philosophical and theological studies was called to Rome by his friend, the Master General, Francesco Silvestri of Ferrara, called "Ferrariensis". This work has gone through numerous editions and been translated into many modern tongues. Besides several lives of the saints, some of which Papebroch embodied in the Acta Sanctorum, and a history of the Madonna di San Luca and the adjoining monastery, he published (Bologna, 1514, 1543) a chronicle of his native city (Istoria di Bologna, etc.) to 1273. It was continued by Lucio Caccianemici to 1279. The fame of Alberti rests chiefly on his Descrizione d'Italia (Bologna, 1550) a book in which are found many valuable topographical and archaeological observations. Many of the heraldic and historical facts are useless, however, since Alberti followed closely the uncritical work written by Annius of Viterbo on the same subject. The work was translated into Latin in 1566, after having been three times enlarged in the Italian. He also wrote a chronicle of events from 1499 to 1552, and sketches of famous Venetians. His explanations of the prophecies of Joachim of Fiore and his treatise on the beginnings of the Venetian Republic indicate the current of historical criticism of his day. He was a close friend of most of the contemporary literati, who frequently consulted him. He is often mentioned in the letters of the poet Giovanni Antonio Flaminio, who dedicated the tenth book of his poems to the friar.