Введение
Армянский революционер, активный в начале XX века, Гарегин Тер-Арутюнян, более известный под псевдонимом Гарегин Нжде (գարեգին նժդեհ, 1 января 1886 – 21 декабря 1955), был армянским государственным деятелем, военачальником и националистическим политическим мыслителем. Будучи членом Армянской революционной федерации, он принимал участие в национально-освободительной борьбе и революционной деятельности во время Первой Балканской войны и Первой мировой войны, став одним из ключевых политических и военных лидеров Первой Республики Армения (1918–1921). Армяне широко почитают его как харизматичного национального героя. В 1921 году он сыграл ключевую роль в создании Республики Горная Армения – антибольшевистского государства, которое стало важным фактором, приведшим к включению провинции Сюник в состав Советской Армении. Во время Второй мировой войны он сотрудничал с нацистской Германией, надеясь обеспечить существование Советской Армении в случае победы Германии над СССР и возможного турецкого вторжения в Закавказье. После неудачной попытки сотрудничества с Советским Союзом против Турции, Нжде был арестован в Болгарии в 1944 году и приговорён к 25 годам лишения свободы в Советском Союзе.
person
Garegin Ter Harutyunyan, better known by his nom de guerre Garegin Nzhdeh (, ; 1 January 1886 – 21 December 1955), was an Armenian statesman, military commander and nationalist political thinker. As a member of the Armenian Revolutionary Federation, he was involved in the national liberation struggle and revolutionary activities during the First Balkan War and World War I and became one of the key political and military leaders of the First Republic of Armenia (1918–1921). He is widely admired as a charismatic national hero by Armenians. In 1921, he was a key figure in the establishment of the Republic of Mountainous Armenia, an anti Bolshevik state that became a key factor that led to the inclusion of the province of Syunik into Soviet Armenia. During World War II, he cooperated with Nazi Germany, hoping to secure Soviet Armenia's existence in case of Germany's victory over USSR and a potential Turkish invasion of the Caucasus. Following an abortive attempt to cooperate with the Soviet Union against Turkey, Nzhdeh was arrested in Bulgaria in 1944 and sentenced to 25 years of imprisonment in the Soviet Union.
Первая мировая война
До Первой мировой войны, после амнистии, объявленной российскими властями в 1914 году, Нжде вернулся на Кавказ, чтобы принять участие в формировании армянских добровольческих отрядов в составе русской армии для борьбы с Османской империей. В начале войны, в 1915 году, он был назначен заместителем командира Драстамата Канаяна (Дро), командовавшего 2-м добровольческим батальоном. Впоследствии, в 1916 году, он командовал особым армянским езидским воинским подразделением. После русской революции и вывода русской армии отряд Нжде участвовал в столкновениях у Аладжи (недалеко от Ани, весной 1918 года), обеспечив безопасный проход отступающим армянским силам в Александрополь (современный Гюмри).
Битва при Каракилисе и Первая Республика Армения
После столкновения с османскими войсками в Александрополе армянские бойцы во главе с Нжде закрепились и построили укрепления в Каракилисе (современный Ванадзор). Нжде сыграл ключевую роль в организации войск для обороны Каракилисы в мае 1918 года. Ему удалось мобилизовать деморализованное местное население и беженцев для предстоящей битвы благодаря вдохновляющей речи, произнесенной им во дворе церкви в Дилижане, где он призвал армян к священной войне: «Прямо на фронт – там наше спасение». Нжде был ранен в последовавшем столкновении, и после ожесточенной четырехдневной битвы обе стороны понесли серьезные потери. У армян закончились боеприпасы, и им пришлось отступить. Хотя османской армии удалось войти в Каракилису, у них не осталось ресурсов для дальнейшего продвижения вглубь армянской территории. В апреле 1920 года Нжде перевел свои войска из Капана в южный район Дизак Нагорного Карабаха, вскоре после резни армянского населения Шуши. Силы Дро также двинулись в Карабах из Еревана. Их вмешательство, вместе с давлением держав Антанты на азербайджанские власти, положило конец массовым убийствам армянского населения Нагорного Карабаха. Однако после советского захвата Азербайджана и прибытия Красной Армии армянские силы оказались значительно уступающими по численности. 24 мая 1920 года Дро, Нжде, полковник Дмитрий Мириманян и представитель партии «Дашнакцутюн» Арсен Микаелян согласились вывести войска из Карабаха и передать власть в регионе местным армянским большевикам во главе с Саргисом Хамбардзумяном. Находясь в южной Армении, Нжде выслал тюркоязычных жителей из нескольких поселений. Он вновь получил ранение в бою близ Гориса. На 10-м Всемирном конгрессе партии «Дашнакцутюн» его дело было рассмотрено, и он был восстановлен в партии.
Вторая мировая война, арест и суд
Во время Второй мировой войны Нжде предложил поддержать страны Оси, если те примут решение напасть на Турцию. Операция «Гертруд», совместный немецко-болгарский проект по нападению на Турцию в случае присоединения Анкары к союзникам, обсуждалась в Берлине. В 1942 году Нжде был приглашен Арташесом Абегяном в Армянский национальный совет (Armenischen Nationalen Gremiums) в Берлине – коллаборационистский орган, созданный нацистской Германией для принуждения армянских военнопленных к вступлению, чтобы избежать заключения в концентрационные лагеря. В том же году нацисты сформировали Армянский легион, состоявший преимущественно из советских армянских военнопленных, и поставили его под командование опытного лидера партии ARF Драстамата Канаяна. Армянские батальоны были отправлены на Крымский полуостров на Восточный фронт в 1943 году. Во время войны Нжде вместе с Дро отправился в оккупированный нацистами Крым, а затем на Северный Кавказ, но вернулся в Болгарию в 1944 году. Советские военные командиры сообщили Нжде, что идея сотрудничества представляется интересной, но для более детального обсуждения ему следовало бы поехать в Москву. Его перевели в Бухарест, а затем в Москву, где он был арестован и заключен в тюрьму Лубянка. По другим сведениям, Нжде скрылся после прихода коммунистов к власти в Болгарии в 1944 году, а спустя несколько месяцев сдался властям, после чего был переведен в Москву.
