Уильям Бьюэлл: Журналист и политический деятель Верхней Канады
William Buell Jr.
Уильям Буэлл (1792-1862) – канадский политик, журналист, редактор газеты Brockville Recorder. Участвовал в войне 1812 года, сторонник реформ и развития инфраструктуры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский политик Уильям Бьюэлл (28 февраля 1792 – 29 апреля 1862) был журналистом и политическим деятелем в Верхней Канаде.
Canadian politician
William Buell (February 28, 1792 – April 29, 1862) was a journalist and political figure in Upper Canada.
Жизнь
Бьюэлл родился в Элизабеттауне (позже Броквилл) в 1792 году, сын Уильяма Бьюэлла и его жены Марты Ноттон. Он участвовал в битве при ферме Крайслера во время войны 1812 года. Он владел книжным магазином в Броквилле и был редактором газеты Brockville Recorder с 1823 по 1849 год. Газета выражала его политические взгляды, ориентированные на реформы, и способствовала развитию города, выступая за улучшение транспортного сообщения. Его брат Эндрю Нортон также публиковал материалы в газете и поддерживал Уильяма в его политической карьере. Он был избран в Законодательное собрание Верхней Канады от округа Лидс как кандидат от партии реформ в 1828 и 1830 годах. На следующих выборах насилие на избирательных участках, организованное сторонниками Огле Роберта Гована, привело к признанию результатов выборов недействительными. В конечном итоге Бьюэлл был избран в 1836 году. Однако Гован и консерваторы победили на следующих выборах. Во время восстания в Верхней Канаде Бьюэлл служил в местном ополчении. В 1840 году он был назначен мировым судьей в округе Джонстаун. В 1848 году он помог избрать своего племянника Уильяма Бьюэлла Ричардса в округе Лидс. В 1849 году он продал газету и вышел на пенсию, поселившись на своей ферме. Он был мэром Броквиля в 1856 и 1857 годах. Он умер в Броквилле в 1862 году. Его сын Джейкоб Докстадер Бьюэлл служил в Палате общин и также был мэром Броквиля.
Buell was born in Elizabethtown (later Brockville) in 1792, the son of William Buell and his wife Martha Naughton. He fought at the Battle of Crysler's Farm during the War of 1812. He operated a book store in Brockville and also served as editor of the Brockville Recorder from 1823 to 1849. The paper expressed his reform oriented political views and also helped promote the development of the town by campaigning for improvements to transportation links. His brother Andrew Norton also contributed material to the newspaper and supported William in his political career. He was elected to the Legislative Assembly of Upper Canada for Leeds as a Reform candidate in 1828 and again in 1830. In the next series of elections, violence at the polls by Ogle Robert Gowan's Orangemen resulted in the election results being declared invalid. Buell was eventually elected in 1836. However, Gowan and the Conservatives prevailed in the following election. During the Upper Canada Rebellion, Buell served with the local militia. He was appointed justice of the peace in the Johnstown District in 1840. In 1848, he helped elect his nephew William Buell Richards in Leeds. In 1849, he sold the newspaper and retired to his farm. He served as Brockville mayor in 1856 and 1857. He died in Brockville in 1862. His son Jacob Dockstader Buell served in the House of Commons and also served as mayor of Brockville.