Жизнь в тюрьме и смерть
В 1947 году Нжде предложил советскому правительству инициативу о создании пан-армянской военно-политической организации в армянской диаспоре с целью захвата провинций, ранее населенных армянами, у турецкого контроля и их объединения с Советской Арменией. Несмотря на заявленный интерес коммунистического руководства к этой инициативе, предложение было в конечном итоге отклонено. С 1948 по 1952 год Нжде содержался во Владимирской тюрьме, затем до лета 1953 года – в секретной тюрьме в Ереване. По словам его сокамерника Ованнеса Деведжяна, перевод Нжде в Ереванскую тюрьму был связан с попыткой выступить посредником между дашнаками и советским руководством для создания атмосферы сотрудничества между сторонами. После продолжительных переговоров с органами государственной безопасности Советской Армении, Нжде и Деведжян подготовили в Ереванской тюрьме (1953) письмо, адресованное лидеру АРФ Симону Врацьяну, с призывом к сотрудничеству с Советским Союзом в вопросе армянской борьбы против Турции. Однако, руководители коммунистов в Москве отказались отправлять это письмо. Находясь в заключении, Нжде несколько раз вывозили из Владимира в Армению, где, в сопровождении почетного караула, ему демонстрировали Советскую Армению, показывая достижения советской власти. После получения телеграммы от советских властей об его смерти, брат Нжде, Левон, выехал из Еревана во Владимир для организации похорон. Он получил часы и одежду Нжде, но ему не разрешили забрать его личные записи, которые были опубликованы в Ереване лишь несколько лет спустя. Власти также не разрешили перевезти его тело в Армению. Левон Тер-Арутюнян провел похороны Нжде во Владимире и выгравировал на его надгробном камне на русском языке: "Тер-Арутюнян Гарегин Эгишевич (1886–1955)".
Похороны и мемориальные памятники
31 августа 1983 года останки Нжде были тайно перевезены из Владимира в Советскую Армению. Это стало возможным благодаря усилиям Павла Ананяна, мужа внучки Нжде, при содействии профессора лингвистики Варага Аракеляна и других, в том числе Гургена Армаханяна, Гарегина Мхитаряна, Арцаха Буниатяна и Жоры Барсегяна. 7 октября 1983 года правая рука Нжде была помещена на склонах горы Хуступ у фонтана Козни, так как Нжде однажды выразил желание: «Когда найдете меня убитым, похороните мое тело на вершине Хуступа, чтобы я мог ясно видеть Капан, Гндеваз, Гогтан и Гегвадзор». По словам участников похорон, остальная часть тела Нжде хранилась в подвале дома Варага Аракеляна в селе Котайк до 9 мая 1987 года, когда она была тайно перевезена в Вайоц Дзор и похоронена на кладбище церкви Спитакавор Сурб Аствацацин XIV века близ Егегнадзора. Надгробие Нжде было установлено усилиями Паруйра Хайрикяна и Мовсеса Горгисяна 17 июня 1989 года, день, который впоследствии стал ежегодным днем паломничества к кладбищу монастыря. Спустя десятилетия после его смерти, 30 марта 1992 года, Нжде был реабилитирован Генеральной прокуратурой новообразованной Республики Армения. В марте 2010 года Нжде был признан «Национальной гордостью и выдающейся личностью» армянской истории зрителями телевизионного проекта «Мы – армяне», запущенного телеканалом «Hay TV» и транслируемого также на Общественном телевидении Армении (H1). В Ереване площадь и станция метро носят имя Нжде. Село Нжде в провинции Сюник Армении также названо в его честь.
Награды
Страна Год награды Королевство Болгария Орден Мужества За храброст 16 ноября 1912 Российская империя Орден Святого Владимира 3-го класса 1915, 1918 Орден Святой Анны 4-го класса 1915 Георгиевский крест 3-го класса 1916 Георгиевский крест 2-го класса 1916
Публикации
В 1923 году, находясь в Бухаресте, Румыния, Нжде опубликовал в местной армянской газете Nor Arshaluys ("Новый рассвет") серию статей под названием "Мое слово: Почему я взялся за оружие против советских войск?". В 1923-1925 годах Нжде подробно описал историю войн в Сюнике (Зангезуре) в обширной серии статей для бостонской газеты Hairenik ("Родина"). В 1924-1925 годах он сотрудничал с газетой ARF Hayastan ("Армения"), издававшейся в Пловдиве, Болгария. В 1924 году там были опубликованы отдельные главы из его работы Ejer im oragren ("Страницы из моего дневника"), которая в том же году вышла отдельной брошюрой в Каире, Египет. В 1926 году Нжде писал для газеты Araks, базировавшейся в Софии, Болгария, где опубликовал серию статей под названием "Открытые письма армянским интеллектуалам".